Sin cerrojos: Un experimento carcelario

Sin cerrojos: Un experimento carcelario
Título original	Unlocked: A Jail Experiment
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje	New Art
Dirección de doblaje	Gaby Guzmán
Traducción	Ilda de Córdova
Transcripción	Markus Soriano Brenda Mendoza Rubén Capella Verónica Rondón
Dirección general	Andrea Bilbatúa Ferrer Rafael Dondé de Teresa
Dirección de producción	Nihurka M. Zequera Guiza
Project Manager	Karen Castro Pacheco
Gerente de producción	Andrea Gutiérrez Villegas
Asistente de producción	Patricia Granados Chávez Valeria Rodríguez Torres
Asistente de dirección de producción	Rodrigo Almaraz
Coordinación de talento	Ana Arias Reyna San Juan Ximena Tapia Itzel Vargas
Grabación de diálogos	Alejandro Carrera Daniel Morales Francisco Medina Hugo Montiel
Edición de diálogos	Diego Estrada Raymundo Trejo Erick Sánchez Rivas Joaquín Cano Camilo Peña
Mezcla de sonido	César Muñoz John Urrego Raúl Atondo Fco. Sánchez A (Panchezky) José Luis López Fernández
Control de calidad	Brenda Romero
Media services	Eduardo Hernández Karla Becerra Santiago Sánchez
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2024-presente

Sin cerrojos: Un experimento carcelario es un reality show de Netflix de 2024.

Sinopsis En este reality, el sheriff de un centro de detención de Arkansas, EE. UU., implementa un experimento social radical para desarrollar la autonomía de los internos.

Reparto

Nombre	Actor de doblaje
Randy	Raúl Solo
Oficial Eric Higgins	Mau Pérez
Eastside	Emmanuel Alejandro Gómez
Tiny	Josué Alher
Ty	Bruno Coronel
Teniente Freeman	Dafnis Fernández
Oficial Owens	Marcela Guzmán
Tyler	Alex Gesso
Oficial Wainwright	Rebeca Patiño
Crooks	Óscar López
Rosco	Rodo Balderas
Willie Lovelace	Daniel del Roble
K3	Diego Becerril
Finch	José Luis García
Mayham	Rick Loera
Striblet	Sergio Becerril
Don Don
Poston	Marco Arturo Valencia
Parkinson	Álvaro Salarich
Squirrel	Óscar Rangel
Wutzke	Carlo Vázquez
Ten	Dión González
Oficial Dennis	Xóchitl Ugarte
Capitán Calvin	Marina Reséndiz
Jefe Hendricks	Óscar Gómez
Miller	Irwin Daayán
Sprinkle	José Ángel Torres
Jonathan Cox	Moisés Mora
Big Country	Gerardo García
Big Mel	Armando Guerrero
Daniel Perry	Aureliano Castillo
Dre	Alberto Meléndez
Barley	Pablo Moreno
CJ	Arturo Castañeda
LT Atwood	Gaby Guzmán
D2	Roberto Salguero
Jarrod	Tommy Rojas
Sykes	Víctor Ugarte
Rashaad	Mario Heras
Chauncey	Alan Bravo
Goatee	Alejandro Orozco
Melissa	Laura Torres
AJ	André Vázquez Díaz
James Stigall	Eduardo Aranda
Mamá de Crooks	Gloria Obregón
Gembarski	Luis Fernando Orozco
Scott	Ernesto Mascarúa
Oficial Madrigal	Óscar Flores
Weekley	Raúl Anaya
Juanita	Alondra Hidalgo
Preston	Sergio Palafox
Brianna	Jessica Ángeles
Narrador	Idzi Dutkiewicz Sánchez

Voces adicionales

Aidan Vallejo Antonio Rosas Araceli Romero Armando Zúñiga Arturo Mercado Jr. Berenice Vega Brandon Montor Brandon Santini Christopher Vaughan Cynthia Alfonzo

Danann Huicochea Daniel Pedroza Daniela Maya Eduardo Martínez Edwin Hernández Elena Ramírez Erick Salinas Gabriel Juárez Geezus González Ivan Vázquez

Jaime Collepardo Jennifer Mapula Joaquín Rendón Julio Grijalva Laura Ayala Luis Amayo Manuel Campuzano Marisol Romero Mildred Barrera Rocío Gallardo

Roy Valdés Samanta Figueroa Sebastián García Sergio Crispín Susana Cohe Valca Ponzanelli Ximena Castillejo Zahir Nava

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Contenido		Categoría	Clasificación	Región	País
	10 de abril de 2024	Temp. 1	8 eps.	Reality-show / Series Originales de Netflix	16+	Mundial
	7 de enero de 2026	Temp. 2	Próximamente