Secundaria de clones es una serie animada para adultos creada por Bill Lawrence, Chris Miller y Phil Lord. Producida por Nelvana en asociación con Touchstone Television y Doozer, fue estrenada en el canal MTV en 2002. En Latinoamérica, la serie se emitió en su totalidad en el bloque de programación nocturno Adult Swim de Cartoon Network, entre octubre y diciembre de 2005 (con rotaciones constantes hasta la cancelación del bloque en 2008) y luego por el canal I.Sat entre 2008 y 2009.
En su momento consistió en una única temporada de 13 episodios de media hora. En 2020 se anunció el regreso de la serie con una segunda temporada, se estrenó el 23 de mayo de 2023 por HBO Max.[1]
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|
Primera temporada | ||||
Marilyn Monroe | ¿? | ¿? | 1 | |
Elvis delgado | ¿? | Héctor Indriago | ||
Elvis gordo | ¿? | Alfonso Soto | ||
Riñón de Gandhi | Michael J. Fox | Rolman Bastidas | ||
Eleanor Roosevelt | Phil Lord | Guillermo Martinez | ||
Equino Feto Parlante | ¿? | Héctor Indriago | ||
Chico | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Empleado 1 | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Empleado 2 | ¿? | Rolman Bastidas- | ||
Empleada 3 | ¿? | Melanie Henríquez | ||
Chicos de la fiesta | ¿? | ¿? | ||
Estudiante | ¿? | ¿? | ||
Mike | Zach Braff | Luis Lugo | 2 | |
Bob | Donald Faison | Jhonny Torres | ||
Erin | Sarah Chalke | Yaraiví Alcedo | ||
Voz femenina | ¿? | ¿? | ||
Tyler | ¿? | Jhonny Torres | ||
Paco | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Azulejo | ¿? | ¿? | ||
Voz de comercial | ¿? | ¿? | ||
Cuatro | ¿? | ¿? | ||
Voz anunciadora | ¿? | Luis Lugo | ||
Jugadores de fútbol | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Estudiante 1 | ¿? | Jhonny Torres | ||
Estudiante 2 | ¿? | Lileana Chacón | ||
Sammy Davis, Jr. | ¿? | Guillermo Martinez | 3 | |
Dean Martin | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Frank Sinatra | ¿? | José Méndez | ||
Joey Bishop | ¿? | Ángel Balam- | ||
Locutor | ¿? | Ángel Balam | ||
Club de canto | ¿? | Jhonny Torres | ||
¿? | ||||
¿? | ||||
¿? | ||||
¿? | ¿? | |||
¿? | ||||
Gene Kelly | Murray Miller | Ángel Balam | ||
Madre adoptiva de Atila | ¿? | ¿? | ||
Astronauta | ¿? | José Méndez | ||
Madre | ¿? | Yasmil López | ||
Padre | ¿? | José Gómez Jerez | ||
Voz masculina | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Tom Green | José Méndez | |||
Público | ¿? | ¿? | ||
¿? | Yasmil López | |||
Billete | Will Forte | Juan Guzmán | ||
Hombre | ¿? | Ángel Balam | ||
John Belushi | ¿? | Jhonny Torres | 4 | |
Porrista | ¿? | Rebeca Aponte | ||
Voz femenina | ¿? | ¿? | ||
Voz masculina | ¿? | ¿? | ||
Ang Lee | ¿? | Rubén León | ||
Hijo de Ang Lee | ¿? | ¿? | ||
Isaac Newton | ¿? | Jhonny Torres | ||
Narrador | ¿? | Daniel Jiménez | ||
Actriz | ¿? | Rebeca Aponte | ||
Sigmund Freud | ¿? | ¿? | ||
Doug Preparatorio | John C. McGinley | Carlos Vitale | 5 | |
Guardia de zoológico | Neil Flynn | José Gómez Jerez | ||
Locutor | ¿? | Ángel Balam | ||
Conductor | ¿? | ¿? | ||
Pandas | ¿? | ¿? | ||
Delfin | ¿? | ¿? | ||
Dan Patrick | Carlos Vitale | 6 | ||
Chris Berman | José Méndez | |||
Detlef Schrempf | ¿? | Sergio Pinto | ||
Estudiantes de GESH | ¿? | ¿? | ||
Geshy | Donald Faison | Ezequiel Serrano | ||
Personaje de TV | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Estudiantes | ¿? | ¿? | ||
Apestosín | Debra Wilson | Ezequiel Serrano- | 7 | |
Rolman Bastidas | ||||
Ashley Angel | José Méndez | |||
Azafata | ¿? | Maythe Guedes | ||
Piloto | Neil Flynn | Héctor Indriago | ||
DJ | ¿? | Héctor Indriago | ||
