Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Sifri Sanabria grabando uno de los capítulos de la serie Lassie de 2014 en el estudio Iodimedia

La actriz de televisión y doblaje Sifri Sanabria durante uno de los doblajes de la serie animada Lassie en el estudio de Iodimedia.

Equipo de doblaje de Iodimedia sobre la serie Peter Pan

De izquierda a derecha: los actores Dany Pereira, Amambay Narváez, el director de doblaje y jefe de sonido Octavio Linares (atrás de Dany Pereira y Amambay Narváez), el productor Pablo Balmaceda (al lado de Octavio Linares y atrás de Amambay Narváez y José Guillén), el actor José Guillén y la actriz Sifri Sanabria durante un doblaje de la serie animada Las nuevas aventuras de Peter Pan, hecho en el estudio Iodimedia, entre los meses de Diciembre de 2017 al 15 de Marzo de 2018 (doblaje original-temp. 1).

Sandra Sanabria Fernández, más conocida como Sifri Sanabria, es una actriz de doblaje paraguaya.

Información[]

Es actriz paraguaya de cine, teatro y televisión, reconocida por interpretar al personaje de “Lili” en la película Los Buscadores y del programa televisivo de comedia ¡Hotel Jaja!, transmitido por el canal de televisión paraguayo trece.

Su pasión por las artes interpretativas comenzaron el día que vió la película paraguaya 7 cajas. Luego fue seleccionada en un casting relativo a un comercial de comida para mascotas.

Culmina sus estudios de actuación en el año 2016 en el TIA “Taller Integral de Actuación” de Tana Schémbori y Juan Carlos Maneglia. En el año 2015 incursiona en el doblaje de una animación franco-alemana “Lassie y sus amigos”, siendo la primera serie de animación doblada al Guaraní (Lengua nativa) en su país, también realizó el doblaje de la serie animada “Las nuevas aventuras de Peter Pan” en Guaraní y Español neutro, así como también doblajes para documentales como “Discovery Channel” en Guaraní, cortometrajes y comerciales para radio y Tv.

Su perfeccionamiento en la actuación de doblaje prosiguió con el estudio en los cursos de Fuera de Axis - Dubbing, con el actor Levy Hurtado.

Desde el 23 de diciembre de 2021 forma parte del plantel de doblajes de la productora El Pasto del Vecino.

Filmografía[]

Películas[]

Películas animadas[]

  • Guardiana del bosque (2023)
    • Ondina (Julia Sanina) (actriz de voz original) / (Nikki Thomas) (actriz de doblaje al inglés estadounidense)
    • Ninfas

Series animadas[]


Estudios y empresas de doblaje[]

Como actriz de cine y TV[]

Referencias[]

Enlaces Externos[]

Advertisement