Sergio Barrios

Sergio Gutiérrez Barrios (8 de abril de 1933 - 2 de febrero de 2019) fue un reconocido actor de doblaje mexicano. Famoso por haber sido la voz del icónico personaje Flash Gordon en la serie animada homónima. Además también por haber interpretado a personajes como Sio Bibble en los episodios I, y II de Star Wars, al Comandante Eric Lassard en Locademia de policía y a Jeff Lebowski en el doblaje original de El gran Lebowski, entre muchísimos otros de una carrera de más de 40 años.

Estuvo casado con la también actriz Andrea Coto y fue padre de los también actores Sergio y Andrés Gutiérrez Coto.

Falleció el 2 de febrero del 2019 a los 85 años de edad, debido a problemas cardíacos.

Filmografía

Películas

Gerard McSorley

• Robin Hood (2010) - Barón Fitzrobert
• Domingo sangriento (2002) - Frank Lagan

Oliver Ford Davies

• Star Wars episodio II: El ataque de los clones (2002) - Sio Bibble
• Star Wars episodio I: La amenaza fantasma (1999) - Sio Bibble

Michael Lerner

• Godzilla (1998) - Alcalde Ebert
• Fuga de Absolom (1994) - El alcaide (1ª versión)

George Gaynes

• Locademia de policía 7 (1994) - Comandante Eric Lassard
• Locademia de policía (1984) - Comandante Eric Lassard (redoblaje)

Lee Van Cleef

• Escape de Nueva York (1981) - Hauk (redoblaje)
• Sabata viene a matar (1969) - Sabata

