Shrek (franquicia)

Shrek
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2001-presente

La saga Shrek es una serie de películas, especiales y spin-offs animados que narran la historia del ogro Shrek, la princesa Fiona y Burro.

Reparto de doblaje

Imagen	Personaje	Saga original				Especiales de TV		Cortometrajes						Spin-Offs			Promos
		Shrek	Shrek 2	Shrek tercero	Shrek para siempre	Ogrorisa la Navidad	La Shrektacular navidad de Burro	Shrek 3-D	Asústame si puedes	Espeluznante	El cerdo que gritó hombre lobo	El Gato con botas: Los 3 diablos	El tridente	Gato con botas	Las aventuras del Gato con Botas	Gato con botas: El último deseo	Royal Caribean
	Shrek	Alfonso Obregón															Alfonso Obregón
	Burro	Eugenio Derbez								Luis Alfonso Mendoza							Luis Alfonso Mendoza
	Fiona	Dulce Guerrero															Dulce Guerrero
	Jengi	Jesús Barrero														José Gilberto Vilchis
	Pinocho	Genaro Vásquez	Eduardo Garza													Eduardo Garza
																Juan Pablo Ruiz (canción)
	Lobo Feroz	Carlos Águila									Carlos Águila
	Heimlich	Carlos Enrique Bonilla	Víctor Ugarte	Moisés Iván Mora		José Antonio Macías	Moisés Iván Mora		Moisés Iván Mora		Moisés Iván Mora
	Horst		Carlos Enrique Bonilla								Carlos Enrique Bonilla
	Dieter	Moisés Iván Mora	Luis Daniel Ramírez	Carlos Enrique Bonilla	José Gilberto Vilchis		Víctor Ugarte		José Gilberto Vilchis		José Gilberto Vilchis
	Ratón ciego #1	José Gilberto Vilchis		Carlos Hernández		Carlos Hernández		José Gilberto Vilchis
	Ratón ciego #2	Benjamín Rivera
	Ratón ciego #3	Moisés Iván Mora	Carlos Hernández						Moisés Iván Mora
	Espejo mágico	Mario Filio			Mario Filio
	Lord Farquaad	Humberto Vélez		Humberto Vélez				Humberto Vélez
	Gato con botas		Antonio Banderas				Sergio Gutiérrez Coto		Sergio Gutiérrez Coto			Antonio Banderas	Dafnis Fernández	Antonio Banderas	Luis Daniel Ramírez	Antonio Banderas
	Doris		Mario Arvizu
	Rey Harold		Maynardo Zavala		Jesse Conde
	Reina Lillian		Rosanelda Aguirre
	Hada Madrina		Simone Brook
	Príncipe Encantador		Ricardo Tejedo						Ricardo Tejedo
	Arturo "Artie" Pendragón			Enzo Fortuny
	Farkle			Carlos Martiñón
	Fergus			Abril Ramos					Emiliano Ugarte
	Felicia			Carla Gutiérrez	Zoe Ivanna Mora				Zoe Ivanna Mora
	Rumpelstiltskin			Miguel Ángel Ghigliazza	Germán Ortega		Germán Ortega
	Bebé oso	Alondra Hidalgo											Nicolás Frías			Mariano Chiesa
	Pastelero		Jorge Roig						Jorge Roig
	Geppetto	Raúl de la Fuente			Herman López				Herman López
	Thelonius							Raúl de la Fuente
	Ciclope		Eduardo Giaccardi	Ulises Maynardo Zavala
	Kitty Patitas Suaves												Verónica Lopez Treviño	Salma Hayek		Verónica Lopez Treviño

Datos técnicos

Puesto
	Shrek	Shrek 3-D	Shrek 2	Shrek tercero	Shrek para siempre	Shrek Ogrorisa la Navidad	Un relato de Shrek: Asústame si puedes	La Shrektacular navidad de Burro	Shrek: Espeluznante	El cerdo que gritó hombre lobo	Gato con botas	El Gato con botas: Los 3 diablos	Las aventuras del Gato con Botas	Gato con botas: El último deseo	El tridente
Estudio de doblaje	Grabaciones y Doblajes S.A.		Grabaciones y Doblajes Internacionales, S.A. de C.V.	SDI Media	New Art Dub	SDI Media	New Art Dub		SDI Media		New Art Dub		New Art Dub	VSI Mexico City	VSI Mexico City
													Labo	VSI Civisa
Dirección de doblaje	Herman López										Ricardo Tejedo		Xóchitl Ugarte Víctor Ugarte Abraham Chacra Roberto Granados Luis Daniel Ramírez Óscar Flores Arturo Castañeda Bruno Coronel	Xóchitl Ugarte
Traducción	Nora Gutiérrez			Nora Gutiérrez Gaby Cárdenas Jorge Roig	Nora Gutiérrez	César Alarcón	Jesús Vallejo	¿?	Jesús Vallejo		Juan Carlos Cortés		Marisol Romero Francisco Rocha Ricardo Rocha José Luis Castro Cecilia Lasserre	Nora Gutiérrez
País de doblaje	México													México	México
														Argentina