Si cierro los ojos ahora es una serie de televisión producida por Rede Globo basada en el libro homónimo escrito por Edney Silvestre, con adaptación de Ricardo Linhares y dirigida por Carlos Manga Jr.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Paulo Roberto Antunes | João Gabriel D'Aleluia | Diego Becerril |
Milton Gonçalves (adulto) |
Guillermo Coria | |
Eduardo Massarini Guzmán | Xande Valois | Carlos Siller |
Ubiratan Duarte | Antônio Fagundes | Salvador Delgado |
Isabel Márquez Torres | Débora Falabella | Alicia Barragán |
Adriano Márquez Torres | Murilo Benício | Manuel Campuzano |
Cecilia Márquez Torres | Marcela Fetter | Valentina Souza |
Vera Lucía Márquez Torres | Jullia Svacinna | |
Adalgisa Bastos | Mariana Ximenes | Liliana Barba |
Gerardo Bastos | Gabriel Braga Nunes | Dan Frausto |
Edson Bastos | Gabriel Falcão | |
Delegado Gabino | Antônio Grassi | Raúl Solo |
Joel Díaz | Paulo Rocha | René García |
Antonio Díaz | Eike Duarte | Armando Guerrero |
Obispo Don Tadeo | Jonas Bloch | José Luis Orozco |
Renato de los Santos | Enzo Romani | Alberto Bernal |
Dr. Francisco Andrade | Renato Borghi | Eduardo Tejedo |
Rodolfo Guzmán | Leonardo Machado | Agustín López Lezama |
Rosángela Massarini Guzmán | Martha Nowill | Jahel Morga |
Celeste | Beth Berardo | Ruth Toscano |
Danilo | Vitor Thiré | Eleazar Muñoz |
Padre Basilio da Gama | Marcos Breda | Héctor Moreno |
Hermana María Rosa | Lidi Lisboa | Rebeca Gómez |
Leticia | Lana Rhodes | Adriana Núñez |
Shirley | Marjorie Gerardi | Cynthia Chong |
Hermana Sara | Alexandra Martins | Alma Juárez |
Hanna Wizoreck "La polaca" | Betty Faria | Esperanza Navarro |
Cassiano Motta | Pierre Baitelli | Jaime Alberto Carrillo |
Magdalena de los Santos | Ruth de Souza | |
Anita Andrade / María de los Santos | Thainá Duarte |
Voces adicionales[]
- Carlos Mireles
- Dave Ramos - Dr. Gilson Arruda
- Eduardo Ménez -Profesor de Paulo y Eduardo
- Julio Bernal
- Noriko Takaya - Prostituta del burdel de La polaca
- Víctor Covarrubias - Taxista
Transmisión[]
País | Inicio de transmisión | Fin de transmisión | Cadena | Horario | |
---|---|---|---|---|---|
Latinoamérica y España | 7 de julio de 2021 | 1 de septiembre de 2021 | Miércoles 20:00() 21:00 () () 22:00() |