Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 94 ediciones intermedias de 28 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|edad = {{edad|23|02|1971}}
 
|edad = {{edad|23|02|1971}}
 
|nacimiento = 23 de febrero de 1971
 
|nacimiento = 23 de febrero de 1971
|lugar_nacimiento = Caracas - Venezuela
+
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Venezuela}} Caracas, Venezuela
 
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} Venezolano
|ocupacion = Actor - Locutor
 
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} Venezolano<br>{{Bandera|Colombia}} Colombiano
 
 
|medios = Teatro<br>Cine<br>Televisión
 
|medios = Teatro<br>Cine<br>Televisión
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br>{{Bandera|Colombia}} Colombia
+
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br>{{Bandera|Colombia}} Colombia<br>(actualmente)
 
|estado = Activo
 
|estado = Activo
  +
|demo1 = TSJazzhandss5.ogg
  +
|demo2 = Darkar.ogg
  +
|demo3 = Ogron.ogg
  +
|instagram = sergiopinto71
 
|otros medios = Teatro<br>Televisión<br>Cine
 
|otros medios = Teatro<br>Televisión<br>Cine
  +
}}
|instagram = SERGIOP71}}[[File:Sergio y algunos de sus personajes.jpg|thumb|234x234px]]
 
'''Sergio Pinto''' es un actor colobiano de origen venezolano de doblaje, teatro, cine y televisión y también se desempeña como Instructor de Doblaje y Acento Neutro.
 
 
Actualmente reside en Bogotá, Colombia en donde continua activo como actor de doblaje.
 
 
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
 
Maes_Hughes.png|[[Maes Hughes]] en [[Fullmetal Alchemist]] y [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]].
Jude6teen.png|Jude Lizowski de [[Locos dieciséis]].
+
Jude6teen.png|Jude Lizowski en [[Locos dieciséis]].
285px-Tezuka looks on..png|Kunimitsu Tezuka de [[The Prince of Tennis]].
 
  +
Owen.png|[[Owen (Drama total)|Owen]] (2° voz) en la franquicia de [[Drama total]] y [[Drama total presenta: Carrera alucinante]].
2673882-captaincold demo.jpg|[[Capitán Frío]] de Dc Comics.
 
 
285px-Tezuka looks on..png|Kunimitsu Tezuka en [[The Prince of Tennis]].
Frio.jpg|[[Sr. Frío]] también de Dc Comics.
 
 
2673882-captaincold demo.jpg|[[Capitán Frío]] en DC Comics.
Dannycastellano.png| Danny Castellano ([[Chris Messina]]) en [[El proyecto Mindy]]
 
 
Frio.jpg|[[Sr. Frío]] también en DC Comics.
WCMCBrandon2.png|Voz actual de [[Brandon de Eraklyon|Brandon]] en [[Winx Club]]
 
 
Dannycastellano.png|Danny Castellano ([[Chris Messina]]) en [[El proyecto Mindy]]
Owen.png|Owen de [[Drama total]] (segunda voz).
 
Darkar.png|Lord Darkar de [[Winx Club]].
+
WCMCBrandon2.png|[[Brandon de Eraklyon|Brandon]] en [[Winx Club]]
the-davincibles-leo.jpg| Leo Da Vinci en [[Los DaVincis]].
+
Darkar.png|Lord Darkar también en [[Winx Club]].
  +
WCOgron.png|Ogron también en [[Winx Club]].
Lukeglan.jpg|Luke Glanton de [[The Place Beyond the Pines]].
 
  +
the-davincibles-leo.jpg|Leo Da Vinci en [[Los DaVincis]].
Director Ponzi.png|Director Ponzi de [[Ey, ese es mi fantasma]].
 
Doppy large.jpg|Dopy de [[Planeta Sheen]].
+
Lukeglan.jpg|Luke Glanton en [[The Place Beyond the Pines]].
 
Director Ponzi.png|Director Ponzi en [[Ey, ese es mi fantasma]].
PICoreyDelgado.jpg|Corey Harrison de [[El precio de la historia]] (segunda voz).
 
