Seirei Gensouki: Spirit Chronicles

Seirei Gensouki: Spirit Chronicles
Título original	精霊幻想記 (Seirei Gensōki)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	Iyuno • SDI Group; México
Dirección de doblaje	Roberto Molina
Traducción y Adaptación	Amalia Bobadilla
Gerente de producción	Gabriela Garay
Versión doblada	Original (audio referencia) Script de Crunchyroll (guiones)
Productora de doblaje
Versión en español
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año	2021-presente
Temporadas	2
Episodios	12

Seirei Gensouki: Spirit Chronicles es un anime basado en las novelas ligeras escritas por Yuri Kitayama e ilustradas por Riv.

Sinopsis Su vida pasada y su vida actual se cruzan, ¡pues un joven con recuerdos de dos vidas se enfrenta a su destino! Tras morir su madre asesinada cuando él era muy pequeño, el huérfano Rio tuvo que luchar por sobrevivir en los suburbios. Un día recupera los recuerdos de Haruto Amakawa, quien murió en un accidente cuando soñaba con reunirse con una amistad de la infancia, y es entonces cuando descubre que tras la reencarnación acabó en un mundo de magia y espada.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
	Rio / Haruto Amakawa	Yoshitsugu Matsuoka	Emilio Treviño
			Diego Becerril
		Ayaka Suwa (niño)	Emilio Treviño
			Diego Becerril
	Celia Claire	Akane Fujita	Montserrat Aguilar
	Aishia	Yūki Kuwahara	Itzel Mendoza
	Latifa / Suzune Endo	Tomori Kusunoki	Melissa Gutiérrez
	Miharu Ayase	Sayaka Harada	Varenka Carrillo
Personajes secundarios
	Reiss Vulfe	Kōji Yusa	Alan Bravo
	Sara	Hiyori Nitta	Wendy Malvárez
	Orphia	Yukina Shutō	¿?
	Alma	Asuka Nishi	Angélica Villa
	Christina Beltrum	Sayumi Suzushiro	Miriam Aceves
	Flora Beltrum	Kaede Hondo	Xóchitl Ugarte
	Roanna Fontaine	Sayaka Kaneko	Monserrat Mendoza
	Alfred Emerle	Kenji Hamada	¿?
	Charles Arbor	Atsushi Tamaru	Miguel Ángel Leal
Personajes recurrentes
	Ayame Karasuki	Yō Taichi	¿?
	Syldora	Kazuya Ichijō	Mauricio Pérez
	Dominic	Hiroshi Naka	José Luis Miranda
	Ursula	Yūko Kaida	Gabriela Guzmán
	Dryas	Yurie Kozakai	¿?
	Ruri	Chiaki Omigawa	Jocelyn Robles
	Sayo	Yurika Kubo	Miriam Aceves
	Shin	Toshiki Masuda	Miguel Ángel Leal
	Yuba	Sayaka Ohara	Anabel Méndez
	Dora	Yūsuke Shirai	¿?
	Alphonse Rodan	Yūki Inoue	Aidan Vallejo
	Stewart Huguenot	Shunichi Toki	José Luis Piedra
Otros
	Títulos	N/A	Jorge Badillo
	Adelantos		Emilio Treviño

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep(s).
	Hombre enmascarado	Hiromichi Tezuka	¿?	01
	Aldeano		Roberto Molina
	Abuelo de Haruto		¿?	01-02
	Phillip Beltram III	Taku Yashiro	Dafnis Fernández
	Vanessa Emerle	Maki Kawase	Mildred Barrera	01, 12
	Instructor	Hiromichi Tezuka	Miguel de León	02
	Elise Brandt	Shizuku Hoshinoya	Angélica Villa	03
	Gustav Huguenot	Seirō Ogino	Emmanuel Bernal
	Garcia Fontaine	Hiromichi Tezuka	Dafnis Fernández
	Cosette	Yuko Iida	Mariana Ortiz	04
	Liselotte Cretia	Nao Tōyama	Verania Ortiz	04, 12
	Uzuma	Yō Taichi	Marisol Romero	05-06
	Soldado	Shunichi Toki	Jared Mendoza
	Hayate Saga	Chiaki Kobayashi	Víctor Ruiz	07-08
	Gon	Takuya Nakashima	Óscar López
	Homura Karasuki	Hiromichi Tezuka	José Luis Orozco	08
	Shizuku Karasuki	Yō Taichi	Karina Altamirano
	Aoi	Yoko Nishino	¿?
	Lucius Orgueille	Kōsuke Toriumi	José Luis Piedra
	Gouki Saga	Takaki Ōtomari	¿?	08-09
	Kayoko Saga	Nozomi Yamamoto	¿?
	Komomo Saga	Yui Fukuo	¿?
	Panadera		Alessia Becerril	10
	Investigador	Hiromichi Tezuka	Miguel de León	10-11
	Tenashina	Ayaka Shimizu	Monserrat Mendoza	11
	Roland Claire	Takuya Nakashima	Santos Alberto	11-12
	Aki Sendō	Marika Kōno	¿?	12
	Masato Sendō	Aguri Ōnishi	¿?
	Helmut Arbor	Masami Iwasaki	Roberto Mendiola

Voces adicionales

• Eleazar Muñoz
• Juan Carlos González
• Miguel Ángel Leal

Datos de interés

• Originalmente se anuncio a Iván Bastidas como la voz de Rio, sin embargo por motivos desconocidos fue reemplazado por Emilio Treviño.
• Miguel Ángel Leal dio voz a dos personajes dentro de la serie, Charles Arbor y Shin, mismo caso ocurrio con Miriam Aceves quien doblo a Christina Beltrum y Sayo.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Región	País
	27 de diciembre de 2021 - 14 de marzo de 2022 (Temp. 1)	Anime / Series Distribuidas por Crunchyroll	Digital	12 eps.	Latinoamérica España