Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
45 097
páginas

Shelly Marsh es un personaje de la serie animada South Park. Es hija de Randy y Sharon Marsh y la hermana mayor de Stan Marsh.

Voces del personaje

  • Vivian Ruiz: Primera voz del personaje. La dobló en las primeras tres temporadas.
  • Rossana Cicconi: La dobló entre las temporadas 4, 7-9 y en el redoblaje de la séptima temporada hecho en 2007.
  • María Elena Heredia: La dobló en la temporada 6.
  • Actriz desconocida: La dobló en la temporada 11.
  • Arianna López: Voz actual del personaje. La dobla desde la temporada 12, también la dobló en el redoblaje del 2011 y en el videojuego South Park: Retaguardia en Peligro.
  • Patricia Azan: La dobló en el redoblaje del 2015.
  • Rossy Aguirre: La dobló en el doblaje mexicano de las primeras dos temporadas y en la versión de Warner Bros. de la película.
  • Claudia Aline: La dobló en la versión de Paramount de la película.

Filmografía

Serie

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Temporada Episodio Versión Lugar
Shelly Marsh completa.gif 1997-presente South Park Mary Kay Bergman
(temps. 1-3)
Eliza Schneider
(temps. 4-7)
April Stewart
(temp. 8-)
Vivian Ruiz 1-3 Doblaje
original
Miami
Rossana Cicconi 4
7-9
7 Redoblaje
de 2007
María Elena Heredia 6 Doblaje
original
¿? 11
Arianna López 12-presente
1-2 Redoblaje
de 2011
Patricia Azan 7 Redoblaje
de 2015
Rossy Aguirre 1-2 Doblaje
alterno
México

Películas animadas

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
South park movie shelly.png 1999 South Park:
Bigger, Longer & Uncut
Mary Kay Bergman Rossy Aguirre
(Warner Bros.)
México
Claudia Aline
(Paramount)

Especiales de TV

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
ShellyMarshSPPandemic.PNG 2020 South Park:
Episodio especial de pandemia
April Stewart Arianna López Miami

Videojuegos

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
SPTFBW Shelly Marsh.png 2017 South Park:
Retaguardia en Peligro
April Stewart Arianna López Miami

Véase también

vdeSouthParkLogo.png
Temporadas 1.ª2.ª3.ª4.ª5.ª6.ª7.ª8.ª9.ª10.ª11.ª12.ª
13.ª14.ª15.ª16.ª17.ª18.ª19.ª20.ª21.ª22.ª23.ª24.ª
Películas South Park: Bigger, Longer & Uncut
Especiales South Park: ImaginaciónlandiaSouth Park: Episodio especial de pandemiaSouth ParQ: Especial de vacunación
Videojuegos South Park: Retaguardia en Peligro
Personajes

Stan Marsh • Kyle Broflovski • Eric Cartman • Kenny McCormick • Randy MarshButters Stotch
Wendy TestaburgerTweek TweakClyde DonovanCraig TuckerShelly MarshHerbert Garrison

Enlaces externos