Sergio de Alva es un actor de doblaje mexicano. Se lo reconoce por ser el narrador y anunciador habitual de series de televisión, películas y dibujos animados doblados en el estudio Procineas S.C.L., convirtiéndose así en el sello distintivo de los proyecto doblados allí.
Filmografía[]
Películas[]
- Spot (2001) - Insertos
- Valentine: Día de venganza (2001) - Narración
- Liberen a Willy 3: El rescate (1997) - Insertos
- The Game (1997) - Insertos (redoblaje)
- El profesor chiflado (1996) - Insertos
- Los espectros (1996) - Presentación e insertos
- 12 monos (1995) - Insertos (doblaje original)
- Bad Boys (1995) - Insertos (doblaje original)
- Clockers (1995) - Insertos
- Cuentos de la cripta: el Caballero de los demonios (1995) - Insertos
- El pueblo de los malditos (1995) - Presentación e insertos
- Liberen a Willy 2 (1995) - Insertos
- Rápida y mortal (1995) - Insertos (doblaje original)
- Una familia dividida (1995) - Narración
- Camino al infierno (1994) - Insertos (doblaje original de México)
- Álbum familiar (1994) - Narración
- El Cuervo (1994) - Presentación e insertos (doblaje original)
- El perfecto asesino (1994) - Insertos
- La dura realidad (1994) - Presentación
- La Sombra (1994) - Presentación e insertos
- Leyendas de pasión (1994) - Presentación, créditos e insertos (doblaje original)
- Mentiras verdaderas (1994) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Sólo tú (1994) - Presentación e insertos
- Vaqueros de Nueva York (1994) - Presentación e insertos
- Noche infernal (1993) - Presentación
- Punto de ebullición (1993) - Narración e insertos
- Liberen a Willy (1993) - Insertos
- Lo que queda del día (1993) - Insertos
- Prisioneros en Yonkers (1993) - Insertos
- Gerónimo: Una leyenda americana (1993) - Presentación
- Juguetes (1992) - Presentación
- Bajos instintos (1992) - Insertos (doblaje original)
- Cuestión de honor (1992) - Insertos (doblaje original)
- Vuelo a la libertad (1992) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Masacre en el barrio japonés (1991) - Insertos (1ª y 2ª versión)
- Cabo de miedo (1991) - Presentación e insertos
- Chucky: El muñeco diabólico 3 (1991) - Insertos
- Furia salvaje (1991) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Habana (1990) - Presentación e insertos
- Las brujas (1990) - Presentación e insertos
- Mi papá es un fantasma (1990) - Insertos
- Duro de matar 2 (1990) - Leonard Adkins (Bob Braun) / Insertos
- El joven manos de tijera (1990) - Presentación e insertos
- Eso (1990) - Insertos (doblaje original)
- Chucky: El muñeco diabólico 2 (1990) - Presentación e insertos
- El exorcista III (1990) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Mi pobre angelito (1990) - Técnico de teléfonos (Peter Siragusa) / Johnny Carson / Presentación, créditos e insertos
- Digan lo que quieran (1989) - Presentación
- La mosca 2 (1989) - Presentación
- La venganza (1989) - Narración
- Nacido el cuatro de julio (1989) - Presentación y créditos
- Por siempre (1989) - Presentación
- Duro de matar (1988) - Presentación e insertos
- Fantasma II (1988) - Insertos
- Los locos del golf II (1988) - Presentación e insertos
- Romance casual (1988) - Presentación
- Secretaria ejecutiva (1988) - Presentación
- Sin permiso para manejar (1988) - Presentación e insertos
- Hombres de hojalata (1987) - Presentación e insertos
- Los muchachos perdidos (1987) - Presentación e insertos
- Me enamoré de un maniquí (1987) - Presentación e insertos (1ª versión)
- Menos de cero (1987) - Presentación e insertos
- Proyecto secreto simios (1987) - Presentación e insertos
- Dos policías en apuros (1986) - Presentación e insertos
- Dulce libertad (1986) - Presentación e insertos
- El difícil arte de amar (1986) - Presentación
- El muchacho de azul (1986) - Presentación e insertos
- El parque es mío (1986) - Presentación e insertos
- El placer de ganar (1986) - Insertos
- La inocencia del primer amor (1986) - Presentación e insertos
- La misión (1986) - Presentación y créditos (doblaje original)
- La mosca (1986) - Voz de computadora / Insertos
- Los héroes falsos (1986) - Insertos
- Nacido para ganar (1986) - Presentación y créditos / Voces adicionales
- Nada en común (1986) - Presentación e insertos
- Nueve semanas y media (1986) - Presentación e insertos
- Poder (1986) - Presentación e insertos
- Psicosis III (1986) - Presentación e insertos
- Sálvese quien pueda (1986) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Fuerza vital (1985) - Comentarista del BBC (John Edmunds) / Narración e insertos (doblaje original)