Otros

• Cowboys y aliens (2011) - Wes Claiborne (Buck Taylor) (tráiler)
• La isla siniestra (2010) - Warden McPherson (John Carroll Lynch)
• 2012 (2009) - Harry Helmsley (Blu Mankuma)
• Quémese después de leerse (2008) - Abogado de divorcio (J.R. Horne)
• Los últimos días del planeta Tierra (2006) - Policía en ayuntamiento (Greg Scott) / Policía abordando el autobús (Jeff Chubey) / Wilbur
• Piratas del Caribe: El cofre de la muerte (2006) - Capitán Bellamy (Alex Norton)
• Frankenfish: La criatura del pantano (2004) - Comisario (Marco St. John)
• Acorralada (2002) - Agente Chalmers (Garry Chalk)
• Una noche muy tarde (2001) - Crenshaw (Jonathon Demers)
• El destino de un cowboy (2001) - Ray Drupp (Bo Hopkins)
• Boycott (2001) - Reverendo Banyon (Whitman Mayo)
• Yo era una rata (2001) - Agente del Servicio Secreto (Harry Miller)
• El día final (1999) - Cardenal (Michael O'Hagan) (doblaje original)
• Los 60s (1999) - Padre Daniel Berrigan (Cliff Gorman)
• Stuart Little: Un ratón en la familia (1999) - Dr. Beechwood (Dabney Coleman)
• El día que se marchó en Selma (1999) - Padre Withaker (Danny Nelson)
• El ocaso de un amor (1999) - Sr. Savage (James Bolam)
• Belleza americana (1999) - Voces adicionales 
• La máscara del Zorro (1998) - Jack Tres Dedos (L.Q. Jones)
• Aldrich Ames: Doble agente (1998) - Harris (Dwight McFee)
• Bean: El nombre del desastre (1997) - Teniente Brutus (Richard Gant) (doblaje original de México)
• Donnie Brasco (1997) - Santo
• El quinto elemento (1997) - Científico jefe (George Khan)
• Oliver Twist (1997) - Juez / Caballero en parque
• 101 dálmatas (1996) - Portero / Doctor / Policía en arresto
• Alerta máxima 2 (1995) - Técnico No. 2 (Thom Adcox-Hernandez)
• La noche del sobreviviente (1995) - Al Chambers (Peter Iacangelo)
• Nixon (1995) - Richard M. Nixon (Anthony Hopkins)
• Cobb (1994) - Jameson (William Utay)
• Peligro inminente (1994) - Consejero James Cutter (Harris Yulin)
• Mi primer beso 2 (1994) - Dr. Sam Helburn (Gerrit Graham)
• Entre dos amores (1994) - Voces adicionales
• ¿Y dónde está el policía? Parte 33 1/3: El insulto final (1994) - James Earl Jones
• ¿Quién ama a Gilbert Grape? (1993) - Ken Carver (Kevin Tighe) (doblaje original)
• Los niños del maíz 2: El sacrificio final (1993) - Sheriff Blaine (Wallace Merck)
• La maldición del Dragón (1993) - Dan Inosanto
• Jugada inocente (1993) - Juez de ajedrez
• Filadelfia (1993) - Juez Garnett (Charles Napier)
• El Demoledor (1993) - Jefe George Earle (Bob Gunton)
• Ganar o morir (1993) - Franklin Hale (Joss Ackland)
• True Romance (1993) - Clifford Worley (Dennis Hopper)
• Tierra de sombras (1993) - Harry Harrington (Michael Denison) / Insertos (doblaje mexicano)
• Infierno en la tele (1992) - Spike (Jeffrey Jones)
• Article 99 (1992) - Dr. Henry Dreyfuss (John Mahoney)
• Anillos de violencia (1992) - Joyero
• Mi primer beso (1991) - Anunciador de los autos chocones (Edgar Allan Poe IV) / Actor en TV / Voces adicionales (doblaje original)
• ¿Y dónde está el policía? 2 1/2 (1991) - Quentin Hapsburg (Robert Goulet)
• El silencio de los inocentes (1991) - Barney Matthews (Frankie Faison)
• El último Boy Scout (1991) - Sheldon Marcone (Noble Willingham)
• F/X 2: Ilusiones mortales (1991) - Rollie Tyler (Bryan Brown)
• Bugsy (1991) - Charlie Luciano (Bill Graham)
• Danza con lobos (1990) - Sargento Bauer (Larry Joshua) (doblaje original)
• Estado de gracia (1990) - Pat Nicholson (R.D. Call)
• La historia de Karen Carpenter (1989) - Sherwin Bash (Michael McGuire)
• Enrique V (1989) - Alguacil Charles Delabreth (Richard Easton)
• Locademia de policía 6 (1989) - Comisionado Henry J. Hurst
• Sala de espera al infierno (1988) - Ministro (Stu Klitsner)
• Locademia de policía 5 (1988) - Sr. Dempsey (Ed Kovens)
• Arturo 2: El millonario arruinado (1988) - Policía
• Acción Jackson (1988) - Jericho "Acción" Jackson (Carl Weathers)
• La Navidad de la Familia Muppet (1987) - Ezequiel / Dr. Dientes (ambos Jim Henson)
• La Armadura de Dios 1 (1987) - Líder de monjes (John Ladalski)
• Belleza fatal (1987) - Mike Marshak (Sam Elliott)
• Una bala para el número uno (1987) - Detective Hazeltine (Robert Carradine)
• Doble cambio (1987) - Jake (Peter Van Norden)
• Ronda de medianoche (1986) - Dale Turner (Dexter Gordon)
• Aventuras en Juguetilandia (1986) - Juez Grimm (Walter Buschhoff)
• Highlander: El inmortal (1986) - Juan Sanchez Villa Lobos Ramírez (Sean Connery)
• Hannah y sus hermanas (1986) - Elliot (Michael Caine)
• F/X: Efectos especiales (1986) - Teniente Leo McCarty (Brian Dennehy) (doblaje original de México)
