(Añadiendo categorías) |
(.) |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1976 |
|año = 1976 |
||
| + | |predecesor = [[Magnum .44]] |
||
| + | |sucesor = [[Impacto fulminante]] |
||
}} |
}} |
||
'''''Sin miedo a la muerte''''' (''The Enforcer'') es una película estadounidense de 1976, del género policíaco, dirigida por James Fargo. Protagonizada por [[Clint Eastwood]], Tyne Daly, DeVeren Bookwalter, Harry Guardino, Bradford Dillman y John Mitchum en los papeles principales. Es el tercer filme de la serie con el inspector [[Harry Callahan]] en el rol principal. |
'''''Sin miedo a la muerte''''' (''The Enforcer'') es una película estadounidense de 1976, del género policíaco, dirigida por James Fargo. Protagonizada por [[Clint Eastwood]], Tyne Daly, DeVeren Bookwalter, Harry Guardino, Bradford Dillman y John Mitchum en los papeles principales. Es el tercer filme de la serie con el inspector [[Harry Callahan]] en el rol principal. |
||
Revisión del 04:08 3 dic 2019
Sin miedo a la muerte (The Enforcer) es una película estadounidense de 1976, del género policíaco, dirigida por James Fargo. Protagonizada por Clint Eastwood, Tyne Daly, DeVeren Bookwalter, Harry Guardino, Bradford Dillman y John Mitchum en los papeles principales. Es el tercer filme de la serie con el inspector Harry Callahan en el rol principal.
Sin miedo a la muerte (1976) Doblaje original
Repartos
Doblaje original
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Insp. Harry "el Sucio" Callahan | Clint Eastwood | Rubén Moya |
| Kate Moore | Tyne Daly | María Becerril |
Redoblaje
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Insp. Harry "el Sucio" Callahan |
Clint Eastwood | Blas García |
| Kate Moore | Tyne Daly | Rocío Garcel |
| Teniente Bressler | Harry Guardino | Gerardo Reyero |
| Capitán McKay | Bradford Dillman | Pedro D'Aguillón Jr. |
| DiGiorgio | John Mitchum | Alfonso Ramírez |
| Bobby Maxwell | DeVeren Bookwalter | Rubén Trujillo |
| Sra. Grey | Jan Stratton | Magda Giner |
| Alcalde | John Crawford | Emilio Guerrero |
| Miki | Jocelyn Jones | María Fernanda Morales |
| Wanda | Samantha Doane | Maru Guzmán |
| Karl | Dick Durock | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Tex | Ronald Manning | Sergio Barrios |
| Lalo | Michael Cavanaugh | Sergio Gutiérrez Coto |
| Mustapha | Albert Popwell | José Lavat |
| Jimmy | John Roselius | Luis Alfonso Mendoza |
| Koblo | Bernard Glin | Armando Coria |
| Abdul | Kenneth Boyd | Herman López |
| Madam | Anne Macey | Nancy McKenzie |
| Padre John | M.G. Kelly | Carlos Becerril |
| Médico forense | Robert Behling | Paco Mauri |
| Locutor de radio | Terence McGovern | Armando Réndiz |
| Bustanoby | Steve Eoff | Armando Coria |
| Sargento del ejército | Glenn Leigh Marshall | Armando Réndiz |
| Ladrón de tienda | Joe Spano | Ricardo Mendoza |
| Sargento de policía | Tim O'Neill | Armando Réndiz |
Voces adicionales
- Daniel Abundis - Voz en radio
Transmisión
| Tiempo/fecha | Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980s-1990s | 
|
|
Original | Perú | 
|
| 1994 | Turner | Space | Argentina | 
| |
| 31 de julio de 2018 | 
|
|
Redoblaje | Latinoamérica |  
|
Véase también
Películas
- Sala de espera al infierno (1988)
- Impacto fulminante (1983)
- Sin miedo a la muerte (1976)
- Magnum .44 (1973)
- Harry el Sucio (1971)
Franquicia