Sid, el niño científico/Música

Cuidado Sid, el niño científico/Música: Este artículo está en construcción

Sid, el niño científico
Título original	Sid the Science Kid
Título de la versión doblada	Sid el niño científico
Lugar de doblaje 1	Chile
Lugar de doblaje 2	Miami, Florida, USA
Lugar de doblaje 3	Colombia
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	2008-2013

El siguiente es un listado de las canciones en la serie Sid, el niño científico

Datos técnicos

Puesto	Versión
	Chile	Miami	Colombia
Estudio de doblaje	DINT Doblajes Internacionales	The Kitchen Inc.	AT Medios
Título de la versión doblada	Sid, el niño cientifico	Sid, el pequeño cientifico
Dirección de doblaje		Isabel Sesma	Orlando Arenas
Versión en español

Tema de apertura

Personaje	Cantante original	Intérprete
		Discovery	PBS
Sid	Drew Massey	Sebastián Arancibia	José Elósegui
Gabriela	Alice Dinnean	Ariela Yuri	Jackeline Junguito
May	Julianne Buescher	Natalia Navarro	Patricia Azan
Gerald "Jerry"	Victor Yerrid	Pablo Seisdedos	Orlando Noguera

Letra

Letra en inglés	Letra en español
	Discovery	PBS
Hey Sid, what do you say What'cha wanna learn today? I want to know why things happen and how And I wanna know everything now, oh yeah! How does this thing work? Why does that stuff change? How does that do what it just did? What's up with the sky? Do you think I can fly? The world is spinning and I wanna know why I got a lot of questions and big ideas, I'm Sid the Science Kid	Oye Sid, qué vas a hacer? Juntos vamos a aprender Quiero saber por qué algo paso Y yo quiero saber la razón, oh si! Que hace este botón? Y por qué cambió? Como todo cambió de color? Que pasa allá? Quisiera volar Por qué el planeta gira sin descansar Tengo mil preguntas y tambíen ideas Soy Sid, el niño científico	Hey Sid, qué dices tú? Hoy que vamos a aprender? Quiero saber por qué y cómo pasó Yo quiero entender la razón, oh si! Si yo oprimo el botón Todo puede cambiar Dime como cuando y donde pasó? Quisiera volar Al cielo llegar Por qué gira el mundo, ¿me lo puedes contar? Tengo mil preguntas y grandes ideas Soy Sid, el pequeño científico

Amo a mamá

Personaje	Cantante original	Intérprete
		Discovery	PBS
Sid	Drew Massey	Sebastián Arancibia	José Elósegui
Mamá Alicia	Sonya Leslie	Jessica Toledo	Patricia Azan

Letra

Letra en inglés	Letra en español
	Discovery	PBS
I love my mom (uh-huh) My mom is cool (uh-huh) And now it's time for having fun at school!	Amo a mamá (uh-huh) Mamá es muy buena (uh-uh) Me llevará de nuevo a la escuela!

Mis amigos dónde están

Personaje	Cantante original	Intérprete
		Discovery	PBS
Sid	Drew Massey	Sebastián Arancibia	José Elósegui
Gabriela	Alice Dinnean	Ariela Yuri	Jackeline Junguito
May	Julianne Buescher	Natalia Navarro	Patricia Azan
Gerald "Jerry"	Victor Yerrid	Pablo Seisdedos	Orlando Noguera

Letra

Letra en inglés	Letra en español
	Discovery	PBS
Sid: I'm looking for my friends, I'm looking for you! There's Gabriela! Gabriela: Watch what I can do! La la woo! La la woo! Ooh, yeah! Sid: Wow! Sid: I'm looking for my friends, I'm looking for you! Hey there's Gerald! Gerald: Hey check out these moves! Hup, Hup, Hup, I'm a rock star! Sid: Cool! Sid: I'm looking for my friends, I'm looking for you! Hey, there's May! May: May I show you how I groove? La da da da, hee ha ha ha ha, oh yeah! Sid: Groovy! Everyone: We're looking for our friends, we're looking for you! Hay there's Sid! Sid: Did you hear the one about the kid who wanted to know everything about everything? Everyone else: That's you! Sid: Oh, you got me. Everyone: We're looking for our friends, and look at what we've found, we've found each other! Friends!	Sid: ¿Mis amigos dónde están? Los buscaré! Ahí esta Gabriela! Gabriela: Mira lo que puedo hacer! La la woo! La la woo! Oh, si! Sid: Wow! Sid: ¿Mis amigos dónde están? Los buscaré! Ahí está Jerry! Jerry: Si! Mire como me muevo! (risas) Soy una estrella de rock! Sid: Súper! Sid: ¿Mis amigos dónde están? Los buscaré! Ahí está May! May: Miren como bailo yo! La da da da, hee ha ha ha ha, muy bien! Sid: Muy bien! Todos: ¿Mis amigos dónde están? Los buscaré! Ahí está Sid! Sid: ¿Ustedes conocen a un niño que quiere saber todo acerca de todo? Los demás: ¡Eres tú! Todos: ¿Mis amigos dónde están? Ya los encontré! Estamos juntos! Si!