Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Siniestro 2 es una película del 2015, dirigida por Ciaran Foy y protagonizada por Shannyn Sossamon y James Ransone.

Sinopsis

Los gemelos de 9 años, Dylan y Zach Collins, se han mudado junto a su madre Courtney a una casa rural en Illinois. El hogar y la propiedad están lo suficientemente aisladas como para esconderse del peligroso marido de Courtney, Clint. Lo que desconocen es que la propia casa está marcada por la muerte. El antiguo oficial de policía está convencido de que la casa es el próximo lugar de manifestación para Bughuul.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
Estados Unidos Los Ángeles México México
Entertainment One 2015 Focus Features Logo
Estudio Skylark Sound Studios Sysdub
Dirección Javier Pontón Rodrigo Carralero
Adaptación Javier Pontón
Traducción y Adaptación Rebeca Rambal
Ingeniero de grabación Kostas Gkikas
Mezcla de sonido Javier Pontón
Productor ejecutivo Javier Pontón
Estudio de mezcla Ponton Worldwide Productions, Inc.

Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Ex oficial siniestro2 Ex-Oficial So & So James Ransone Eduardo Iduñate
Courtney Collins Courtney Collins Shannyn Sossamon Fabiola Stevenson
Dylan Collins Dylan Collins Robert Daniel Sloan Ivette González
Zach Collins Zach Collins Dartanian Sloan Marcela Bordes
Dr Stomberg Dr. Stomberg Tate Ellington Jaime Aymerich
Milo Jacobs Milo Jacobs Lucas Jade Zumann Natalia Hencker
Padre Rodríguez Padre Rodríguez John Beasley Isidro Olace
Clint Collins Clint Collins Lea Coco Alejandro Vargas Lugo
Ted siniestro2 Ted Jaden Klein Erika Robledo
Peter siniestro2 Peter Caden Marshall Smith
Emma siniestro2 Emma Laila Haley Ana Sofía Brock
Catherine siniestro2 Catherine Olivia Rainey Brisa Suárez
Presentación N/A Horacio Mancilla

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Ex oficial siniestro2 Ex-Oficial So & So James Ransone Marco Guerrero
Courtney Collins Courtney Collins Shannyn Sossamon Berenice Vega
Dylan Collins Dylan Collins Robert Daniel Sloan
Zach Collins Zach Collins Dartanian Sloan
Dr Stomberg Dr. Stomberg Tate Ellington
Milo Jacobs Milo Jacobs Lucas Jade Zumann
Padre Rodríguez Padre Rodríguez John Beasley
Clint Collins Clint Collins Lea Coco
Ted siniestro2 Ted Jaden Klein
Peter siniestro2 Peter Caden Marshall Smith
Emma siniestro2 Emma Laila Haley
Catherine siniestro2 Catherine Olivia Rainey
Presentación N/A

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Milo Jacobs Milo Jacobs Lucas Jade Zumann Ivette González

Datos de interés[]

  • A diferencia de su antecesora que fue doblada en Argentina, esta fue doblada en Los Ángeles y en México.

Muestras multimedia[]

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región País
Zima Entertainment Películas Bluray fontlogo 3 DVD A, B / C
ATSC
1 / 4
NTSC
México México

Véase también[]

Advertisement