Cambios: Showgirls

Revisión del 21:53 21 jun 2019

Showgirls es una película estadounidense del 1995 dirigida por Paul Verhoeven, escrita por Joe Eszterhas y protagonizada por Elizabeth Berkley.

Reparto

Personaje	Actor original	Voz en español
Nomi Malone	Elizabeth Berkley	Jackeline Junguito
Zack Carey	Kyle MacLachlan	Oscar Javier Cuesta
Cristal Connors	Gina Gershon	Stella Lugo
James Smith	Glenn Plummer	John Grey
Molly Abrams	Gina Ravera	Klaudia Kotte
Henrietta	Lin Tucci	Lucero Gómez

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Nomi Malone	Elizabeth Berkley	Pilar Escandón
Zack Carey	Kyle MacLachlan	Pablo Gorozpe
Cristal Connors	Gina Gershon	Anabel Méndez
Molly Abrams	Gina Ravera	Katalina Múzquiz
James Smith	Glenn Plummer	Sebastián Rosas
Tony Moss	Alan Rachins	Bardo Miranda
Henrietta	Lin Tucci	Ángeles Bravo
Gay Carpenter	Michelle Johnston	Gabriela Gómez
Julie	Melissa Williams	Diana Pérez
Annie	Ungela Brockman	Alejandra de la Rosa
Marty Jacobsen	Patrick Bristow	Ernesto Lezama
Hope	Rena Riffel	Isabel Romo
Phil Newkirk	Greg Travis	César Izaguirre
Andrew Carver	William Shockley	Jorge Ornelas
Narración	N/A	Jorge Ornelas

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo = Showgirls
+|img = MV5BNzcyMjExNjg3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwOTY4Mjc1MDE@._V1_.jpg
-|img = Showgirls_famous.jpg
+|estudio_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Centauro Comunicaciones]] (1ra. versión)<br />{{Bandera|México}} [[Intersound]] (2da. versión)
-|titulo_orig = Showgirls
+|direccion_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Rafael Gómez]]
-|estudio_doblaje = [[Centauro Comunicaciones]] (1ra. versión)<br />Intersound (2da. versión)
+|fecha_grabacion = {{Bandera|Colombia}} 1996
-|direccion_doblaje = [[Rafael Gómez]] (Colombia)
 |pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia<br />{{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1995
 }}
-'''Showgirls''' es una película estadounidense de 1995 dirigida por Paul Verhoeven, escrita por Joe Eszterhas y protagonizada por Elizabeth Berkley.
+'''Showgirls''' es una película estadounidense del 1995 dirigida por Paul Verhoeven, escrita por Joe Eszterhas y protagonizada por [[Elizabeth Berkley]].
-== Reparto ==
+==Reparto {{Bandera|Colombia}}==
+{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor original
+!Voz en español
+|-
+|Nomi Malone
+|[[Elizabeth Berkley]]
+|[[Jackeline Junguito]]
+|-
+|Zack Carey
+|[[Kyle MacLachlan]]
+|[[Oscar Javier Cuesta]]
+|-
+|Cristal Connors
+|[[Gina Gershon]]
+|[[Stella Lugo]]
+|-
+|James Smith
+|[[Glenn Plummer]]
+|[[John Grey]]
+|-
+|Molly Abrams
+|[[Gina Ravera]]
+|[[Klaudia Kotte]]
+|-
+|Henrietta
+|[[Lin Tucci]]
+|[[Lucero Gómez]]
+|}
+== Reparto {{Bandera|México}}==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 25: / Línea 56: @@
 |Zack Carey
 |[[Kyle MacLachlan]]
-|[[Pablo Garozpe]]
+|[[Pablo Gorozpe]]
 |-
 |Cristal Connors
@@ Línea 32: / Línea 63: @@
 |-
 |Molly Abrams
-|Gina Ravera
+|[[Gina Ravera]]
-|[[Catalina Múzquiz]]
+|[[Katalina Múzquiz]]
 |-
 |James Smith
@@ Línea 44: / Línea 75: @@
 |-
 |Henrietta
-|Lin Tucci
+|[[Lin Tucci]]
 |[[Ángeles Bravo]]
 |-
 |Gay Carpenter
-|Michelle Johnston
+|[[Michelle Johnston]]
 |[[Gabriela Gómez]]
 |-
 |Julie
-|Melissa Williams
+|[[Melissa Williams]]
 |[[Diana Pérez]]
 |-
 |Annie
-|Ungela Brockman
+|[[Ungela Brockman]]
 |[[Alejandra de la Rosa]]
 |-
 |Marty Jacobsen
-|Patrick Bristow
+|[[Patrick Bristow]]
 |[[Ernesto Lezama]]
 |-
 |Hope
-|Rena Riffel
+|[[Rena Riffel]]
-|[[Mayra Arellano]]
+|[[Isabel Romo]]
 |-
 |Phil Newkirk
-|Greg Travis
+|[[Greg Travis]]
 |[[César Izaguirre]]
 |-
 |Andrew Carver
-|William Shockley
+|[[William Shockley]]
 |rowspan="2" |[[Jorge Ornelas]]
 |-
 |Narración
 |N/A
-|}
-===Doblaje original===
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
-|-style="background: #ccf;"
-!Personaje
-!Actor original
-!Voz en español
-|-
-|Nomi Malone
-|[[Elizabeth Berkley]]
-|[[Jackeline Junguito]]
-|-
-|Zack Carey
-|[[Kyle MacLachlan]]
-|[[John Grey]]
-|-
-|Cristal Connors
-|[[Gina Gershon]]
-|[[Stella Lugo]]
-|-
-|Molly Abrams
-|Gina Ravera
-|[[Klaudia Kotte]]
-|-
-|Henrietta
-|Lin Tucci
-|[[Lucero Gómez]]
 |}
 [[Categoría:Películas]]
@@ Línea 112: / Línea 114: @@
 [[Categoría:Redoblajes]]
 [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
+[[Categoría:Películas de Carolco Pictures]]
+[[Categoría:Películas de United Artists]]
+[[Categoría:Películas de 1990s]]
+[[Categoría:Películas de 1995]]
+[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Crackle]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Blim]]
+[[Categoría:Películas de Pathé]]