Silvia Camarena es un escritora y actriz de doblaje mexicana. En el doblaje de voz, trabajó desde los años 70 a 90 en distintas empresas de doblaje. Muchos de sus trabajos fueron en Procineas S.C.L..
Estuvo casada con el también actor Guillermo Coria. Actualmente se encuentra retirada del doblaje.
Filmografía[]
Películas[]
- Águilas de acero (1986) - Elizabeth Masters (Caroline Lagerfelt)
- Def-Con 4 (1985) - Reportera de la WWN (Karen Kennedy)
- La rapsodia del vaquero (1985) - Señorita Tracy (Marilu Henner)
- Star Trek 3: En busca de Spock (1984) - Nyota Uhura (Nichelle Nichols)
- Protocolo (1984) - Reportera #2 (Marcie Barkin) (doblaje original)
- Infielmente tuya (1984) - Vendedora de joyas (Penny Peyser)
- Tiburón 3-D (1983) - Voces adicionales
- Angustia en el Hospital Central (1982) - Voces adicionales
- Viernes 13 parte III (1982) - Chili (Rachel Howard)
- Paternidad (1981) - Sra. Werner (Carol Locatell)
- Invasión de los zombies atómicos (1980) - Voces adicionales
- El hombre psicotrónico (1980) - Voces adicionales
- El francotirador (1978) - Cajera (Jane-Colette Disko) (3ª versión)
- Chantaje mortal (1978) - Caroline Brown (Chip Fields)
- El gran engaño (1978) - Voces adicionales
- La batalla de Midway (1976) - Ann (Susan Sullivan) (redoblaje)
- El caso final (1976) - Voces adicionales
- Champú (1975) - Devra (Luana Anders)
- El Padrino II (1974) - Deanna Dunn (Marianna Hill) / Sra. Marcia Roth (Fay Spain) (1ª voz) (doblaje original)
- Placa 373 (1973) - Voces adicionales
- El día del Chacal (1973) - Voces adicionales
- Cómo robar el mundo (1968) - Lisa Rogers (Barbara Moore) / Sra. Carla (Amy Thomson)
- El tiro de gracia (1964) - Lottie (Ruta Lee)
- Asesinato S.A. (1960) - Eadie Collins (May Britt)
- Sendas tortuosas (1958) - Pequeña Brandy (Joanna Moore)
- La venganza del muerto (1957) - Myrna Weaver (Barbara Lawrence)
- Deuda saldada (1956) - Sra. Timmons (Dee Carroll)
- Gigante (1956) - Luz Benedict II (Carroll Baker) (2ª versión)
- Caudillo rebelde (1955) - Jefe Caballo Loco (niño)
- Palabra cumplida (1953) - Avis (Suzan Ball) (un loop)
- Su último cartucho (1952) - Carrie Roberts (Beverly Tyler)
- Jinetes del odio (1950) - Kate Clarke (Marguerite Chapman)
Telefilmes[]
- Instinto asesino (1988) - Claire (Garn Stephens)
- La unión hace la fuerza (1988) - Jennifer Benson (Jennifer Bassey)
- Escarlata y negro (1983) - Minna Kappler (Barbara Bouchet)
Series de TV[]
- Magnum
- Linda Greer (Sonia Nielsen) / Donny (West Hogan) (ambos, temp. 2, ep. 38)
- Sylvia, la empleada del escritorio del club Belvedere (Gillian Dobb) (temp. 2, ep. 39)
- Brenda McCutchen (Anne Lockhart) (temp. 3, ep. 47)
- Madeline Jones (Margie Impert) (temp. 3, ep. 49)
- Ginger Leah Grant (Elaine Giftos) (temp. 3, ep. 50)
- Prima Marina Pepesco (Elaine Joyce) (temp. 3, ep. 53)
- Gail Blassingame (Lori Lethin) (temp. 3, ep. 62)
- Guia turística (Rebecca Kimble) (temp. 3, ep. 63)
- Tina Calvin (Fay Hauser) (temp. 7, ep. 138)
- Voces adicionales (temp. 3)
- El auto fantástico
- Buddy (Barret Oliver) (temp. 1, eps. 1 y 2)
- Robin Ladd (Devon Ericson) (temp. 1, ep. 3)
- Jane Adams (Nancy Lee Grahn) (temp. 1, ep. 6)
- Anne Tyler (Tina Louise) (temp. 1, ep. 16)
- Terri Calley (Yvonne McCord) (temp. 1, ep. 20)
- Susan Christopher (Gina Gallego) (temp. 4, ep. 5)
- El precio del deber
- Tracy Renko (Alley Mills) (1ª voz) (temp. 2)
- Rachel Goldblume (Rosanna Huffman) (temp. 2, ep. 18)
- Coretta (Eleanor McCoy) (temp. 2, ep. 21)
- Voces adicionales (temp. 2)
- Profesión peligro
- Mattie (Lucinda Crosby) (temp. 1, ep. 5)
- Sally (Bonnie Ebsen) (temp. 1, ep. 6)
- Voces adicionales (temps. 1-2)
- Hospital San Eligius
- Enfermera Shirley Daniels (Ellen Bry) (1ª voz)
- Voces adicionales
- Con temple de acero
- Bernice Fox (Janet DeMay) (temp. 1)
- El hombre increíble
- Sirvienta (Christine A. Hayden) (temp. 5, ep. 5)
- Simon & Simon
- Voces adicionales (primeras temps.)
Miniseries[]
- Crónica de gángsters (1981) - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas[]
- Baila conmigo (1981) - Paula Vargas Leme (Susana Vieira)
Series animadas[]
- ThunderCats, los felinos cósmicos (1985-1989) - Willa (Lynne Lipton) (1ª voz)
- El show del pájaro loco (1965-1972) - Florence (temp. 5)
Anime[]
- Cuentos de los hermanos Grimm
- La reina Malvada ("Blanca Nieves y Los siete enanos")
- El Hijo del otro leñador ("El espíritu de la botella")
- Belle y Sebastian
- Flip (ep. 16)
- Ramona (eps. 19-20)
Estudios y empresas de doblaje[]
- CINSA
- Estudios Sonoros Mexicanos
- Procineas S.C.L.
- Producciones Salgado
- Rivatón de América
- SISSA - Oruga
- Sonomex
- Telespeciales, S.A.
- Video Doblajes
Fuentes y agradecimientos[]
- Alejandra Vegar - Identificación de voz