FANDOM


Shimmer & Shine es una serie de dibujos animados estadounidense-canadiense creada por Farnaz Esnaashari-Charmatz. Se estrenó en Nick Jr. y Nickelodeon el 24 de agosto de 2015 en Estados Unidos y el 2 de noviembre de 2015 en Latinoamérica.

Sinopsis

La primera temporada tiene lugar en el mundo humano y se centra en una joven llamada Leah, que es amiga de un par de genios gemelos en el entrenamiento llamado Shimmer y Shine. Los genios de Leah le conceden 3 deseos cada día, pero a menudo la fastidian. Cada episodio presenta a Leah trabajando junto con sus genios para resolver los problemas que inadvertidamente causan, todo ello manteniendo Shimmer and Shine en secreto de su vecina de al lado, Zac.

En la segunda temporada, los personajes son transportados a Zahramay Falls, una tierra mágica donde Shimmer y Shine viven. Leah revela la existencia de sus genios a Zac, a quien le es dado un genio llamado Kaz. Shimmer and Shine sigue concediendo los deseos de Leah en Zahramay Falls y se hace amigo del soberano de la tierra, la Princesa Samira. La temporada también incluye el pavo real mascota de Samira, Roya; Zeta, una villana hechicera; y el dragón de Zeta, Nazboo.


Reparto

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje Temporada Episodios
Shimmer Shimmer Eva Bella Leisha Medina 1ª-4ª
Shine Shine Isabella Cramp Lileana Chacón 1ª-4ª
Leah Leah Alina Foley Sofía Narváez 1ª-4ª
Zac Zac Blake Bertrand Judith Noguera 1ª-2ª
Mariangny Álvarez 3ª-4ª
Nahal Nahal Dee Bradley Baker 1ª-3ª
Tala Tala 1ª-3ª
Roket shimerandshine Rocket 1ª, 3a
Frank 1a
Nopal 1a
Zeta Zeta Lacey Chabert Stefani Villarroel 2ª-3ª 21-42
Mariangny Álvarez 3ª-4ª 44-62;
64-72
Kelly Viloria 63;
73-
Princess Samira Princesa Samira Nikki SooHoo Gabriela Belén 2ª-4ª
Brennley Brown (Joven) Yojeved Meyer (Joven) 44a
Kaz Kaz Jet Jurgensmeyer Yojeved Meyer 2ª-4ª
Nazboo Nazboo Dee Bradley Baker Rebeca Aponte [1] 2ª-3ª
Sofía Narváez
Roya Roya Dee Bradley Baker 2ª-4ª
Nila Mila Brener ¿? 24a
Kelly Viloria 38a
Mariangny Álvarez 3ª-4ª
Layla Danica McKellar TBA 2a
Shaya Kin Santiago Reinaldo Rojas 2a-3ª
Zain Dee Bradley Baker 2a-3ª
Parisa 2a-3ª
Emperatriz Caliana Barbara Eden TBA 2a-3ª
Ezri Gunnar Sizemore Jorge Bringas
Gigi Farnaz Esnaashari-Charmatz María Teresa Grazzina

Personajes Episódicos

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio Parte
Primera Temporada
Santa Claus Carl Reiner ¿? 11
Duendes Femeninas Amber Hood ¿?
Duende Masculino Dino Andrade Yojeved Meyer
Segunda Temporada
Guardiana de la Gema Sirena Katherine Tokarz TBA 24 A
Dobles Genios Kyle Arem ¿? 29 A
Doble de Leah Alina Foley Sofía Narváez
Dobles de Zeta Lacey Chabert Stefani Villarroel
Referee Max Mittelman ¿? 30 B
Yely Richard Horvitz Jorge Bringas 33 B
Mamá Pájaro Dee Bradley Baker 34 B
Bebé Pájaro
Niva Candance Kodak ¿? 36 A
Zia Jay Gragnani ¿?
Gazi Aria Capria Reinaldo Rojas 38 A
Tercera Temporada
Cog Tom Kenny ¿? 41 A
Genio Desasedor Fred Tatasciore ¿? B
Ayla Liliana Mumy ¿? 47 A
Sarah Abby Trott ¿? 48

Voces Adicionales

Curiosidades

  • En junio de 2019, Leisha Medina grabó líneas de su personaje y una canción durante su estadía en Perú para la cuarta temporada en los estudios de Torre A Doblaje.

Transmisión

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario País
Lunes a Viernes Viacom logo New-logo 2 3:30 pm Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
9:30 pm
Sábado y Domingo 11:30 am
Domingo y Lunes 5:30 am
Lunes a Viernes 500px-Nickelodeon logo new.svg 9:00 am
Lunes a Viernes Telefe logo 2016 11 7:00 am Argentina Bandera Argentina
Sábado y Domingo 9:00 am
3 de diciembre de 2017 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 7:00 am México Bandera México

Créditos del doblaje

Curiosidades

  • En su transmisión por Nickelodeon Latinoamérica, Telefe en Argentina y en la página la.nickjr.tv, son puestos en pantalla los créditos de doblaje portugués de Brasil.

Referencias

  1. https://instagram.com/p/BbelZtsHv1_/
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.