Sky Dancers fue una serie animada franco estadounidense coproducida en 1996 por Gaumont (Francia) y Abrams Gentile Entertainment (E.U.A.) y emitida en 1997 para promocionar juguetes. La serie fue cancelada tras 27 episodios debido a la entrada en vigencia de una nueva legislación en la creación de programas para menores de 16 años.
|
Reparto
| Sky Dancers | |||
|---|---|---|---|
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|
Angélica | Andrea Burns | ¿? |
|
Breeze | ¿? | ¿? |
|
Camila | Donna Daley | Anabella Nuñez |
|
Jade | Kerry O’Malley | ¿? |
|
Slam | James Michael | Juan Carlos Vázquez |
| Reino Alado | |||
|
Lady Cielo/Reina Cielo | Donna Daley | Gladys Yáñez |
|
Rey Olimpo | ¿? | José Manuel Vieira |
|
Rey Halcón | ¿? | Framk Maneiro |
|
El Reparador | ¿? | ¿Raúl Xiques? |
|
Azir | ¿? | Rubén León |
| Reino de la Nada | |||
|
Clónico | Jonathan Khan Davis | Alfredo Sandoval |
|
Engaño | Thomas Cannizzaro | Orlando Noguera |
|
Turbio | Jimmy O’Malley | Renzo Jiménez |
|
Maraña | Donna Daley | ¿? |
|
Baronesa Cielina | Donna Daley | ¿? |
|
Gorp | Jonathan Kahn Davis | Rubén León |
|
Rudolf “Rudy” Fareev | ¿? | Renzo Jiménez |
|
Hermanas Arpía | Donna Daley | ¿? |
| Otros | |||
|
Brandon | ¿? | Rubén Antonio Pérez |
|
Títulos | N/A | Rubén Antonio Pérez |
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Carolina | Donna Daley | ¿? | 4, 25 |
| Director Sanders | ¿? | Esteban García | 4 | |
|
Anna Yamato | ¿? | ¿? | 10 |
| Padre de Jade | ¿? | Alí Rondón | 10 | |
| Médico | ¿? | Alí Rondón | 12 | |
|
Lorenzo | ¿? | ¿? | 17 |
|
Annie | ¿? | ¿? | 21 |
|
Tom | ¿? | ¿? | 23 |
Muestras multimedia
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | 
|
|
Variado | México | 
|
| 1997-1998 (fines de semana) |
|
|
|||
| 1998 | 
|
Chile | 
| ||