- África mía (1985) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Agnes de Dios (1985) - Insertos
- Los millones de Brewster (1985) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Brazil (1985) - Reportero David (John Flanagan) / Insertos (redoblaje TV)
- Baby, el secreto de la leyenda perdida (1985) - Presentación e insertos
- Cocoon (1985) - Narrador
- Comando (1985) - Presentación e insertos
- El hombre del zapato rojo (1985) - Profesor Chermenko (Jeff Ware) / Presentación
- El joven Sherlock Holmes (1985) - Insertos
- El médico y los demonios (1985) - Presentación
- Enemigo mío (1985) - Presentación e insertos
- Fletch, el extraordinario (1985) - Chick Hearn, comentarista de básquetbol en TV / Presentación (doblaje original)
- La bahía del odio (1985) - Presentación
- La espera del mundo (1985) - Presentación e insertos
- Leyenda (1985) - Presentación (doblaje original)
- Los ojos del gato (1985) - Insertos (1ª y 2ª versión)
- Santa Claus: La película (1985) - Presentación e insertos (2ª versión)
- Silverado (1985) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Porky's 3: La revancha (1985) - Presentación e insertos
- Sol de medianoche (1985) - Presentación e insertos
- Sonja, la guerrera (1985) - Insertos (doblaje original y redoblaje)
- Vacaciones en Europa (1985) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Volver al futuro (1985) - Voces adicionales (1ª versión)
- 2010 (1984) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Calles de fuego (1984) - Presentación e insertos
- La culpa la tuvo Río (1984) - Presentación e insertos
- La fuerza del amor (1984) - Presentación e insertos
- La vocación (1984) - Presentación e insertos
- Cindy (1984) - Presentación e insertos
- Ladrón de corazones (1984) - Insertos
- Sueños eléctricos (1984) - Créditos
- Crackers, que locura de robo (1984) - Presentación e insertos
- Un detective suelto en Hollywood (1984) - Hombre en almacén (Chuck Adamson) / Presentación e insertos (doblaje original)
- Viernes 13: El último capítulo (1984) - Presentación e insertos
- Verdugo de la justicia (1983) - Senador Estatal Walden (George Lane Cooper) / Presentación e insertos
- Tiburón 3-D (1983) - Insertos
- Soy o no soy (1983) - Insertos
- As de las carreras (1983) - Presentación (doblaje original)
- Porky's II: el día siguiente (1983) - Presentación e insertos
- Fin de semana sangriento (1983) - Presentación e insertos
- La ley de la calle (1983) - Presentación e insertos
- Tal para cual (1983) - Presentación e insertos
- The Survivors (1983) - Narración e insertos
- Yentl (1983) - Presentación e insertos
- Videodrome: Cuerpos invadidos (1983) - Presentación e insertos (doblaje original)
- Poltergeist: Juegos diabólicos (1982) - Presentación e insertos (redoblaje)
- Monseñor (1982) - Presentación / Voces adicionales
- Desaparecido (1982) - Coronel Sean Patrick (Jerry Hardin) / Presentación y créditos (doblaje original)
- Cliente muerto no paga (1982) - Presentación e insertos
- Conan, el bárbaro (1982) - Presentación (doblaje original)
- La cosa (1982) - Presentación (doblaje original)
- La pista de la Pantera Rosa (1982) - Presentación
- Que buena madre es mi padre (1982) - J.J. (Andre Gregory) / Presentación e insertos
- Reto al destino (1982) - Presentación y créditos
- Halcones de la noche (1981) - Presentación e insertos / Reportero (Patrick Fox) (doblaje original)
- Confesiones verdaderas (1981) - Presentación
- Las cuatro estaciones (1981) - Presentación
- Porky's (1981) - Presentación e insertos
- Caza salvaje (1981) - Presentación e insertos
- Ámame hoy (1981) - Presentación e insertos
- La espada invencible (1980) - Narrador (Robert Rietty)
- Recuerdos (1980) - Presentación
- Pide al tiempo que vuelva (1980) - Presentación (doblaje mexicano)
- El prisionero de Zenda (1979) - Presentación
- Cuba (1979) - Presentación e insertos
- Los guerreros (1979) - Insertos
- La familia Robinson 3 (1979) - Presentación
- Manhattan (1979) - Insertos
- La familia Robinson 2 (1978) - Presentación
- La historia de Oliver (1978) - Presentación
- Llega un jinete (1978) - Presentación e insertos
- Interiores (1978) - Inserto final / Voces adicionales
- Equus (1977) - Insertos
- John Hus (1977) - Presentación e insertos
- Un puente demasiado lejos (1977) - Oficial de las zonas de descenso (Jeremy Kemp) / Presentación e insertos
- Annie Hall (1977) - Presentación e insertos / Voces adicionales
- 1900 (1976) - Presentación
- Casanova (1976) - Presentación / Voces adicionales
- La Pantera Rosa ataca de nuevo (1976) - Comentarista de deporte en la televisión / Presentación
