Sissi, la joven emperatriz es una serie animada italiana co-producida por il sole di carta y Mondo TV. Solo tiene doblaje las primeras dos temporadas con un total de 52 episodios.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Elisabeta de Baviera "Sissi" | Emanuela Ionica | Nayeli Mendoza |
| Franz (Francesco Giusseppe) | Emanuele Ruzza | Nacho Rodríguez |
| Ludwig | Iván Cervantes | |
| Nuez | Alessandro Quarta | Luis Alfonso Mendoza |
| Duque Max | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Duquesa Louise | Rebeca Manríquez | |
| Archiduquesa Sofía de Baviera | Anna Cugini | Diana Pérez |
| Petra/Sara | Gaby Willer | |
| Carlo | Ricardo Bautista | |
| Archiduque Francesco Carlo | José Lavat | |
| Margaret | Ruth Toscano | |
| Ludovico | Miguel Ángel Ruiz | |
| Teodoro | Mattia Fabiano | |
| Johann | David Allende | |
| Philippe | Marcos Patiño | |
| Conde Janos | Víctor Delgado | |
| Herr Sommer | Eduardo Fonseca | |
| Insertos | N/A | Luis Alfonso Mendoza |
Voces adicionales[]
- César Soto
- David Allende
- Eduardo Fonseca
- Emmanuel Bernal
- Ernesto Lezama
- Gaby Hernández
- Jorge Ornelas
- José Luis Piedra
- Julieta Rivera
- Julio Bernal
- Juan Díaz
- Juana Saucedo
- Karla Vega
- Lili Vela
- Luis Alfonso Mendoza
- Magda Giner
- Marcos Patiño
- Patricia Hannidez
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Ricardo Bautista
- Román Segovia
- Ruth Toscano
- Santos Alberto
- Valeria Erives
- Yolanda Vidal
Transmisión[]
| Fecha de emisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de junio de 2017 | 
|
  |
10:00 am | México | 
|
| 22 de abril de 2018 | 
|
06:00 am | |||
| 2024 | RTVE | Clan
|
09:20 am | Hispanomérica | 
|
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
15 de octubre de 2023 - 24 de abril de 2024 | Mondo World ES | Digital | Temp. 1-2 52 eps. |
Latinoamérica |
|