• De vuelta al colegio (1986) - Dr. Borozini (Severn Darden) / Ejecutivo #2 (John William Young)
• Código de silencio (1985) - Detective Brennan (Ron Dean)
• El tren de la muerte: La huida (1985) - Agente Warden Ranken (John P. Ryan)
• Rocky IV (1985) - Reportero (doblaje original de México)
• Ladyhawke (1985) - Obispo de Aquila (John Wood) (versión Wraner Bros.)
• Las minas del rey Salomón y la cueva de la muerte (1985) - Coronel Bockner (Herbert Lom)
• El honor de la familia Prizzi (1985) - Charley Partanna (Jack Nicholson
• La leyenda de Billie Jean (1985) - Fiscal de Distrito Muldaur (Dean Stockwell)
• Mi proyecto científico (1985) - Detective Isadore Nulty (Richard Masur)
• Noticias escritas en sangre (1985) - Albert O'Shaughnessy (William Smith)
• El Exterminador (1984) - Vagabundo (Stan Yale) (doblaje original)
• John Wycliffe: Estrella de la mañana (1984) - Arzobispo Sudbury (Noel Howlett)
• El rostro desnudo (1984) - Dr. Judd Stevens (Roger Moore)
• Los rebeldes (1983) - Jerry (Gailard Sartain) / Voces adicionales
• La balada del Pequeño Jo (1983) - Streight Hollander (Rene Auberjonois)
• McQuade, el lobo solitario (1983)- Rawley Wilkes (David Carradine)
• Sahara (1983) - Cambridge (John Mills)
• Vacaciones (1983) - Guardia Grover (Frank McRae)
• La estrella del 80 (1983) - Fotógrafo (Keith Hefner)
• Blade Runner (1982) - Bryant (M. Emmet Walsh) (doblaje original)
• Rocky III (1982) - Doctor (John David Morris) (doblaje original)
• El jorobado de Nuestra Señora de París (1982) - Clopín (David Suchet)
• Los días felices (1982) - Alan Swann (Peter O'Toole)
• Escape a la victoria (1981) - Mayor Karl von Steiner (Max von Sydow)
• Excalibur (1981) - Sir Gawain (Liam Neeson)
• Al filo del tiempo (1980) - Bob Spangler (James Franciscus)
• Casino placer (1980) - Louie Lefevre (Omar Sharif)
• The Final Countdown (1980) - Capitán Matthew Yelland (Kirk Douglas)
• Más allá del Poseidón (1979) - Capitán Stefan Svevo (Telly Savalas)
• Rescate suicida (1979) - Capitán Olafsen (Jack Watson)
• Castillos de hielo (1978) - Entrenador francés (Jean Claude Bleuze)
• El francotirador (1978) - Director del bingo (Joe Strnad) (2ª versión)
• Piraña (1978) - Paul Grogan (Bradford Dillman)
• Superman (1978) - Perry White (Jackie Cooper) (doblaje original)
• El búfalo blanco (1977) - Amos Briggs (John Carradine)
• Los archivos de J. E. Hoover (1977) - Richard Nixon (Richard M. Dixon)
• Más allá de la medianoche (1977) - O'Brien (Howard Hesseman)
• El perro fiscal (1976) - Howie Clemmings (John Fiedler)
• El alimento de los dioses (1976) - Brian (Jon Cypher)
• El fugitivo Josey Wales (1976) - Capitán Terrill (Bill McKinney)
• La batalla de Midway (1976) - Almirante Chester Nimitz (Henry Fonda) / Voces adicionales
• Rocky (1976) - George Jergens (Thayer David) (redoblaje DVD)
• Adiós, mi amor (1975) - Nick (Joe Spinell)
• El regreso de la Pantera Rosa (1975) - Lector de noticias (Andre Charisse) / Turista del museo (Michael Nightingale)
• Las esposas de Stepford (1975) - Ed Wimpiris (Franklin Cover)
• La tragedia del Hindenburg (1975) - Ludecke (Peter Canon) / Voces adicionales
• Infierno en la torre (1974) - Harry Jernigan (O.J. Simpson)
• Locuras en el Oeste (1974) - Hedley Lamarr (Harvey Korman)
• Los delincuentes (1974) - Stammers (Al Scott)
• El exorcista (1973) - Burke Dennings (Jack MacGowran) (doblaje original)
• Magnum .44 (1973)
  • Carmine Ricca (Richard Devon) (doblaje original)
  • Lou Guzman (Clifford A. Pellow) / Bill Mckenzie (Craig Kelly) (redoblaje)
• El diamante peligroso (1972) - Dr. Amusa (Moses Gunn)
• El Dr. Phibes retorna (1972) - Superintendente Waverley (John Cater)
• El abominable Dr. Phibes (1971) - Inspector Trout (Peter Jeffrey)
• Belleza negra (1971) - Evans (Eddie Golden)
• M.A.S.H. (1970) - Mayor Frank Burns (Robert Duvall)
• El gran escape (1963)- Roger Bartlett (Richard Attenborough)
• El mundo está loco, loco, loco (1963) - Detective en accidente (Norman Fell)
• Cautivo (1960) - Sr. Shaun (Niall MacGinnis)
• Ben-Hur (1959) - Poncio Pilatos (Frank Thring) (Redoblaje)
• Comenzó con un beso (1959) - Voces adicionales
• La vuelta al mundo en 80 días (1956) - Sir Francis Gromarty (Cedric Hardwicke)
• Bésame Catalina (1953) - Ralph (Dave O'Brien)
• Cantando bajo la lluvia (1952) - R.F. Simpson (Millard Mitchell)
• La linda dictadora (1949) - Nat Goldberg (Jules Munshin)
• ¡Qué bello es vivir! (1946) - Clarence Oddbody (Henry Travers)
• Vivimos de nuevo (1934) - Gendarme (Bud Fine)
• El Virginiano (1929) - Vaquero (Anderson Lawler)