Vulture.jpg|El Buitre(Dean Winters) de [[Brooklyn 9-9]].
+
Doppy large.jpg|Doppy en [[Planeta Sheen]].
  +
Character large 332x363 carl.jpg|[[Carl Wheezer]] también en [[Planeta Sheen]].
Black_Spider_AOA.png|Araña Negra / Eric Needham de [[Batman: Ataque a Arkham]].
 
 
Buck Dewey2.png|Buck Dewey en [[Steven Universe]] (segunda voz).
Octonaked.jpg|Octo de [[Animales en calzones]].
 
 
PICoreyDelgado.jpg|Corey Harrison en [[El precio de la historia]] (segunda voz).
Old_Chief_Quimby.png|Jefe Quimby de [[Inspector Gadget (2015)]].
 
  +
Vulture.jpg|El Buitre (Dean Winters) en [[Brooklyn 9-9]].
  +
Yosuke Endo (Ultraman).png|Yosuke Endo en [[Ultraman (2019)|Ultraman]].
 
Black_Spider_AOA.png|Araña Negra / Eric Needham en [[Batman: Ataque a Arkham]].
 
Octonaked.jpg|Octo en [[Animales en calzones]].
 
Old_Chief_Quimby.png|Jefe Quimby en [[Inspector Gadget (2015)]].
  +
Herb the Ferret.jpg|Papá de Freddy en [[La granja (serie animada)|La granja]].
 
Ogron|Ogron en [[Winx Club]].
 
Ogron|Ogron en [[Winx Club]].
 
Codatortawc.png|Entrenador Codatorta en [[Winx Club]].
 
Codatortawc.png|Entrenador Codatorta en [[Winx Club]].
 
Radiuswc.png|Rey Radius de Solaria en [[Winx Club]].
 
Radiuswc.png|Rey Radius de Solaria en [[Winx Club]].
  +
Techredakai.png|Techris (2°voz) en [[Redakai: Conquista el Kairu]].
  +
Staxredakai.png|Connor Stax (2°voz) también en [[Redakai: Conquista el Kairu]].
 
Tbimura.PNG|Tubbimura en [[Xiaolin Chronicles]].
 
Tbimura.PNG|Tubbimura en [[Xiaolin Chronicles]].
300px-Maes.jpg|Maes Hughes en [[Fullmetal Alchemist]] y [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]].
 
 
BTBTB-Firestorm.png|[[Jason Rusch]]/Tormenta de Fuego en [[Batman, el valiente]].
 
BTBTB-Firestorm.png|[[Jason Rusch]]/Tormenta de Fuego en [[Batman, el valiente]].
 
YJ-Sportsmaster.jpg|Sportsmaster en [[Justicia Joven]].
 
YJ-Sportsmaster.jpg|Sportsmaster en [[Justicia Joven]].
YJ-TheJoker.jpg|[[El Guasón]] en [[Justicia Joven]].
+
BtB-Anarky.jpg|[[Anarky]] en [[Cuidado con Batman]].
  +
El Joker-ComicDC.jpg|[[El Guasón]] en [[Justicia Joven]] y en [[Batman, el valiente]] (ep 62)
 
PulsacionesRodrigo.jpg|Rodrigo Ugarte Sanz en [[Pulsaciones]].
 
PulsacionesRodrigo.jpg|Rodrigo Ugarte Sanz en [[Pulsaciones]].
  +
50610915e518bfa2fff989a37b5c85e7.jpg|Íñigo Montoya, en el doblaje venezolano de [[The Princess Bride|La princesa botón de oro]].
 
</gallery>
 
</gallery>
 
[[File:Sergio y algunos de sus personajes.jpg|thumb|234x234px]]
 
'''Sergio Pinto''' es un actor de doblaje y locutor venezolano, teatro, cine y televisión y también se desempeña como Instructor de Doblaje y Acento Neutro.
   
