Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 5 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 39: | Línea 39: | ||
Eduardofoster.png|Eduardo en [[Mansión Foster para amigos imaginarios]]. |
Eduardofoster.png|Eduardo en [[Mansión Foster para amigos imaginarios]]. |
||
Quico.png|[[Quico]] en [[El Chavo, la serie animada]]. |
Quico.png|[[Quico]] en [[El Chavo, la serie animada]]. |
||
| − | Sub Zero - Mortal Kombat 11.png|[[Sub-Zero]] en [[Mortal Kombat X]], [[ |
+ | Sub Zero - Mortal Kombat 11.png|[[Sub-Zero]] en [[Mortal Kombat X]], [[Mortal Kombat 11]] y en [[Injustice 2]]. |
BruceBN.png|Bruce, el tiburón en [[Buscando a Nemo]]. |
BruceBN.png|Bruce, el tiburón en [[Buscando a Nemo]]. |
||
Abbe.png|[[Abraham Simpson]] en [[Los Simpson]]<br> (Temps. 14 - 25). |
Abbe.png|[[Abraham Simpson]] en [[Los Simpson]]<br> (Temps. 14 - 25). |
||
| Línea 98: | Línea 98: | ||
Bezu_Fache.gif|Capitán Bezu Fache en [[El código Da Vinci]]. |
Bezu_Fache.gif|Capitán Bezu Fache en [[El código Da Vinci]]. |
||
Reyes de rapido y furioso 5.jpg|Hernán Reyes en [[Rápidos y furiosos 5in control]]. |
Reyes de rapido y furioso 5.jpg|Hernán Reyes en [[Rápidos y furiosos 5in control]]. |
||
| − | Laufer de thor.png|Rey Laufey de [[Thor]]. |
+ | Laufer de thor.png|Rey Laufey de [[Thor (película)|Thor]]. |
| − | HailstrumThor.png|Hailstrum también en [[Thor]]. |
+ | HailstrumThor.png|Hailstrum también en [[Thor (película)|Thor]]. |
TheStarvingGamesStanleyCaesarman.png|Stanley Caesarman en el doblaje de Videomax de [[The Starving Games]]. |
TheStarvingGamesStanleyCaesarman.png|Stanley Caesarman en el doblaje de Videomax de [[The Starving Games]]. |
||
TheStarvingGamesSylvester.png|[[Sylvester Stallone]] en el doblaje de Videomax de [[The Starving Games]]. |
TheStarvingGamesSylvester.png|[[Sylvester Stallone]] en el doblaje de Videomax de [[The Starving Games]]. |
||
| Línea 184: | Línea 184: | ||
Ricardo_Darin.jpg|Voz recurrente de [[Ricardo Darin]]. |
Ricardo_Darin.jpg|Voz recurrente de [[Ricardo Darin]]. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| + | [[File:-LaEntrevista con Sebastián Llapur (Voz de Marcus Fenix, Quico, Darth Vader, Pato Lucas) - DubZoneLA|thumb|269x269px]] |
||
| − | |||
'''Sebastián Llapur''' (24 de diciembre de 1969) es un locutor y actor de doblaje argentino, nacionalizado mexicano y radicado en México con varios años de trabajo. Conocido popularmente por personificar personajes humorísticos, pero también ha podido de carácter serio. |
'''Sebastián Llapur''' (24 de diciembre de 1969) es un locutor y actor de doblaje argentino, nacionalizado mexicano y radicado en México con varios años de trabajo. Conocido popularmente por personificar personajes humorísticos, pero también ha podido de carácter serio. |
||
| Línea 191: | Línea 191: | ||
Otros papeles importantes incluyen: ''[[Duck Dodgers]]'' en la serie animada homónima, ''Quico'' y la segunda voz del Señor Barriga en [[El Chavo, la serie animada]], Thorín escudo de roble en la saga fílmica [[El Hobbit (Trilogía)|El Hobbit]], y varias voces de personajes secundarios en [[Los Simpson]]. Todos ellos en México. |
Otros papeles importantes incluyen: ''[[Duck Dodgers]]'' en la serie animada homónima, ''Quico'' y la segunda voz del Señor Barriga en [[El Chavo, la serie animada]], Thorín escudo de roble en la saga fílmica [[El Hobbit (Trilogía)|El Hobbit]], y varias voces de personajes secundarios en [[Los Simpson]]. Todos ellos en México. |