- La piel dura (1976) - Presentación
- Taxi Driver (1976) - Insertos (2ª versión)
- La última noche de Boris Grushenko (1975) - Insertos
- Una vez no basta (1975) - Presentación e insertos
- La familia Robinson (1975) - Presentación / Voces adicionales (doblaje original)
- Barrio chino (1974) - Oficial de policía #3 (Bob Golden)
- El Padrino II (1974) - Presentación, insertos y diálogos en siciliano (doblaje original)
- Los tres discípulos de la muerte (1974) - Presentación
- Charley y el angel (1973) - Presentación, créditos e insertos
- Historias que atestiguan la demencia (1973) - Presentación e insertos
- Operación Dragón (1973) - Presentación e insertos (3ª versión)
- El desafío de los siete magníficos (1972) - Presentación e insertos
- El Padrino (1972) - Presentación e insertos (doblaje original)
- ¡Agáchate, maldito! (1971) - Narración e insertos
- El conformista (1970) - Presentación
- Vuelven los siete magníficos (1969) - Presentación
- La fiesta inolvidable (1968) - Insertos
- El retorno de los siete (1966) - Insertos
- El candidato de Manchuria (1962) - Presentación e insertos
- Salomón y la reina de Saba (1959) - Narración inicial
- El ataque de la mujer de 15 metros (1958) - Presentador de KRKR-TV (Dale Tate) / Narración e insertos
- El dulce aroma del éxito (1957) - Insertos
- Más corazón que odio (1956) - Narrador (redoblaje)
- La francesita apasionada (1955) - Presentación
- Las mujeres del oeste (1951) - Insertos
- La soga (1948) - Insertos
- Murieron con las botas puestas (1941) - Insertos
- La historia de Filadelfia (1940) - Insertos
- Un cuento de Navidad (1938) - Créditos / Insertos/Tom (Hugh Harrison)
- El príncipe y el mendigo (1937) - Insertos
- San Francisco (1936) - Insertos
Telefilmes[]
- Asteroide (1997) - Insertos
- Duerme, bebé, duerme (1995) - Presentación
- Víctimas inocentes (1992) - Presentación e insertos
- El auto fantástico 2000 (1991) - Presentación e insertos
- Rostros parecidos (1990) - Presentación e insertos
- Sepultado vivo (1990) - Sacerdote (James Scally)
- El hombre nuclear y la mujer biónica (1989) - Presentación e insertos
- Heredarás el viento (1988) - Presentación
- El regreso del Hombre Nuclear y la Mujer Biónica (1987) - Insertos / Voces adicionales
- Promesas de sangre (1987) - Voces adicionales
- Cazadores del tiempo (1987) - Presentación e insertos
- Escarlata y negro (1983) - Epílogo (Edmund Purdom) / Narración e insertos
- Uno no basta, dos son demasiado (1982) - Presentación e insertos
Series animadas[]
- Peter Pan y los piratas - Presentación e insertos
- Los cuentos de Fievel - Insertos
- Los Ninja Tortugas Adolescentes Mutantes - Insertos (eps. 22. 28-36)
- El ataque de los tomates asesinos - Insertos
- Thundercats, Los Felinos Cosmicos - Voces adicionales
- Las aventuras de Rocky y Bullwinkle - Voces adicionales
Series de televisión[]
- El fugitivo
- Presentación (Dick Wesson) (temps. 1-3)
- Vendedor de autos (Norman Burton) (temp. 1, ep. 8)
- Magnum
- Inspector Jean Claude Fornier (Paul Verdier) (temp. 7, ep. 5)
- Reportero (Bob Jones) (temp. 7, ep. 15)
- Theo Winters (Fred Sadoff) (temp. 7, ep. 20)
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Presentación e insertos (temps. 1-2)
- Encargado del transportador (Michael Rider) (temp. 1, ep. 11)
- Historias asombrosas - Créditos e insertos
- Harry y los Henderson - Presentación e insertos
- Highlander: El inmortal - Presentación e insertos
- Doctora Quinn - Insertos
- ¿Le temes a la oscuridad? - Presentación e insertos (temps. 1-2, 4-5)
- La ley y el orden - Insertos
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Presentación e insertos
- La ley y el orden: Intento criminal - Presentación e insertos
- Hannay - Créditos e insertos
- Héroes verdaderos - Presentación y narración
- El auto fantástico - Abogado de Jennifer Knight (temp. 4, ep. 68)
- Covington Cross - Presentación e insertos
- SeaQuest: Aventura submarina - Presentación e insertos
Documentales[]
- Colón y la era de los descubrimientos - Presentación
- Detrás del mito de Franco - Presentación
- El siglo de Stanislavski - Presentación e insertos
- Grandes maravillas del mundo - Presentación
- Grandes Batallas de la Segunda Guerra Mundial - Narración
- Cómo se filmó Parque jurásico - Presentación
- La vida en el congelador - Presentación
- La furia de la naturaleza - Presentación
Locución[]
- Voz en off de los promocionales de la SEP ("Febrero, mes de las inscripciones") (años 80)
Cine nacional[]
- El perro y la calentura (1976)
- Mictlán o la casa de los que ya no son (1969)
- Escuela Nacional de Odontología (1967) (cortometraje)