 
Actualmente reside en Bogotá, Colombia en donde continua activo como actor de doblaje.
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
 
===Anime===
 
===Anime===
[[Keiji Fujiwara]]:
+
'''[[Keiji Fujiwara]]'''
*[[Fullmetal Alchemist]] - Maes Hughes
+
*[[Fullmetal Alchemist]] - [[Maes Hughes]]
*[[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]] - Maes Hughes
+
*[[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]] - [[Maes Hughes]]
  +
Otros:
+
'''Otros'''
 
*[[The Prince of Tennis]] - '''Kunimitsu Tezuka''' (1era voz)
 
*[[The Prince of Tennis]] - '''Kunimitsu Tezuka''' (1era voz)
*[[Slayers |Slayers Next]] - Jiras
+
*[[Slayers|Slayers Next]] - Jiras
  +
*[[Ultraman (2019)|Ultraman]] - Yosuke Endo
 
*[[Nodame Cantabile]] - Voces adicionales
 
*[[Nodame Cantabile]] - Voces adicionales
   
 
===Series animadas===
 
===Series animadas===
 
*[[Winx Club]]:
 
*[[Winx Club]]:
**[[Brandon de Eraklyon]] (desde sexta temporada)
+
**[[Brandon de Eraklyon]] (temp. 6-7)
 
**Lord Darkar
 
**Lord Darkar
 
**Ogron
 
**Ogron
 
**Rey Radius (temp. 5)
 
**Rey Radius (temp. 5)
  +
**Titirus (ep. 28)
**Hombre en el baco (Episodio 100)
 
  +
**Mayordomo (ep. 39)
  +
**Policía (ep. 39)
  +
**Chico (ep. 39)
  +
**Yoshinoya (ep. 40)
  +
**Espíritus del hielo (ep. 56)
 
**Hombre en el barco (ep. 100)
  +
**Hombre en festa (ep. 136)
  +
**Anunciador (ep. 142)
  +
  +
*[[Tres espías sin límite]]:
  +
**Decanos Warden
  +
**Terrence Lewis (temp. 5)
  +
**Jazz Hands (temp. 5)
  +
**Yves Mont Blanc (temp. 5)
  +
**Giuseppe (ep. 113)
  +
 
*[[Ser Ian]] - Kenneth "Ken" Kelley (temp. 1)
 
*[[Ser Ian]] - Kenneth "Ken" Kelley (temp. 1)
 
*[[Locos dieciséis]] - Jude Lizowski (1era Voz)
 
*[[Locos dieciséis]] - Jude Lizowski (1era Voz)
 
*[[Drama total: Gira mundial]], [[Drama total: La venganza de la Isla]], [[Drama total: Todos estrellas]] y [[Drama total presenta: Carrera alucinante]] - '''[[Owen]]'''
 
*[[Drama total: Gira mundial]], [[Drama total: La venganza de la Isla]], [[Drama total: Todos estrellas]] y [[Drama total presenta: Carrera alucinante]] - '''[[Owen]]'''
 
*[[Batman, el valiente]] - [[Capitán Frío]] y [[Steve Trevor]]
 
*[[Batman, el valiente]] - [[Capitán Frío]] y [[Steve Trevor]]
  +
*[[Cuidado con Batman]] - [[Anarky]]
 
*[[Planeta Sheen]] - Doppy / Carl Wheezer / voces adicionales
 
*[[Planeta Sheen]] - Doppy / Carl Wheezer / voces adicionales
 
*[[Animales en calzones]] - '''Octo'''
 
*[[Animales en calzones]] - '''Octo'''
Línea 105: Línea 135:
 
*[[La biblia prohibida]] - Voz de los versículos
 
*[[La biblia prohibida]] - Voz de los versículos
 
*[[Búsqueda Alienígena]] - Voces adicionales
 
*[[Búsqueda Alienígena]] - Voces adicionales
  +
*[[Inventos legendarios]] - Andy Torbet
 
*[[Pulsaciones]] - Rodrigo Ugarte Sanz
 
*[[Pulsaciones]] - Rodrigo Ugarte Sanz
*[[13 Reasons Why]] - Caleb
+
*[[13 Reasons Why]] - Caleb (Rj Brown) ({{Bandera|Colombia}})
   
 
===Películas animadas===
 
===Películas animadas===
  +
*[[Pato, pato, ganso]] - Stanley ({{Bandera|Colombia}})
 
*[[Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal]] - [[Capitán Frío]]
 
*[[Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal]] - [[Capitán Frío]]
 
*[[Liga de la Justicia de Imaginext]] - [[Capitán Frío]]
 
*[[Liga de la Justicia de Imaginext]] - [[Capitán Frío]]
Línea 123: Línea 155:
   