Series de TV

• El reverendo - Obispo (Dakin Matthews)
• Jack el Destripador (TV) - Dr. Rees Llewellyn
• Jesús de Nazareth - Herodes Antipas (Christopher Plummer) / Fariseo
• Leyendas del simio de oro - Bon Chance Louie (Roddy McDowall)
• Los científicos rebeldes - Richard Stetmeyer (Max Wright)
• Los Magníficos - Coronel Lynch (William Lucking) (1ª temp.) / General Stockwell (Robert Vaughn)(5ª temp, 1ª voz)
• Luz de luna - Narrador
• OZ - Burr Redding (Anthony Chisholm)
• Patrulla terremoto - Detective Sargento Dan "Bean" Delgado (Héctor Elizondo)
• La otra vida de Cristo - Amo de la Parábola de Los Talentos
• Los expedientes secretos X - Comisario Maurice Daniel (R.D. Call / Coronel Jacob Wharton (Daniel Benzali) / Agente Bill Patterson (Kurtwood Smith)
• Misterios sin resolver - Voces adicionales
• Caso resuelto - Voces adicionales

Personajes episódicos

• Columbo
  • ep. 56 - Wade Anders (George Hamilton)
• Los Hart investigadores
  • ep. 10 - Sr. Pruitt (J.A. Preston)
  • ep. 14 - Policía (Peter Jason)
• Luisa y Clark: Las nuevas aventuras de Superman
  • ep. 58 - Dr. Isaac Mamba (Tony Curtis)

Miniseries

• Napoleón & Josefina - Napoleón Bonaparte (Armand Assante) (1987)
• Amor entre espinas - Paddy Cleary (Richard Kiley) (1983)

Anime

• Las aventuras de Gigi - Comandante de la misión espacial (ep.30)
• Las aventuras de Peter Pan - Starkey (dos eps.)
• Suikoden Demon Century - Masaru Oshita

Series animadas

• Flash Gordon - Flash Gordon (versión Filmation)
• Fuego Salvaje - Fuego Salvaje
• Super Mario Bros. 3 - Bocotas
• La historia sin fin - Gnomo Sombrío
• Los Herculoides - Zandor (2ª voz)
• Los Supersónicos - Oficial
• El show de Scooby-Doo - Nico (1ª temp.)
• Halcones Galácticos - Relámpago
• Kissyfur - Charles
• Protagonistas de la historia - Emperador Khan (ep. "Marco Polo")
• Madeline - Lord Cucufato (versión DiC)
• Los Simpson - Herbert Powell (ep. 28) / Voces adicionales
• Invasor Zim - Sizz Lorr
• Películas animadas bíblicas - Samuel
• La vuelta al mundo en 80 días (1983) - Willy Fog
• Bebé patito - Voces adicionales

Películas animadas

• Juanito Escarcha - Reportero
• La Reina de la Nieve - Presentación

Películas de anime

• Techno Police 21C - Compañero de Ken

Telenovelas brasileñas

Italo Rossi

• Señora del destino - Alfred
• Bellísima - Lic. Medeiros

Otros

• Terra Nostra - Voces adicionales
• Lazos de familia - Alécio (Fernando Torres)
• Terra Esperanza - Pellegrini (Gianfrancesco Guarnieri)
• La favorita - Salvatore (Walmor Chagas)

Cine mexicano

• Cinco nacos asaltan Las Vegas (1987) - Jefe de oficina
• Policía de narcóticos (1986) - El secuestrador
• Dos de abajo (1983) - Arquitecto
• Perro Callejero 2 (1981) - Comandante (tamarindo)
• El hombre sin miedo (1980) - Don Othón
• Perro Callejero (1980) - Comandante (tamarindo)
• El valiente vive... hasta que el cobarde quiere (1979) - Samuel
• Son tus perjúmenes mujer (1978) - Sr. Vals
• El desconocido (1974) - Rodrigo
• Los novios (1971) - Raúl
• Ya somos hombres (1971) - Tío
• Simplemente vivir (1970) - Padre Ricardo
• El cínico (1970) - Policía
• El amor de María Isabel (1970) - Gilberto
• Tres amigos (1970) - Jaime
• ¡Persíguelas y... alcánzalas! (1969) - Cómplice de robo
• Las golfas (1969) - Director
• Dos valientes(1969) - Porfirio Reyes
• Al rojo vivo (1969) - Beto, el chofer
• No hay cruces en el mar (1968) - Novio de la hija de Manuel
• Me quiero casar (1967) - Amigo de Pedro
• Cruces sobre el yermo (1967) - Remigio
• La muerte es puntual (1967) - Secuaz de Paco
• Audaz y bravero (1965) - Ciro
• Dos caballeros de espada (1964) - Secuestrador
• El solitario (1964) - Carlos
• Mekishiko mushuku (1962) - Emilio André
• El muchacho de Durango (1962) - David
• Cielo rojo (1962) - Esteban
• El gran pillo (1960) - Hildardo
• Señoritas (1959) - Manuel

Agradecimientos

• Andrés Gutiérrez Coto - Fotografía #1 tomada de su fanpage.