Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 94: | Línea 94: | ||
===='''Diamond Films / Cine'''==== |
===='''Diamond Films / Cine'''==== |
||
{| |
{| |
||
| − | | valign="top" width=" |
+ | | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
*[[Nicolás Frías]] |
*[[Nicolás Frías]] |
||
*[[Marc Winslow]] |
*[[Marc Winslow]] |
||
| Línea 103: | Línea 103: | ||
*[[Lupita Talamantes]] |
*[[Lupita Talamantes]] |
||
</div> |
</div> |
||
| − | | valign="top" width=" |
+ | | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
*[[Katalina Múzquiz]] |
*[[Katalina Múzquiz]] |
||
*[[Daniel Lacy]] |
*[[Daniel Lacy]] |
||
| Línea 111: | Línea 111: | ||
*[[Gerardo Alonso]] |
*[[Gerardo Alonso]] |
||
</div> |
</div> |
||
| − | | valign="top" width=" |
+ | | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
*[[Gabriela Guzmán|Gaby Guzmán]] |
*[[Gabriela Guzmán|Gaby Guzmán]] |
||
*[[Óscar Rangel]] |
*[[Óscar Rangel]] |
||
Revisión del 01:22 19 ene 2017
Sin escape es una película de 2015, dirigida por John Erick Dowdle y protagonizada por Owen Wilson, Lake Bell y Pierce Brosnan.
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Diamond Films / Cine | The Weinstein Company | ||
| Jack Dwyer | Owen Wilson | Sergio Coto | Ricardo Tejedo |
| Annie Dwyer | Lake Bell | Kerygma Flores | Rosalba Sotelo |
| Hammond | Pierce Brosnan | Salvador Delgado | Humberto Solórzano |
| Lucy Dwyer | Sterling Jerins | Varenka Carrillo | Melissa Gutiérrez |
| Briegel "Beeze" Dwyer | Claire Geare | Zoe Mora | Regina Carrillo |
| Kenny Rogers | Sahajak Boonthanakit | Armando Coria | Carlos Hernández |
| Recepcionista | Nophand Boonyai | Emmanuel Bernal | Nacho Rodríguez |
| Jerry | Jon Goldney | Óscar Gómez | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Primer ministro | Vuthichard Photphurin | Armando Réndiz | |
| Ejecutivo de Cardiff | Manfred Ilg | Roberto Mendiola | Raúl Solo |
| Guardia de frontera vietnamita | Somwang Ritdech | Roberto Mendiola | |
| Insertos | N/A | Salvador Reyes | Enrique Perera |
Voces adicionales
The Weinstein Company |
Créditos
 Créditos del cine de la versión Diamond Films. |
Muestras multimedia
No Escape - Trailer Oficial Doblado
Trailer
Curiosidades
- Armando Réndiz participa en ambas versiones con el mismo personaje.
- Roberto Mendiola participa en ambas versiones con personajes diferentes.
- En el doblaje de Diamond Films se usan groserías.
- En el doblaje de The Weinstein Company se usa la grosería carajo.
Edición en video
Blu-ray y DVD
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Anchor Bay Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
Netflix
| Logo | Empresa | Categoria | Formato | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Netflix | Películas | Digital | Diamond Films / Cine | Latinoamérica |  
|