Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Senna es una miniserie dramática biográfica brasileña producida por Netflix en asociación con Senna Brands, que aborda la vida y carrera profesional del piloto de automovilismo Ayrton Senna (1960-1994). Creada por Vicente Amorim y dirigida por Amorim y Júlia Rezende.​​

La serie se estrenó el 29 de noviembre de 2024 en la plataforma Netflix.

Sinopsis

La vida de Ayrton Senna da Silva, la leyenda del automovilismo que ganó tres veces el Campeonato Mundial de Fórmula Uno.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ayrton Senna Gabriel Leone Alan Bravo
¿?
(joven)
Gael Vázquez
¿?
(niño)
Diego Guilbert
Alain Prost Matt Mella Luis Fernando Orozco
Niki Lauda Johannes Heinrichs Óscar Flores
Keith Sutton Joe Hurst Carlo Vázquez
Galvão Bueno Gabriel Louchard Daniel del Roble
Xuxa Meneghel Pâmela Tomé Alicia Barragán
Miltão Senna Marco Ricca José Luis Orozco
Neide "Zaza" Senna Susana Ribeiro Yolanda Vidal
Lilian de Vasconcelos Alice Wegmann Gabriela Ortiz
Laura Harrison Kaya Scodelario Fernanda Robles
Terry Fullerton Rob Compton Héctor Emmanuel
Viviane Senna Camila Márdila Camila Vázquez
(ep. 1)
Leyla Rangel
(resto)
Mauro Christian Malheiros Miguel Ángel Ruiz
Alex Hawkridge Tom McKay Noé Velázquez
Peter Warr Richard Clothier Jorge Ornelas
Reginaldo Leme Miguel Roncato Rob Gutiérrez
Jean-Marie Balestre Arnaud Viard Santos Alberto
James Hunt Leon Ockenden Alejandro Orozco
Ron Dennis Patrick Kennedy Beto Castillo
Osamu Goto Keisuke Hoashi Mau Pérez
Frank Williams Steven Mackintosh Arturo Mercado
Sid Watkins Tom Mannion Gerardo Reyero
Tche Hernan Lopez Paco Valdovinos
Gerhard Berger Felix Mayr David Lukko
Nelson Piquet Hugo Bonemer Sergio Becerril
Rubens Barrichello Joao Maestri Brandon Montor
Adriane Julia Foti Susana Cohe
Murray Walker Arturo Mercado Jr.
Marcelo Elian Garcés
Bruno Senna Alex Briseño

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Ralph Firman James Marlowe Jorge Badillo 1
Quique Mansilla Nahuel Monasterio Nahuel Ivorra
Chico Serra Joaquín Rendón
Dick Bennets Daniel Crossley Roberto Mendiola 2
Edward Thomas Robert Irons Héctor Estrada
Tomasso Andrés García Huerta
Malena Valca Ponzanelli
Jacky Ickx Sergio Becerril
Soichiro Honda Kazuhiro Muroyama Alejandro Villeli 3
Satoru Nakajima Joaquín Rendón
Flavio Armando Zúñiga
Cesare Fiorio Luis Hurtado 5
Leo Brandon Montor
Bianca Mia Briseño
Claire Regina Huerta
Paula Ximena Frutos
Martin Brundle Charlie Hamblett Cristóbal Orellana 6
Roland Ratzenberger Lucca Messer Joaquín Rendón
Max Mosley Carlos Segundo

Voces adicionales[]

Galería[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Sobre la adaptación[]

  • Se doblaron los diálogos tanto del portugués como el inglés en esta serie.
  • Quique Mansilla, al ser argentino, se le asignó un actor de doblaje de tal nacionalidad. Incluso se respetó el acento local.
  • Aparecen imágenes de archivo con testimonios originales de Ayrton Senna al finalizar la serie, pero no fueron doblados, fueron dejados en idioma original portugués.

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Fecha Contenido Categoría Clasificación Región
Netflix-logo 29 de noviembre de 2024 6 eps. Miniseries de TV /
Miniseries Originales
de Netflix
16+ Mundial Internacional

Véase también[]

ve
Netflix-logo
Series 13 Reasons WhyAbstract: The Art of DesignAfter Life: Más allá de mi mujerAlexa & KatieAlias GraceAltered CarbonAtípicoBloodlineChef's TableChelsea DoesCookedCrazyheadDamnationDaredevil • DarkDegrassi: Next ClassDestino: La saga WinxDía a díaDisjointedEasyEl cristal encantado: La era de la resistenciaEl legado de JúpiterEl método KominskyEl príncipe de PeoriaEl taller de JulieEl hijo bastardo y el mismísimo diabloFive Came BackFlakedFriends from CollegeFrontierFuller HouseGilmore Girls: Un nuevo añoGirlbossGlacéGlow  • GodlessGood WitchGrace and FrankieHaters Back Off • Hemlock GroveHouse of CardsInsatiableIron FistJessica Jones • La sombra del pasado (serie turca)La TrêveLady Dynamite • Las crónicas de Frankenstein • Las curiosas creaciones de Christine McConnellLast Chance ULocke & Key  • Los cuentos de NickLost & Found Music StudiosLoveLovesickLuke CageManhunt: UnabomberMarco Polo • MarseilleMaster of None • MindhunterMuertos para míMuñeca rusaNobelOn My BlockOne Day At A TimeOrange Is the New BlackOtra vidaOzarkParanoidPeaky BlindersPerdidos en el espacio (2018)Project MC²Queer EyeRagnarökRicky RicónSanta Clarita DietSense8Sex EducationShe's Gotta Have ItSin miedo (serie de TV)SlasherSombra y huesoSr. IglesiasStranger ThingsThe Chef ShowThe CrownThe End of the F***ing WorldThe Get DownThe KillingThe OAThe RanchThe Umbrella AcademyThe Witcher • TravelersTrinketsUna serie de eventos desafortunadosUnbreakable Kimmy SchmidtVándalo estadounidenseWet Hot American Summer: First Day of Camp
Series animadas Academia SkylandersAcademia unicornioBig Mouth • BoJack HorsemanBottersnikes & GumblesCarmen Sandiego (2019)Cupcake y Dino: Servicios generales(Des)encantoDoce por siempreEl autobús mágico vuelve a despegarEl vacíoF is for FamilyFabuloso vocabularioHe-Man y los amos del universo (2021)HildaJurassic World: Campamento cretácicoLas aventuras de la calle HarveyJusto a tiempo, ¡Vamos!Kulipari: El ejército de las ranasLas épicas aventuras del Capitán CalzoncillosLas leyendasLlama llamaLos 3 de abajo: Relatos de ArcadiaLos héroes del apocalipsisLove, Death & RobotsMagos: Relatos de ArcadiaMini Espías: Misión crucial • Ositos Cariñositos y PrimosParadise PDPinky MalinkyPopplesPregunte a los StoryBots • Rápidos y furiosos: Espías al volante • She-Ra y las princesas del poderSomos las Lalaloopsy • Super DragsTarzán y Jane (2017)The Dragon PrinceTuca & BertieTrollhunters: Relatos de ArcadiaVoltron: El defensor legendario
Películas animadas Agencia secreta de control mágicoEl dragón de la teteraLa familia Mitchell vs. las máquinasMás allá de la lunaNivel intrépidoTravieso: De la mansión a la calleTrollhunters: El despertar de los titanesVivoHilda y el rey de la montañaScrooge: Cuento de Navidad
Advertisement