Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje mexicano, Series de YTV,
y 8 más

Cambios: Secuaces

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Secuaces
  
|titulo = Secuaces
−
|img = Sidekick_ca-show.jpg
 +
|img =Sidekick-2011-520.jpg
 
|titulo_orig = Sidekick
  
|titulo_orig = Sidekick
 
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
  
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
Línea 8: Línea 8:
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá
  
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá
−
|año = 2010-2013<br />(52 episodios)
 +
|año =
  +
|año_emision = 2010-2013|temporadas = 3|episodios = 52}}
−
}}
  
−
'''''Secuaces''''' es una serie animada canadiense creada por Todd Kauffman y Joey So. La serie está basada en los cortos animados del mismo nombre transmitidos como parte de la serie de televisión Funpak ademas el show es producido por el aclamado estudio Nelvana Limited.
 +
'''''Secuaces''''' fue una serie animada canadiense creada por Todd Kauffman y Joey So. La serie está basada en los cortos animados del mismo nombre transmitidos como parte de la serie de televisión Funpak ademas el show es producido por el aclamado estudio Nelvana Limited. Todd Kauffman es conocido por ser uno de los diseñadores de personajes de [[Drama total]] en los primeros 3 temporadas y director de la serie (solamente en [[Isla del drama]] y [[Luz, drama, acción]]) y co-creador con Mark Thornton de las series [[Grojband]] y [[Loopeados]].
  +
  +
{{Sinopsis|La serie trata sobre un chico huérfano llamado Eric, que se ha convertido en el secuaz de Maxum Man, el mejor superhéroe del mundo y con su mejor amigo Trevor se preparan para convertirse en secuaces en la Academia de Secuaces aspirantes junto con Kitty y Vana. Pero Maxum Man ha desaparecido y Eric debe lidiar con la desaparición de su mentor y guardar el secreto a la ciudad de Splitsboro, ademas de convertirse en un superheroe que un simple secuaz tambien tendra que enfrentarse con los villanos en ausencia de su mentor y sobrevivir las clases del Profesor Pamplemoose. Eric y sus amigos viviran desde la academia hasta fuera de ella grandes aventuras y desventuras en sobrevivir la ciudad sin que Eric y Trevor provoquen un desastre.}}
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="90%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Temporada
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sidekick_(1).jpg|65px]]
 
|Eric Needles
  
|Eric Needles
−
|[[Miklos Perlus|Miklos Perlus ]]
 +
|Miklos Perlus
 
|[[Arturo Castañeda]]
  
|[[Arturo Castañeda]]
  ⚫
| rowspan="3" |1ª-3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sidekick_(3).jpg|65px]]
 
|Trevor Troublemeyer
  
|Trevor Troublemeyer
 
|[[Christian Potenza]]
  
|[[Christian Potenza]]
−
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 +
|[[Eduardo Ramírez]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:P8192215_n554035_cc_v3_aa.jpg|65px]]
 
|Kitty Ko
  
|Kitty Ko
−
|[[Denise Oliver]]
 +
|Denise Oliver
 
|[[Lupita Leal]]
  
|[[Lupita Leal]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Sidekick_(4).jpg|65px]]
⚫
|rowspan="2"|Vana Glama
  
−
|rowspan="2"|[[Stephanie Mills]]
 +
| rowspan="3" |Vana Glama
  +
| rowspan="3" |Stephanie Mills
−
|[[Leyla Rangel]] (1ª)
 +
| rowspan="1" |[[Leyla Rangel]]
  +
|1ª
 
|-
  
|-
−
|[[Karla Falcón]] (2ª-3ª)
 +
| rowspan="2" |[[Karla Falcón]]
  +
|1ª <small>(un cap.)<small> </small></small>
 
|-
  
|-
  +
|2-3ª
⚫
|Master XOX (Sr. Troublemeyer)
  
⚫
|[[Tony Daniels]]
  
⚫
|[[Carlos Hernández]]
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Charakter-maxum-hirn-4532-10110.png|65px]]
  +
|Maxum Brain
  ⚫
| rowspan="3" |Tony Daniels
  +
|[[Ernesto Lezama]]
  +
| rowspan="5" |1ª-3ª
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:XOX!!!.jpg|35px]]
  ⚫
| rowspan="2" |Master XOX<br />(Sr. Troublemeyer)
  ⚫
| rowspan="2" |[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Mr_troublemeyer.jpg|55px]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Maxum_man.png|65px]]
 
|Maxun Man
  
|Maxun Man
−
|[[Ron Pardo]]
 +
|Ron Pardo
 
|[[José Antonio Macías]]
  
|[[José Antonio Macías]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Professor_pamplemoose.jpg|65px]]
−
|Profesor Pamplemoose
 +
| rowspan="2" |Profesor Pamplemoose
−
|[[Pat McKenna]]
 +
| rowspan="2" |Pat McKenna
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
 
|-
  
|-
  ⚫
| rowspan="2" |[[Moisés Iván Mora]]
⚫
|Golly Gee Kid
  
  +
|1ª <small>(un cap.)<small> </small></small>
⚫
|[[Ron Perdenson]]
  
