(Añadiendo categorías) |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 13 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Sissi |
|titulo = Sissi |
||
| − | |img = Sissi.jpg |
+ | |img = Sissi (1955).jpg |
|titulo_orig = Sissi |
|titulo_orig = Sissi |
||
| + | |estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Austria}} Austria |
|origen = {{Bandera|Austria}} Austria |
||
|año = 1955 |
|año = 1955 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''Sissi''''' es una película |
+ | '''''Sissi''''' es una película dramática austriaca de 1955, dirigida por Ernst Marischka y protagonizada por Romy Schneider, Karlheinz Bohm y Magda Schneider. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 15: | Línea 16: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
| + | |- |
||
| + | |Sissi |
||
| + | |[[Romy Schneider]] |
||
| + | |[[Cony Madera]] |
||
|- |
|- |
||
|Franz Josef |
|Franz Josef |
||
|Karlheinz Bohm |
|Karlheinz Bohm |
||
|[[Alfonso Obregón]] |
|[[Alfonso Obregón]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Archiduquesa Sofía |
||
| + | |Vilma Degischer |
||
| + | |[[Nancy MacKenzie]] |
||
|- |
|- |
||
|Mayor Bockl |
|Mayor Bockl |
||
|Josef Meinrad |
|Josef Meinrad |
||
|[[Carlos del Campo]] |
|[[Carlos del Campo]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Duquesa Ludovica de Baviera |
||
| + | |Magda Schneider |
||
| + | |[[Vicky Burgoa]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Elena de Baviera |
||
| + | |Uta Franz |
||
| + | |[[Pilar Escandón]] |
||
|- |
|- |
||
|Duque Max de Bavaria |
|Duque Max de Bavaria |
||
| Línea 36: | Línea 53: | ||
|[[Humberto Vélez]] |
|[[Humberto Vélez]] |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | == Véase también == |
||
| + | *[[Sissi emperatriz]] |
||
| + | *[[Sissi y su destino]] |
||
| + | *[[La princesa Sissi]] |
||
| + | *[[Sissi: La joven emperatriz]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Europa]] |
||
| + | [[Categoría:Drama]] |
||
| + | [[Categoría:Drama biográfico]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1955]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1950s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de StudioCanal]] |
||
Revisión del 04:58 17 abr 2018
Sissi es una película dramática austriaca de 1955, dirigida por Ernst Marischka y protagonizada por Romy Schneider, Karlheinz Bohm y Magda Schneider.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sissi | Romy Schneider | Cony Madera |
| Franz Josef | Karlheinz Bohm | Alfonso Obregón |
| Archiduquesa Sofía | Vilma Degischer | Nancy MacKenzie |
| Mayor Bockl | Josef Meinrad | Carlos del Campo |
| Duquesa Ludovica de Baviera | Magda Schneider | Vicky Burgoa |
| Elena de Baviera | Uta Franz | Pilar Escandón |
| Duque Max de Bavaria | Gustav Knuth | Esteban Siller |
| Erzherzog Franz-Karl | Erich Nikowitz | Miguel Ángel Sanromán |
| Encargado de telégrafo | ¿? | Humberto Vélez |