Sin salida (The Firm) es un thriller legal estadounidense del año 1993, dirigido por Sydney Pollack (director de Tootsie y África mía) y protagonizada por Tom Cruise.
Está basada en la novela homónima de 1991 del escritor John Grisham.
Fue nominada a dos premios Óscar de la Academia (1994) por Mejor actriz de reparto (Holly Hunter) y Mejor banda sonora.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mitch McDeere | Tom Cruise | Gabriel Cobayassi |
| Abby McDeere | Jeanne Tripplehorn | Maru Guzmán |
| Avery Tolar | Gene Hackman | Jorge Lapuente |
| Lamar Quinn | Terry Kinney | Mario Castañeda |
| Oliver Lambert | Hal Holbrook | Agustín Sauret |
| Hombre nórdico | Tobin Bell | ¿? |
| Tammy Hemphill | Holly Hunter | Marina Huerta |
| Agente Wayne Terrance | Ed Harris | Blas García |
| William Devasher | Wilford Brimley | César Árias |
| Ray McDeere | David Strathairn | Juan Alfonso Carralero |
| Denton Voyles | Steven Hill | Álvaro Tarcicio |
| Sonny Capps | Jerry Weintraub | Sergio Barrios |
| Eddie Lomax | Gary Busey | Ricardo Hill |
| Sr. Abanks | Sullivan Walker | Eduardo Borja |
| Muholland | Lou Walker | Moisés Palacios |
| El hombre en cuclillas | Dean Norris | |
| Agente Richie | Paul Calderon | Sergio Gutiérrez Coto |
| Tommie Morolto | Paul Sorvino | Arturo Casanova |
| Ruth | Joey Anderson | Magda Giner |
| Madge | Janie Paris | |
| Curry | John Beal | Roberto Mendiola |
| Instalador | Brian Casey | Adrián Fogarty |
Voces adicionales[]
- Carmen Donna-Dío - Guía / Sirvienta
- Eduardo Borja
- Miguel Ángel Ghigliazza - Mesero
- Óscar Bonfiglio - Voz en teléfono
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 de noviembre de 1995 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica |  
|
| 7 de febrero de 2006 | 
|
|
22:00 | ||
| 30 de noviembre de 2006 | 
|
| |||
| 8 de marzo de 2012 | 
|
|
10:25 | ||
| 24 de noviembre de 2012 | 
|
23:00 | |||
| 11 de mayo de 2014 | 
|
|
22:00 | ||
| 12 de septiembre de 2015 | 
|
|
15:05 | ||
| 13 de septiembre de 2015 | 
|
|
22:00 | ||
| 17 de junio de 2017 | 
|
|
15:25 | ||
| 27 de agosto de 2017 | 
|
19:33 | |||
| 26 de diciembre de 2018 | 
|
12:58 | |||
| 16 de marzo de 1997 | 
|
|
19:30 | México |
|
| 19 de agosto de 2012 | 
|
|
17:00 | ||
| 10 de marzo de 2001 | 
|
|
22:00 | Chile | 
|
| TCS | 6 | El Salvador | 
| ||