Si yo fuera tú es una serie brasileña producida y exhibida por Fox Brasil, protagonizada por Paloma Duarte y Heitor Martinez.
Reparto[]
Personajes principales[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Clarice/Héctor | Paloma Duarte | Liliana Barba |
Héctor/Clarice | Heitor Martinez | Christian Strempler |
Teresa (Doña Teté) | Rosane Gofman | Magda Giner |
Giovanna | Bianca Rinaldi | Alina Galindo |
Toñito | Saulo Rodrigues | Rafael Pacheco |
Tadeo | Jarbas Homem de Mello | Armando Guerrero |
Raira | Maria Helena Chira | Claudia Contreras |
Personajes recurrentes[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Daniela | Luisa Moraes | Erica Edwards |
Jessica (Pocahontas) | Maria Rizza Paes | Nallely Solís |
Señor Albuquerque | Cecil Thiré | Carlos Águila |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Padre de Andrea | Marcos Breda | René García | 3 |
Andrea | Mariana Molina | Jocelyn Robles | 3 |
Osvaldo | MV Bill | - | 3 |
Espiritista | Betty Lago | Anabel Méndez | 3 |
Bernardo | Alcemar Vieira | Kaihiamal Martínez | 5 |
Doctora | Ana Paz | Adriana Casas | 7 |
Doctor | Mario José Paz | - | 7 |
Doctor Chang | Carlos Sato | - | 7 |
Lucas | Páblo Sanábio | Edson Matus | 9 |
Hipnotista | Ernesto Lezama | 10 | |
Vladimir | Bardo Miranda | 10 | |
Bruno | Paulo Carvalho | Alejandro Mayén | 11 |
Joaquín | Ricardo Pavão | Alejandro Villeli | 11 |
Señor Artigas | Antonio Tabet | Dafnis Fernández | 13 |
Señora Artigas | Julia Ravello | - | 13 |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
7 de septiembre de 2015 (1ª temporada) |
TV Azteca | 7 | 00:00 hrs | México | |
26 de agosto de 2017 (2ª temporada) |
a+ | 19:45 hrs |