  +
|-
⚫
|[[Moisés Iván Mora]]
  
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Gollygeekid.jpg|65px]]
  ⚫
| rowspan="2" |Golly Gee Kid
  ⚫
| rowspan="2" |Ron Perdenson
  +
|1ª-3ª <small>(Joven)<small> </small></small>
  +
|-
  +
|[[Ernesto Lezama]]
  +
|1ª-2ª <small>(Adulto)<small> </small></small>
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:M261.jpg|65px]]
 
|Mandy Destruccion
  
|Mandy Destruccion
  +
|Stacey DePass
−
|¿?
  
 
|[[Cristina Hernández]]
  
|[[Cristina Hernández]]
  +
| rowspan="2" |1ª-3ª
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:YTV's Sidekick Logo.png|65px]]
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/A
  
|N/A
Línea 62: Línea 95:
 
|}
  
|}
   
−
== Voces Adicionales ==
 +
==='''Voces adicionales'''===
 
*[[José Arenas]]
  
*[[José Arenas]]
 
*[[Sebastián Llapur]]
  
*[[Sebastián Llapur]]
  +
*[[Manuel Campuzano]]
  +
*[[Alfonso Obregón]]
 
*[[Juan Carlos Tinoco]]
  
*[[Juan Carlos Tinoco]]
 
*[[Germán Fabregat]]
  
*[[Germán Fabregat]]
 
*[[Ernesto Lezama]]
  
*[[Ernesto Lezama]]
  +
*[[Mireya Mendoza]]
  +
*[[Ruth Toscano]]
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="83%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="93%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
−
!Cadena
 +
! width="50" |Cadena
−
!Canal
 +
! width="50" |Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
  +
|2011-2013
⚫
|8 de octubre de 2011
  
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:TurnerLogo.gif|75px]]
−
|Turner
  
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:CARTOON_NETWORK_logo.svg.png|75px]]
−
|Cartoon Network
  
  +
|Variado
⚫
|11:30 am
  
  +
|Hispanoamérica
−
|América
  
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
  
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  ⚫
|15 de febrero de 2016
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|75px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|75px]]
  ⚫
|09:00 am
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Series de YTV]]
 
[[Categoría:Series y Películas de Nelvana]]
  
[[Categoría:Series y Películas de Nelvana]]
  +
[[Categoría:Series animadas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Teleantioquia]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Telepacífico]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Teleislas]]

Revisión del 04:46 11 jul 2019


Secuaces fue una serie animada canadiense creada por Todd Kauffman y Joey So. La serie está basada en los cortos animados del mismo nombre transmitidos como parte de la serie de televisión Funpak ademas el show es producido por el aclamado estudio Nelvana Limited. Todd Kauffman es conocido por ser uno de los diseñadores de personajes de Drama total en los primeros 3 temporadas y director de la serie (solamente en Isla del drama y Luz, drama, acción) y co-creador con Mark Thornton de las series Grojband y Loopeados.

Sinopsis

La serie trata sobre un chico huérfano llamado Eric, que se ha convertido en el secuaz de Maxum Man, el mejor superhéroe del mundo y con su mejor amigo Trevor se preparan para convertirse en secuaces en la Academia de Secuaces aspirantes junto con Kitty y Vana. Pero Maxum Man ha desaparecido y Eric debe lidiar con la desaparición de su mentor y guardar el secreto a la ciudad de Splitsboro, ademas de convertirse en un superheroe que un simple secuaz tambien tendra que enfrentarse con los villanos en ausencia de su mentor y sobrevivir las clases del Profesor Pamplemoose. Eric y sus amigos viviran desde la academia hasta fuera de ella grandes aventuras y desventuras en sobrevivir la ciudad sin que Eric y Trevor provoquen un desastre.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Sidekick (1) Eric Needles Miklos Perlus Arturo Castañeda 1ª-3ª
Sidekick (3) Trevor Troublemeyer Christian Potenza Eduardo Ramírez
P8192215 n554035 cc v3 aa Kitty Ko Denise Oliver Lupita Leal
Sidekick (4) Vana Glama Stephanie Mills Leyla Rangel 1ª
Karla Falcón 1ª (un cap.)
2-3ª
Charakter-maxum-hirn-4532-10110 Maxum Brain Tony Daniels Ernesto Lezama 1ª-3ª
XOX!!! Master XOX
(Sr. Troublemeyer) 		Carlos Hernández
Mr troublemeyer
Maxum man Maxun Man Ron Pardo José Antonio Macías
Professor pamplemoose Profesor Pamplemoose Pat McKenna Óscar Flores
Moisés Iván Mora 1ª (un cap.)
Gollygeekid Golly Gee Kid Ron Perdenson 1ª-3ª (Joven)
Ernesto Lezama 1ª-2ª (Adulto)
M261 Mandy Destruccion Stacey DePass Cristina Hernández 1ª-3ª
YTV's Sidekick Logo Insertos N/A Moisés Iván Mora

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2011-2013 TurnerLogo CARTOON NETWORK logo.svg Variado Hispanoamérica México República Dominicana Sudamérica
15 de febrero de 2016 Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 09:00 am México México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.