Shulato es un anime de género artes marciales basado en el manga creado por Hiroshi Kawamoto. Producida por Tatsunoko Production y dirigida por Toshihiko Nishikubo y Takao Koyama. Está compuesta de 38 episodios y 6 OVAs.
|
Reparto
| Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Shulato Hidaka | Toshihiko Seki | Moisés Ramos |
| Gai Kuroki | Takehito Koyasu | Salomón Adames |
| Ratch | Yuko Mizutani | Josefina Nuñez |
| Vishnu | Sumi Shimamoto | Rossana Cicconi |
| Reiga ("Rey de Karula") |
Kazuhiko Inoue | Rafael Monsalve (1ª voz) |
| Domingo Moreno (2ª voz) | ||
| Ryoma | Kōichi Yamadera | Carmelo Fernández (1ª voz) |
| ¿? (2ª voz) | ||
| Hyuga | Kenyū Horiuchi | Jesús Lista |
| Dan | Nobuo Tobita | Freddy Moreno |
| Renge | Megumi Hayashibara | Ivette García |
| Saras | Yuko Sasaki | Gladys Prince |
| Mayuri | Jūrōta Kosugi | ¿? (1ª voz) |
| Salomón Adames (2ª voz) | ||
| Trailo | Mika Doi | Otilia Docaos (1ª voz) |
| Yulika Krausz (2ª voz) | ||
| Haira | Yutaka Shimaka | Alfredo Sandoval |
| Marichi MarishiTen | Yasunori Matsumoto | Domingo Moreno |
| Nirihari RasetsuTen | Hideyuki Umezu | Arístides Aguiar |
| Brahma | Norio Wakamoto | Luis Pérez Pons |
| Yumiko | Megumi Hayashibara | Coromoto Rivero |
| Sati | Sakiko Tamagawa | Rossana Cicconi (1ª voz) |
| Ivette Harting (2ª voz) | ||
| Mina | Maria Kawamura | Rossana Cicconi |
| Matsuri | Ai Orikasa | Yulika Krausz |
| Mura | Takumi Yamazaki | Alejo Felipe |
Transmisión
- Shulato se estrenó en la cadena española Antena 3, el jueves 5 de noviembre de 1992, durante el programa "La Merienda", que era presentado por Ana Chávarri y el Profesor Lupilla. El segmento infantil empezó aquella fecha a las 5:20 am y finalizó a las 6:30 am, y se incluyeron dibujos animados japoneses como los nuevos episodios de Chicho terremoto (doblaje español) y Shulato. Ambas se estrenaban el mismo día, y reemplazaban a Katoli. El último episodio fue exhibido el viernes 8 de enero de 1993, esta vez el programa infantil empezó a las 5:30 am y finalizó a las 6:55 pm, con los mismos presentadores.
- El segundo pase por Antena 3 fue el jueves 22 de junio de 1995 en el "Club Megatrix", presentado por Ingrid Asensio. El programa infantil empezó aquella fecha a las 7:40 am y finalizó a las 10:45 am. Contenía los dibujos animados Maerterlink, Shulato, La abeja Maya, Las aventuras de Tom Sawyer, Sailor Moon, Chicho Terremoto y Simba, el rey león. Entraba junto a Maerterlink, en reemplazo de Transformers y Simbad. El último episodio fue exhibido el domingo 30 de julio de 1995, en el mismo horario que inició y finalizó en La Merienda. En aquel entonces el programa contenía los dibujos animados Shulato, La abeja Maya, Ana de las tejas verdes, Rambo, Niños al rescate, Simba, el rey león y Mortadelo y Filemón. Eran presentados por Ingrid Asensio con la colaboración de los niños Davis, Ella y Jorge.
- El tercer pase fue el sábado 7 de octubre de 1995 en el mismo programa y con los mismos presentadores de la pasada transmisión, y en aquella vez el programa empezó a las 7:50 am y finalizó a las 10:05 am. Contenía los dibujos animados Dick Tracy, Betty Boop, Shulato, Nils Holgersson, Poli Rockero, Sailor Moon y Las aventuras de Máximo. Shulato entraba conjuntamente con Dick Tracy, Nils Holgersson y Sailor Moon, en reemplazo de Starzan, Pipi Calzaslargas y Un robot en casa. El último episodio fue exhibido el 12 de diciembre del mismo año, en aquella fecha el programa empezó a las 7:20 am y finalizó a las 9:20 am, y contenía Betty Boop, Shulato, Rambo, Sailor Moon y Babar, incluyendo la serie Un robot en casa.
- Entre 1995 y 1996 fue exhibida por América Televisión de Perú, alrededor de las 7:00 am y 7:30 am.
Lista de episodios
Cada episodio llevaba la narración previa al episodio de Alejo Felipe, y los letreros de Moisés Ramos.
|
|
Curiosidades
- El doblaje de la serie presenta el uso de las conjugaciones del castellano de España.
Referencias
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
