Shuten Doji es un anime compuesto por 4 OVAs basado en el manga homónimo de Go Nagai (Mazinger Z: Infinity, Devilman Crybaby) y dirigido por Junji Nishimura (Soul Hunter, Neo Yokio), Jun Kawagoe (éX-Driver) y Masatomo Sudô (diseñador de personajes de Detective Conan).
Fue adquirida de A.D. Vision por Locomotion y estrenada en el año 2000,[1] con doblaje realizado en México.[2][3]
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje en Inglés | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
 
|
Jiro Shutendo | Ryō Horikawa | Brian Gaston (eps. 1-2) | Eduardo Garza | |
| Josh Meyer (eps. 3-4) | |||||
|
Miyuki Shiratori | Sumi Shimamoto | Jessica Robertson | Mónica Estrada | |
|
Goki | Tesshō Genda | Ken Webster | Jesse Conde (eps. 1, 4) | |
| Miguel Ángel Ghigliazza (ep. 2) | |||||
| Marcos Patiño (ep. 3) | |||||
| Personajes secundarios | |||||
|
Ryūichirō Shiba | Michihiro Ikemizu | Allen Smith | Marcos Patiño (adulto diálogo ep. 1, resto) | |
| Kevin Remington (ep. 4) | |||||
| Allen Smith | Carlos Becerril (adulto ep. 1) | ||||
|
Marcos Patiño (joven ep. 1) | ||||
|
Kyōko Shiba | Sanae Takagi | Claire Hamilton | Norma Echevarría (adulta) | |
|
Laura Ayala (joven) | ||||
|
Kitani | Hiroya Ishimaru | Eric Henshaw | Blas García | |
|
Majari Yōnen | Kenji Utsumi (ep. 1) |
John Paul Shephard | Sergio Barrios | |
| Osamu Kobayashi (ep. 2) |
Jesús Colín | ||||
|
Sr. Oyama | Kiyoshi Kawakubo | Charles Campbell | TBA (ep. 2) | |
| Jesús Colín (ep. 4) | |||||
| Zenki | Daisuke Gōri | Adam Dudley | Ricardo Brust | ||
| Sonoriki | Yōko Matsuoka | Belinda Martínez | |||
|
Letreros e insertos | N/A | Carlos Becerril | ||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje en Inglés | Actor de doblaje | Audio | OVA |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ryōan | Kōichi Kitamura | Jesús Colín | 1 | ||
|
Profesora | Rei Sakuma | Lydia Blanco | TBA | ||
|
Yusuke Shiratori | Shigeru Nakahara | Gary Dehan | José Gilberto Vilchis | 2 | |
|
Ricki Muso | Yōko Matsuoka | Martinique Duchene | Sarah Souza | ||
|
Kaji | Kazuo Hayashi | Joey Hood | Irwin Daayán | ||
|
Yashio Koya "Koyashashi" | Toshiharu Sakurai | Joseph Anthony | Luis Daniel Ramírez | ||
|
Naojirō Ōyama | Kiyoyuki Yanada | Steve Sanders | Ismael Castro | ||
|
Jaunbokukai | Tarō Arakawa | TBA | |||
|
Percys Mohamed | Rihoko Yoshida | Michelle Courtney | Elsa Covián | 3 | |
|
Mayor Gil | Ryūsei Nakao | Edwin Neal | César Soto | ||
|
Sonya Costello | Sakiko Tamagawa | Kimberly Dilts | Circe Luna | ||
|
Cesar "Iron Kaiser" | Akio Ōtsuka | Ryan Wickerham | José Luis McConnell | ||
|
Peter Wong | Osamu Saka | Judson L. Jones | Carlos Becerril | ||
|
Leo Pacheko | Tomomichi Nishimura | Tony Mann | Mario Sauret | ||
|
Tsuna Wakabe | Blas García | ||||
| Oni malvado | Chikao Ōtsuka | Charles Campbell | Víctor Mares | 4 | ||
|
Doctor | Ismael Castro |
Datos de interés[]
- Algunos personajes fueron interpretados por actores diferentes a lo largo de los 4 episodios.
- Un año después de su estreno en Locomotion, la distribución quedó a cargo de Xystus,[4] que lo comercializaba como dos películas de 120 minutos cada una.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Fecha de emisión | Lugar |
|---|---|---|---|
|
|
2000 - 2002 |    
|
Referencias[]
- ↑ Locomotion adquiere derechos de "Evangelion" para Latinoamérica
- ↑ Quiroga, Juan (21 de agosto de 2001). «Locomotion». En Ruiz, Pablo. Lazer (Av. Centenario 234, C.C. 42 San Isidro, Buenos Aires, Argentina: Ivrea) (23): 67. «Shuten Doji se emite doblada al castellano, siendo este trabajo realizado en base a la editora de videos norteamericana ADV Films, aunque con los títulos totalmente en japonés.»
- ↑ 'Japanimotion': nuevo bloque japonés de Locomotion
- ↑ Shutendoji