Bailarines | ¿? | ¿? | ||
Periodista | Debra Wilson | Yaraiví Alcedo | ||
Buddy Holly | Neil Flynn | Héctor Indriago | ||
Cangrejón | Neil Flynn | Rolman Bastidas | ||
Publico | ¿? | Ángel Balam | 8 | |
¿? | ¿? | |||
E-Cybocan | Neil Flynn | Ledner Belisario | ||
Loro | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Robot de Abraham Lincoln | ¿? | Ledner Belisario | ||
Cráneo | ¿? | ¿? | ||
Mujer elegante | ¿? | ¿? | ||
Hombre elegante | ¿? | ¿? | ||
Muñeco | ¿? | Ledner Belisario | ||
Larry Quemado | Jack Black | Alfonso Soto | 9 | |
Voz masculina | ¿? | Héctor Indriago | ||
Jimi Hendrix | Donald Faison | Héctor Indriago- | ||
Galdemore | ¿? | Ezequiel Serrano | ||
Daniel Feldspar | Tom Martin | Jhonny Torres | ||
Mary-Kate Olsen | ¿? | Yensi Rivero | ||
Ashley Olsen | ||||
Abraham Lincoln | Will Forte | Juan Guzmán | ||
Hippie | ¿? | Héctor Indriago | ||
Ponce de León | Luke Perry | Rolman Bastidas | 10 | |
Glen | Neil Flynn | Héctor Indriago | ||
Corazón de Abe | ¿? | ¿? | ||
Prisionero 1 | ¿? | ¿? | ||
Prisionero 2 | ¿? | ¿? | ||
Prisionero 3 | ¿? | José Méndez | ||
Prisionero 4 | Donald Faison | Héctor Indriago | ||
Prisionero 5 | ¿? | Jesús Rondón | ||
Prisionero 6 | ¿? | Sergio Pinto | ||
Voz masculina | ¿? | ¿? | 11 | |
Pirata | Neil Flynn | Héctor Indriago | ||
Niño | ¿? | ¿? | ||
Hombre | ¿? | Roberto Colmenares | ||
Francotirador | ¿? | Rolman Bastidas- | ||
Copo de Nieve Jake | Neil Flynn | Héctor Indriago | ||
Papá Noel | ¿? | ¿? | ||
Dreidelstein | Judah Miller | Héctor Indriago | ||
Rey Kwanzaa | Donald Faison | ¿? | ||
Chica de comercial | Debra Wilson | Lileana Chacón | ||
Chico de comercial | ¿? | ¿? | ||
Público | ¿? | ¿? | ||
¿? | ¿? | |||
Invitados | ¿? | Ángel Balam | ||
¿? | ¿? | |||
Winston Churchill | Will Forte | Armando Volcanes | 12 | |
Potrillo | ¿? | ¿? | ||
Helena de Troya | Nicole Sullivan | Yasmil López | ||
Eva Perón | Debra Wilson | María José Estévez | ||
Emmett | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Voz femenina | ¿? | Yasmil López | ||
Harriet Tubman | Debra Wilson | Rebeca Aponte | ||
Elefantes | ¿? | ¿? | ||
Flamencos | ¿? | ¿? | ||
Estudiantes | ¿? | Rolman Bastidas | 13 | |
¿? | ¿? | |||
Chicos en limosina | Neil Flynn | ¿? | ||
¿? | ¿? | |||
John Stamos | Ezequiel Serrano | |||
Tommy Walter | Héctor Indriago |
Voces adicionales[]
- José Méndez
- Rolman Bastidas
- Gonzalo Fumero
- Héctor Indriago
- Ledner Belisario
- Luis Pérez Pons
- Lileana Chacón
- Guillermo García
- Melanie Henríquez
- Yasmil López
Música[]
- Tema de apertura
- Interpretado por Luis Miguel Pérez
- Temas musicales insertados
- Interpretados por Luis Miguel Pérez, Ezequiel Serrano, Ángel Balam (Exprésate Bien) y Rebeca Aponte
- Punto G
- Interpretado por Luis Carreño
- Eres una vieja bandera G
- Interpretados por Jesús Nunes y Luis Carreño.
- Soy el Narco
- Interpretado por Luis Miguel Pérez
- Mi hijo
- Interpretado por Juan Guzmán
- Canción de transformación
- Interpretados por Ángel Balam y ¿?
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- En el tercer episodio de la primera temporada el personaje de Julio César tiene la peculiaridad de haber sido doblado por José Méndez y Luis Miguel Pérez en dos loops distintos.
Sobre la distribución[]
- Debido a que los derechos de distribución en Latinoamérica de la serie original pertenecen a Nelvana, ésta no fue estrenada en HBO Max en la región, como sí ocurrió en Estados Unidos en abril.
Transmisión[]
Televisión[]
Fecha | Cadena | Canal | Contenido | Región | |
---|---|---|---|---|---|
7 de octubre de 2005 - 7 de marzo de 2008 | Temp. 1 | Latinoamérica | |||
2008-2009 |