Si tuviera 30 (13 Going on 30) es una película estadounidense de comedia de 2004 dirigida por Gary Winick y protagonizada por Jennifer Garner y Mark Ruffalo.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jenna Rink | Jennifer Garner | Cony Madera |
|
Christa B. Allen (adolescente) |
Alondra Hidalgo | |
|
Matt Flamhaff | Mark Ruffalo | Mario Castañeda |
|
Sean Marquette (adolescente) |
Alan Fernando Velázquez | |
|
Lucy Wyman / Tom-Tom |
Judy Greer | Norma Echevarría |
|
Alexandra Kyle (adolescente) |
Gaby Ugarte | |
|
Richard | Andy Serkis | Humberto Vélez |
|
Alex Carlson | Samuel Ball | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Arlene | Marcia DeBonis | Norma Iturbe |
|
Bev Rink | Kathy Baker | Liza Willert |
|
Wayne Rink | Phil Reeves | Martín Soto |
|
Pete Hansen | Ian Barford | José Luis Orozco |
|
Wendy | Lynn Collins | Laura Ayala |
|
Becky | Renee Olstead | Mayra Arellano |
|
Rachel | Robinne Lee | Ruth Toscano |
|
Trish Sackett | Kiersten Warren | Gaby Willer |
|
Chris Grandy | Jim Gaffigan | Herman López |
|
Alex Black (adolescente) |
N/A | |
|
Glenn | Maz Jobrani | Gerardo Reyero |
|
Una de las seis | Brie Larson | Mayra Arellano |
|
Niña en pijamada | ¿? | Rossy Aguirre |
|
Insertos | N/A | Enrique Perera |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 de diciembre de 2005 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica |   
|
| 2 de febrero de 2007 | 
|
07:45 pm | |||
| 3 de febrero de 2007 | 
|
10:45 pm | |||
| 29 de enero de 2011 | 
|
09:00 pm | |||
| 20 de abril de 2007 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 22 de junio de 2014 | 
| ||||
| 6 de septiembre de 2008 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 1 de agosto de 2019 | 
|
06:08 pm | |||
| 22 de diciembre de 2019 | 
|
07:29 pm | |||
| 13 de septiembre de 2008 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 8 de junio de 2010 | 
| ||||
| 28 de septiembre de 2008 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 19 de mayo de 2011 | 
|
07:00 pm | |||
| 7 de abril de 2016 | 
|
11:00 pm | |||
| 16 de junio de 2016 | 
|
05:25 pm | |||
| 14 de febrero de 2009 | 
|
|
07:30 pm | ||
| 13 de abril de 2010 | 
|
|
10:50 pm | ||
| 21 de diciembre de 2012 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 2 de septiembre de 2014 | 
|
05:00 pm | |||
| 29 de noviembre de 2022 | 
|
07:00 pm | |||
| 7 de marzo de 2015 | 
|
|
06:00 pm | ||
| 14 de agosto de 2015 | 
|
08:25 am | |||
| 17 de marzo de 2007 | 
|
9 | 07:30 pm | Chile | 
|
| 8 de julio de 2007 | 
|
|
05:00 pm | Argentina | 
|
| 2 de septiembre de 2007 | 
|
5/10 | 08:00 pm | Colombia | 
|
| 6 de noviembre de 2007 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 15 de junio de 2008 | 
|
7 | 07:00 pm | Costa Rica | 
|
| 6 de julio de 2008 | 
|
|
07:45 pm | México |
|
| 31 de enero de 2016 | 
|
09:00 pm | |||
| 15 de abril de 2018 | 
|
06:00 pm | |||
| 21 de agosto de 2020 | 
|
|
07:15 pm | ||
| 13 de julio de 2008 | 
|
4 | 06:00 pm | Ecuador | 
|
| 9 de junio de 2013 | 
|
5 | 08:00 pm | ||
| 20 de septiembre de 2008 | 
|
9 | Bolivia | 
| |
| 2 de noviembre de 2010 | 
|
|
Guatemala | 
| |
| 20 de junio de 2015 | 
|
|
01:00 pm | ||
| 2 de noviembre de 2012 | 
|
|
05:00 pm | Perú | 
|
| 2 de agosto de 2013 | 
|
|
06:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 14 de marzo de 2015 | 
|
|
03:00 pm | Panamá | 
|
|
11 | República Dominicana | 
| ||
| Grupo Vierci | 
|
Paraguay | 
| ||
|
Uruguay | 
| |||
| 5 de marzo de 2023 |
|
|
01:14 pm | Estados Unidos | 
|