||
| − | Sin mencionar que es la voz oficial de [[Darth Vader]] en los proyectos de [[Star Wars]], y de [[Sub-Zero]] en los de [[ |
+ | Sin mencionar que es la voz oficial de [[Darth Vader]] en los proyectos de [[Star Wars]], y de [[Sub-Zero]] en los de [[Mortal Kombat]], entre otros. |
== Biografia == |
== Biografia == |
||
| Línea 424: | Línea 424: | ||
*[[Bebés traviesos]] (2001) - Voces adicionales |
*[[Bebés traviesos]] (2001) - Voces adicionales |
||
*[[Hellraiser 5: Infierno]] (2000) - Sr. Parmagi (Michael Shamus Wiles) |
*[[Hellraiser 5: Infierno]] (2000) - Sr. Parmagi (Michael Shamus Wiles) |
||
| + | *[[The Rookie]] (1990) - Powell (Hal Williams) / Insertos (redoblaje) |
||
*[[Full Metal Jacket|Nacido para matar]] (1987) - Teniente Lockhart ([[John Terry]]) |
*[[Full Metal Jacket|Nacido para matar]] (1987) - Teniente Lockhart ([[John Terry]]) |
||
*[[Conan, el destructor]] (1984) - Bombaata (Wilt Chamberlain) (redoblaje) |
*[[Conan, el destructor]] (1984) - Bombaata (Wilt Chamberlain) (redoblaje) |
||
| Línea 631: | Línea 632: | ||
== Estudios y empresas de doblaje == |
== Estudios y empresas de doblaje == |
||
=== {{Bandera|México}} México === |
=== {{Bandera|México}} México === |
||
| − | *[ |
+ | *[[Art Sound México]] |
| − | *[[Audiomaster 3000]] |
+ | *[[Audiomaster 3000]] |
| − | *[ |
+ | *[[Candiani Dubbing Studios]] (hasta 2012; desde 2018) |
| − | *[ |
+ | *[[Central Entertainment]] |
| − | *[ |
+ | *[[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
| − | *[ |
+ | *[[Diseño en Audio]] |
| − | *[ |
+ | *[[Dubbing House]] |
*[[KiteTeam]] (hasta 2018) |
*[[KiteTeam]] (hasta 2018) |
||
*[[IDF]] |
*[[IDF]] |
||
*[[Labo]] - '''''LaboPrime Dubbing Producers''''' |
*[[Labo]] - '''''LaboPrime Dubbing Producers''''' |
||
| + | *[[Fogarty Studios]] - '''''Mystic Sound'''''' |
||
| − | *[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Fogarty_Studios Mystic Sound S.A] (hasta 2013) |
||
*[[New Art Dub]]<span style="line-height:22px;"> - </span>'''''Grabaciones y Doblajes Internacionales ''''' |
*[[New Art Dub]]<span style="line-height:22px;"> - </span>'''''Grabaciones y Doblajes Internacionales ''''' |
||
*[[Producciones Grande]] |
*[[Producciones Grande]] |
||
*[[Pink Noise México]] |
*[[Pink Noise México]] |
||
*[[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb''''' |
*[[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb''''' |
||
| − | *[ |
+ | *[[Sebastians]] |
| − | *[[Sensaciones Sónicas]] - '''''Suite Sync de México |
+ | *[[Sensaciones Sónicas]] - '''''Suite Sync de México''''' (hasta 2010) |
| − | *[ |
+ | *[[Taller Acústico S.C.]] |
| − | *[ |
+ | *[[Voltaic Studios México]] |
=== {{Bandera|Argentina}} Argentina === |
=== {{Bandera|Argentina}} Argentina === |
||
Revisión del 13:22 30 jun 2020
Creado por FanDubbing22.
Homenaje a Sebastián Llapur
Tributo a Sebastián Llapur.
Tributo a sus personajes.
Llapur, grabando.
Marcus Fénix en la saga de videojuegos Gears of War.
Es la voz oficial de Darth Vader, desde 2015.
Diego desde La era de hielo 2.
Pato Lucas en los redoblajes de la cuarta etapa, Looney Tunes: De nuevo en acción, La rapsodia de Lucas y en la primera temporada de Duck Dodgers.
Eduardo en Mansión Foster para amigos imaginarios.
