Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 12 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = License to Drive |
|titulo_orig = License to Drive |
||
|estudio_doblaje = |
|estudio_doblaje = |
||
− | |direccion_doblaje = [[Procineas S.L. |
+ | |direccion_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
+ | |version_español = 20th Century Fox |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1988 |
|año = 1988 |
||
+ | }}'''''Sin permiso para manejar''''' o '''''Sin permiso para conducir''''' ''(License to Drive)'' es una película de comedia de 1988, dirigida por Greg Beeman y protagonizada por [[Corey Haim]], [[Corey Feldman]] y [[Heather Graham]]. El tema en los créditos finales fue interpretado por el cantante británico de origen trinitario [[wikipedia:es:Billy Ocean|Billy Ocean]]. |
||
⚫ | |||
− | '''''Sin permiso para manejar''''' es una película de comedia de 1988, dirigida por Greg Beeman. Protagonizada por Corey Haim, Corey Feldman y [[Heather Graham]]. |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width=" |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 27: | Línea 27: | ||
|- |
|- |
||
|Sra. Anderson |
|Sra. Anderson |
||
− | |Carol Kane |
+ | |[[Carol Kane]] |
− | |[[ |
+ | |[[Socorro de la Campa]] |
|- |
|- |
||
|Sr. Anderson |
|Sr. Anderson |
||
− | |Richard Masur |
+ | |[[Richard Masur]] |
|[[Jorge Fink]] |
|[[Jorge Fink]] |
||
|- |
|- |
||
|Mercedes Lane |
|Mercedes Lane |
||
|[[Heather Graham]] |
|[[Heather Graham]] |
||
+ | |[[Alejandra Vegar]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|Natalie Anderson |
|Natalie Anderson |
||
− | |Nina |
+ | |[[Nina Siemaszko]] |
− | |[[ |
+ | |[[Queta Calderón]] |
+ | |- |
||
+ | |Les' DMV Examiner |
||
+ | |[[James Avery]] |
||
+ | |[[Eduardo Fonseca]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Paolo |
||
+ | |Michael A. Nickles |
||
+ | |[[Rolando de Castro]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Abuelo Anderson |
||
+ | |[[Parley Baer]] |
||
+ | |[[Ángel Casarín]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Charles |
||
+ | |[[Michael Manasseri]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Presentación e insertos |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Sergio de Alva]] |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Transmisión == |
+ | {|width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
⚫ | |||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |rowspan="2"|México |
||
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Grupo Imagen<br />Multimedia |
||
+ | |CadenaTres<br />28 |
||
+ | |- |
||
+ | |Teleamazonas |
||
+ | |4 |
||
+ | |Ecuador |
||
+ | |{{Bandera|Ecuador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Fox Intl. Channels<br />Latin America |
||
+ | |FOX |
||
+ | |Hispanoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]] |
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Davis Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas juveniles]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1988]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
Revisión del 01:40 3 ene 2020
Sin permiso para manejar o Sin permiso para conducir (License to Drive) es una película de comedia de 1988, dirigida por Greg Beeman y protagonizada por Corey Haim, Corey Feldman y Heather Graham. El tema en los créditos finales fue interpretado por el cantante británico de origen trinitario Billy Ocean.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Les Anderson | Corey Haim | Arturo Mercado Jr. |
Dean | Corey Feldman | Alfonso Obregón |
Sra. Anderson | Carol Kane | Socorro de la Campa |
Sr. Anderson | Richard Masur | Jorge Fink |
Mercedes Lane | Heather Graham | Alejandra Vegar |
Natalie Anderson | Nina Siemaszko | Queta Calderón |
Les' DMV Examiner | James Avery | Eduardo Fonseca |
Paolo | Michael A. Nickles | Rolando de Castro |
Abuelo Anderson | Parley Baer | Ángel Casarín |
Charles | Michael Manasseri | Ernesto Lezama |
Presentación e insertos | N/A | Sergio de Alva |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Televisa | 5 | México | |
Grupo Imagen Multimedia |
CadenaTres 28 | ||
Teleamazonas | 4 | Ecuador | |
Fox Intl. Channels Latin America |
FOX | Hispanoamérica |