 
===Películas de anime===
 
===Películas de anime===
'''[[Cho|Yuuichi Nagashima]]'''
+
'''[[Chō|Yūichi Nagashima]]'''
 
*[[Anexo:Películas de Inuyasha|Inuyasha la película: Sentimientos que perduran a través del tiempo]] - Jaken
 
*[[Anexo:Películas de Inuyasha|Inuyasha la película: Sentimientos que perduran a través del tiempo]] - Jaken
 
*[[Anexo:Películas de Inuyasha|Inuyasha la película 3: La espada conquistadora]] - Jaken
 
*[[Anexo:Películas de Inuyasha|Inuyasha la película 3: La espada conquistadora]] - Jaken
Línea 129: Línea 161:
   
 
===Películas===
 
===Películas===
*[[Aftermath]] (2017) - Voces adicionales
+
*[[Tau]] (2018) - Alex ([[Ed Skrein]])
  +
*[[Mi romance perfecto]] (2018) - Sr. Valentine (David Jack)
  +
*[[Océano de secretos]] (2017) - Bobby Sr. (Bernard Robichaud)
  +
*[[Secretos mortales en el lago]] (2017) - Santos Alvarez ([[Tahmoh Penikett]])
  +
*[[Amor en la 10º cita]] (2017) - Porsche (Jason Rogel)
  +
*[[La extraña desaparición de Kathie Durst]] (2017) - Tim Martin (Gerry South)
  +
*[[El club del miedo]] (2017) - Trevor ([[Jason Brooks]])
  +
*[[Raíces de una amistad]] (2016) - Pip (Ritchie Montgomery)
  +
*[[Asesinato en México]] (2015) - Bruce Beresford-Redman ([[Colin Egglesfield]])
 
*[[Todo por la música]] (2013) - Entrenador Franklin ([[Nestor Serrano]])
 
*[[Todo por la música]] (2013) - Entrenador Franklin ([[Nestor Serrano]])
 
*[[Todo sobre ti]] (2013) - Eliot ([[Keir O'Donnell]])
 
*[[Todo sobre ti]] (2013) - Eliot ([[Keir O'Donnell]])
 
*[[Adult World|Mundo de adultos]] (2013) - Rubia ([[Armando Riesco]])
 
*[[Adult World|Mundo de adultos]] (2013) - Rubia ([[Armando Riesco]])
 
*[[Vehículo 19]] (2013) - Juez ([[Mangaliso Ngema]])
 
*[[Vehículo 19]] (2013) - Juez ([[Mangaliso Ngema]])
*[[The Place Beyond the Pines]] (2012) - Luke Glanton ([[Ryan Gosling]]) [Doblaje venezolano]
+
*[[The Place Beyond the Pines]] (2012) - Luke Glanton ([[Ryan Gosling]]) [Redoblaje]
 
*[[Hit and Run|Corre y pega]] (2012) - Terry Rathbinn (Jess Rowland)
 
*[[Hit and Run|Corre y pega]] (2012) - Terry Rathbinn (Jess Rowland)
 
*[[Para pasarla bien, llámanos...]] (2012) - Scott Powell (Don McManus)
 
*[[Para pasarla bien, llámanos...]] (2012) - Scott Powell (Don McManus)
Línea 140: Línea 180:
 
*[[Mental (2012)|Mental]] (2012) - Barry Moochmore ([[Anthony LaPaglia]])
 
*[[Mental (2012)|Mental]] (2012) - Barry Moochmore ([[Anthony LaPaglia]])
 
*[[Cristiada]] (2012) - Miguel Gómez Loza ([[Raúl Méndez]]) [Doblaje venezolano]
 
*[[Cristiada]] (2012) - Miguel Gómez Loza ([[Raúl Méndez]]) [Doblaje venezolano]
  +
*[[No puedes besar a la novia]] (2011) - Dueño de perro pirata (Dorian Burns) (doblaje original venezolano)
 
*[[Fuerzas especiales]] (2011) - Demetrius ([[Michael Shanks]])
 
*[[Fuerzas especiales]] (2011) - Demetrius ([[Michael Shanks]])
 
*[[Whitney Brown]] (2011) - Voces adicionales
 
*[[Whitney Brown]] (2011) - Voces adicionales
Línea 146: Línea 187:
 
