Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Shinzo_-_Comercial_-_1_Latino_Fox_kids

Shinzo - Comercial - 1 Latino Fox kids

Shinzo_-_Comercial_-_2_Latino_Fox_kids

Shinzo - Comercial - 2 Latino Fox kids

Shinzo (マシュランボー Mushrambo) es una serie de anime estrenada originalmente en el año 2000, dirigida por Tetsuo Imazawa y producida por Toei Animation, basada en la leyenda china "Viaje al Oeste". En Latinoamérica fue distribuida por Saban Entertainment y se transmitió por el desaparecido canal Fox Kids.

Sinopsis

Shinzo es un anime que toma historia 500 años en el futuro, la humanidad ha sido eliminada por los enterrícolas, criaturas genéticamente creadas a través de la unión de ADN humano y animal por el doctor Daigo Tatsuro, cuyo propósito inicial era ayudar a la raza humana a sobrevivir un poderoso virus que amenazaba con acabar toda vida sobre la faz del planeta. Una guerra se desencadenó entre ambas razas, con el vencimiento de la nueva. Aparentemente, sólo una humana sobrevivió al fin de su especie: Yakumo, la hija del doctor Tatsuro, quien sumergida en un sueño criogénico en una cápsula de tiempo, despierta en esa nueva época con el propósito de cumplir una misión muy especial: Llegar a Shinzo, el lugar en donde los humanos sobrevivientes huyeron, esperando su llegada. La llegada de la humana capaz de lograr la paz de ese mundo devastado y en ruinas. El camino hacia Shinzo no es fácil, pero la joven cuenta con la ayuda de tres guardianes enterrícolas: Mushra, Saago y Kutal.


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Yakumo Tatsuro (Shinzo) Yakumo Tatsuro Yūko Minaguchi Liliana Barba
Mushra (Shinzo)
Mushra (Golden) (Shinzo)
Mushra Minami Takayama Enzo Fortuny
Hyper Mushra (Shinzo) Hyper Mushra René García
Mushrambo (Shinzo)
Dark Mushrambo (Shinzo)
Mushrambo (Golden) (Shinzo)
Mushrambo (Satán) (Shinzo)
Mushrambo
Mushrambo Oscuro
Dios Mushrambo
Satán Mushrambo
Sago (Shinzo)
Hyper Sago (Shinzo)
Sago / Hyper Sago Yasuhiko Kawazu José Gilberto Vilchis
Kutal (Shinzo)
Hyper Kutal (Shinzo)
Kutal / Hyper Kutal Naoki Tatsuta Raúl de la Fuente
Ren Sen Este (Shinzo) Ren Fushigi Yamada Carlos Díaz
Sen Chie Sawaguchi Eduardo Curiel
Este Ai Maeda Gaby Ugarte
Hakuba (Shinzo)
Hakuba (Mantis) (Shinzo)
Hakuba (Araña) (Shinzo)
Hakuba Tsutomu Kashiwakura TBA
Binka (Shinzo) Binka Aya Hisakawa Karla Falcón
Ryuma (Shinzo) Ryuma
(Rey de los Reptiles)
Mami Koyama Irwin Daayán
Gyasa (Shinzo)
Hyper Gyasa (Shinzo)
Gyasa
(Rey de las Serpientes)
Ryūsei Nakao Guillermo Coria
Rusephine (Shinzo) Rusephine
(Reina de las Aves)
Keiko Han Yolanda Vidal
Daku (Shinzo)
Hyper Daku (Shinzo)
Daku
(Monarca de los Insectos)
Kenji Utsumi TBA
Ranunculus (Shinzo) Ranunculus Takeshi Aono TBA
Rey Nipper TBA Arturo Mercado
Clip TBA Isabel Martiñón
Etare TBA Daniel Abundis
Insectoide vendedor TBA Gustavo Melgarejo
Título (Shinzo) Narrador / Insertos N/A René García (inicio)
Gonzalo Curiel (resto)

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • Mientras que en el idioma original Mushra y sus transformaciones y fusiones son interpretados por el mismo actor (Minami Takayama) en el doblaje no ocurre lo mismo, sino que son interpretados por dos actores: Enzo Fortuny para Mushra y René García para sus otras formas.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal País
6 de julio de 2001 - 2003 Saban FOX Kids Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
Diciembre de 2006-marzo de 2007,
2009-febrero de 2010, enero de 2011
Albavision Telecanal Chile Chile
Telecanal
2008 Medcom RPC Panamá Panamá
ve
Toei Animation logo
Animes
1960s Fujimaru del vientoEl príncipe pirataLa princesa SallyLa princesa SallyEl show de King KongLos secretos de Julie
1970s Sawamura, el campeónMako, la sirena enamoradaTao, el cavernícolaMazinger ZMaggie, la brujitaEl vengadorLas aventuras de Duke FleedEl gladiadorSuper MagnetrónCandy CandyJet MarteGran PrixCapitán HarlockEl galácticoEl hada ChappyCapitán FuturoÁngel, la niña de las floresDartanias, el robot del futuroEl Rey ArturoGalaxy Express 999
1980s Lala BellSandy BellDr. Slump y AraleLa princesa de los mil añosThunderbirds 2086Arbegas, el rayo custodioKinnikuman, el hombre músculoLa magia de TitilaEl Súper LasserEl puño de la estrella del norteDragon BallTransformers HeadmastersTransformers VictoryDragon Ball ZLos Caballeros del ZodiacoBikkurimanSally
1990s Las aventuras de FlyGulliver BoySailor MoonSailor Moon RCazafantasmas MikamiSlam DunkLa familia creceSailor Moon SSailor Moon SuperSDragon Ball GTSailor Moon Sailor StarsKitaroNube, el maestro del infiernoDr. SlumpMagical DoremiDigimon: Digital MonstersOne Piece
2000s ShinzoMagical Doremi SharpDigimon 02Digimon 03Kid MúsculoDigimon 4Los Caballeros del Zodiaco: La saga de HadesNadja del mañanaZatch BellPretty CureDigimon Data SquadLas chicas superpoderosas ZMononokeBienvenido a la oficina de IrabuDragon Ball Z Kai
2010s Digimon FusionTorikoLos Caballeros del Zodiaco OmegaDragon Ball Z Kai: The Final ChaptersWorld TriggerLos Caballeros del Zodiaco: Alma de oroSailor Moon CrystalGlitter ForceDragon Ball SuperGlitter Force Doki Doki
2020s Dragon Quest: The Adventure of Dai
Advertisement