Shin-Chan: ¡A dormir! El gran asalto en el mundo de los sueños es una película de anime de 2016, basada en la serie Crayon Shin-chan y vigesimo-cuarta de la franquicia.
Reparto[]
Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
---|---|---|
Shinnosuke Nohara | Akiko Yajima | Laura Torres |
Misae Nohara | Miki Narahashi | Diana Pérez |
Hiroshi Nohara | Keiji Fujiwara | Alfonso Obregón |
Himawari Nohara | Satomi Kōrogi | Mayra Arellano |
Shiro (Lucky) | Mari Mashiba | Mauricio Pérez |
Tooru Kazama | Ana Lobo | |
Bo | Chie Satō | Eduardo Garza |
Nene Sakurada | Tamao Hayashi | Mariana Ortiz |
Claudia Bramnfsette (canción) | ||
Masao Sato | Teiyū Ichiryūsai | Benjamín Rivera |
Midori Ishizaka | Haruhi Nanao | Laura Ayala |
Ume Matsuzaka | Michie Tomizawa | Belinda Martínez |
Bunta Takakura | Junpei Morita | Daniel Abundis |
Nanako Oohara | Shizuka Itō | Rossy Aguirre |
Yumehiko Nubetama | Ken Yasuda | Sebastián Llapur |
Saki Nubetama | Taeko Kawata | Estefanía Piedra |
Suyari Nubatama | Michiko Kichise | Rosalba Sotelo |
Jin Shirosaki | Jin Shirosaki | Héctor Emmanuel Gómez |
Voces adicionales[]
- Doris Vargas
- Anabel Méndez
- Noriko Takaya
- Norma Iturbe
- Catalina Múzquiz
- José Luis Miranda
- César Garduza
- Fidel Garriga Jr.
- Damian C. Nuñez
- Dan Frausto
- Pamela Mendoza
- Ivanna Corona
- Victoria Ramírez
- Jared Mendoza
- Álvaro Salarich
Créditos[]
Curiosidades[]
- Ana Lobo, Eduardo Garza, Benjamín Rivera y Belinda Martínez retoman a sus personajes Tooru Kazama (Cosmo), Bo-chan (Bo), Masao Sato (Max) y Ume Matsuzaka (Srta. Uma) a quienes doblaron en la primera temporada de la serie.
- Ni Adriana Casas, ni Erika Rendón y ni Betzabé Jara repitieron su personaje de Midori Ishizaka (Srta. Dori) siendo el personaje cedido a Laura Ayala.
- Por primera vez se usaran los nombres Japoneses a diferencia de la serie donde tenian los Nombres Occidentales.
- Como dato adicional, por primera vez, el material de Crayon Shin-Chan (los episodios y películas) proviene directamente de Japón en lugar de que usen el doblaje de otro país (La primera y segunda temporada fue el de E.E.U.U. y la tercera temporada fue el de España).
- Esta fue la última vez en la que Diana Pérez doblo a Misae Nohara debido a su fallecimiento en 2021.