*[[Perros de la calle]] (1992) - Sr. Naranja ([[Tim Roth]]) [Doblaje venezolano]
 
*[[Perros de la calle]] (1992) - Sr. Naranja ([[Tim Roth]]) [Doblaje venezolano]
 
*[[Hamburger Hill]] (1987) - Pvt. Martin Bienstock ([[Tommy Swerdlow]])
 
*[[Hamburger Hill]] (1987) - Pvt. Martin Bienstock ([[Tommy Swerdlow]])
  +
*[[Aftermath]] (2017) - Voces adicionales
   
 
===Telenovelas portuguesas===
 
===Telenovelas portuguesas===
Línea 162: Línea 204:
 
*y mucho, mucho más.
 
*y mucho, mucho más.
   
=== Enlaces externos ===
+
== Curiosidades ==
  +
* El compartía varios personajes con el actor ya fallecido [[José Granadillo]]<span>:</span>
{{Twitter|# = SergioPU71}}
 
  +
** En [[The Prince of Tennis]], Sergio dobló a Kunimitsu Tezuka en los primeros 52 episodios, mientras que [[José Granadillo|José]] lo dobló en el resto de el anime.
  +
** En [[Locos dieciséis]], Sergio dobló a Jude Lizowskien en la temporada 1 en el doblaje venezolano, mientras que [[José Granadillo|José]] los dobló en la temporada 2 y 3.
   
  +
== Enlaces externos ==
 
* {{Twitter|# = SergioPU71}}
  +
* {{Instagram|# = Sergiopinto71}}
 
{{DEFAULTSORT: Pinto, Sergio}}
 
{{DEFAULTSORT: Pinto, Sergio}}
 
[[Categoría:Actores de doblaje de Venezuela|Pinto, Sergio]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje de Venezuela|Pinto, Sergio]]
[[Categoría:Operadores técnicos]]
+
[[Categoría:Actores de doblaje de Colombia]]
  +
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
 
[[Categoría:Actores de TV]]
 
[[Categoría:Actores de TV]]
 
[[Categoría:Actores de teatro]]
 
[[Categoría:Actores de teatro]]
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
+
[[Categoría:Operadores técnicos]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
[[Categoría:Actores de doblaje de Colombia]]
+
[[Categoría:Locutores venezolanos]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2020]]

Revisión del 04:47 11 mar 2020

Sergio y algunos de sus personajes

Sergio Pinto es un actor de doblaje y locutor venezolano, teatro, cine y televisión y también se desempeña como Instructor de Doblaje y Acento Neutro.

Actualmente reside en Bogotá, Colombia en donde continua activo como actor de doblaje.

Filmografía

Anime

Keiji Fujiwara

Otros

Series animadas

  • Winx Club:
    • Brandon de Eraklyon (temp. 6-7)
    • Lord Darkar
    • Ogron
    • Rey Radius (temp. 5)
    • Titirus (ep. 28)
    • Mayordomo (ep. 39)
    • Policía (ep. 39)
    • Chico (ep. 39)
    • Yoshinoya (ep. 40)
    • Espíritus del hielo (ep. 56)
    • Hombre en el barco (ep. 100)
    • Hombre en festa (ep. 136)
    • Anunciador (ep. 142)
  • Tres espías sin límite:
    • Decanos Warden
    • Terrence Lewis (temp. 5)
    • Jazz Hands (temp. 5)
    • Yves Mont Blanc (temp. 5)
    • Giuseppe (ep. 113)

Series de televisión

Películas animadas

Películas de anime

Yūichi Nagashima

  • Inuyasha la película: Sentimientos que perduran a través del tiempo - Jaken
  • Inuyasha la película 3: La espada conquistadora - Jaken
  • Inuyasha la película 4: Fuego en la isla mística - Jaken

Películas

Telenovelas portuguesas

Intérprete

Operador técnico

Curiosidades

  • El compartía varios personajes con el actor ya fallecido José Granadillo:
    • En The Prince of Tennis, Sergio dobló a Kunimitsu Tezuka en los primeros 52 episodios, mientras que José lo dobló en el resto de el anime.
    • En Locos dieciséis, Sergio dobló a Jude Lizowskien en la temporada 1 en el doblaje venezolano, mientras que José los dobló en la temporada 2 y 3.

Enlaces externos