Shion de Aries es un personaje ficticio del manga y anime Saint Seiya conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco.
Ficha por actor de doblaje[]
Voces base[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Muestra | Lugar |
| Jesús Barrero | 2 | 
| |
|---|---|---|---|
| Luis Daniel Ramírez | 2 |
| |
| Rafael Rivera | 1 |
| |
| Arturo Sian Vidal | 1 |
| |
| Guillermo Coria | 1 |
|
Voces en pocos diálogos o loops[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Muestra | Lugar |
| Mario Hernández | 1 |
| |
| Ricardo Mendoza | 1 |
|
Voces del Personaje[]
Voces base
- Rafael Rivera: Lo dobló en la versión para televisión.
- Arturo Sian Vidal: Lo dobló en la Saga de Hades, para la versión para DVD.
- Luis Daniel Ramírez: Lo dobló en la película Obertura del Cielo, debido a que no se pudo tener contacto con Arturo Sian Vidal. Actualmente es la voz del personaje en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido.
- Jesús Barrero: Lo dobló en un loop de la OVA 6 y únicamente en varias reacciones. Retomo el papel en el videojuego Alma de soldados.
- Guillermo Coria: Lo dobló en Saint Seiya: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary -
Voces en pequeños diálogos ó loops
- Ricardo Mendoza: Lo dobló en un loop, en el momento en que la armadura de Libra aparece.
- Mario Hernández: Lo dobló en un diálogo en la película Obertura del Cielo.
Errores
- Erik Osorio dobló por equivocación uno de los loops de Shion, acreditándosele al personaje de Dohko.
- Alfonso Ramírez: Lo dobló por equivocación en un diálogo en la película Obertura del Cielo acreditándosele al personaje de un Dios.
Filmografía[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|---|
|
2024 | Saint Seiya: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary - | Nobuo Tobita | Guillermo Coria |
|
2015 | Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados |
Jesús Barrero | |
|
2009-2011 2010-2011 (LA) |
Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido |
Shinichiro Miki | Luis Daniel Ramírez |
|
2004 2010 (LA) |
Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo |
Nobuo Tobita | Luis Daniel Ramírez Mario Hernández |
|
2002-2003 2006 (LA) |
Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario |
Rafael Rivera (TV) Arturo Sian Vidal (DVD) Jesús Barrero (DVD - Un loop) Ricardo Mendoza (DVD - Un loop) |