Bruce, el tiburón en Buscando a Nemo.
Krusty el payaso también en Los Simpson
(Temps. 16 - 25).
(Temps. 16 - 25).
Willie el jardinero también en Los Simpson (Temps. 16 - 25)
Profesor Frink también en Los Simpson
(Temps. 16 - 25).
(Temps. 16 - 25).
Snake Jailbird también en Los Simpson
(Temps. 16 - 25).
(Temps. 16 - 25).
Kirk Van Houten también en Los Simpson
(Temps. 16 - 25).
(Temps. 16 - 25).
Disco Stu también en Los Simpson
(Temps. 16 - 25).
(Temps. 16 - 25).
Gordo Tony también en Los Simpson (Temps. 16 - 22).
Tony el Gordo II también en Los Simpson
(Temps. 22 - 24).
(Temps. 22 - 24).
Jasper también en Los Simpson
(Temps. 16 - 17).
(Temps. 16 - 17).
L'Rik en Guardianes de la galaxia (serie animada).
Muerte en Un show más (Temp. 5-8).
Elias Devoró en Lluvia de hamburguesas y en su secuela.
Bo' Rai Cho también en Mortal Kombat X.
Darkseid también en Injustice 2.
Amoroso en Happy Feet: El pingüino y su secuela.
Thorin Escudo de Roble en la trilogía de El Hobbit.
Mufasa en el live action de El Rey León.
Taylor en la trilogía de Cincuenta sombras de Grey.
Rufus Scrimgeour en Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1.
Alcalde (John Vernon) en Harry el Sucio (1971) (Netflix).
La voz de Scar desde el fallecimiento de Carlos Petrel.
Rico en Vacas vaqueras.
Cheeks en La sirenita: Los comienzos de Ariel.
Fugax en Ant Bully: Las aventuras de Lucas.
Bob Parr / Mr. Increíble en el doblaje argentino de Los Increíbles. Disney Infinity, LEGO Los Increíbles, Kinect Rush: Una aventura Disney·Pixar y en los tráilers de Los Increíbles 2.
Bad Bill en Rango.
Capitán B. McCrea en WALL·E.
Butch en Un gran dinosaurio.
Finnick en Zootopia.
Oficial Matute en Don Gato y su pandilla (2011).
Makuta en Bionicle.
Shere Khan en El libro de la selva 2.
Lord Milori en Tinker Bell y el secreto de las hadas.
Luca en El espanta tiburones.
Sr. Merino en Chicken Little (doblaje mexicano).
El matón del garfio en Enredados.
Rey Vampiro en Hora de aventura: Estacas.
.jpg "Darius Leoxes (Magi - AOS).jpg (18 kB)")
Darius Leoxses en Magi: Adventure of Sinbad.
Murichim en Dragon Ball Super.
Bobby (1ª voz) en Jungla sobre ruedas.
Horatio Caine (3ª voz) en CSI: Miami.
Solomon Northup de 12 años esclavo (Version de Buena Vista).
Simio (John Cleese) en George de la selva 2.
Sebastian "Toymaker" (Sylvester Stallone) en Mini Espías 3D.
Lothor en Power Rangers: Tormenta Ninja.
Maxwell en Alien vs Depredador.
General Hager en Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer.
Air Marshall en Locos de ira.
Manute en Sin City.
Theo Galavan de Gotham.
Capitán Bezu Fache en El código Da Vinci.
Hernán Reyes en Rápidos y furiosos 5in control.
Rey Laufey de Thor.
Hailstrum también en Thor.
Stanley Caesarman en el doblaje de Videomax de The Starving Games.
Sylvester Stallone en el doblaje de Videomax de The Starving Games.
Nick Fury en el doblaje de Videomax de The Starving Games.
Heavy Duty en G.I. Joe: El origen de Cobra.
Frederick J. Dukes / Bob en X-Men orígenes: Wolverine.
Madril también en El Señor de los Anillos: Las dos torres.
Gothmog en El Señor de los Anillos: El retorno del Rey.
Rey de los muertos también en El Señor de los Anillos: El retorno del Rey.
Mooregrim en Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero.
Don Emilio Barzini en El Padrino (Redoblaje).
Pai Mei en Kill Bill Vol. 2.
Espejo Magico en Blanca Nieves y el cazador.
Hale Caesar en Los indestructibles 2 (Versión Zima).
Jonathan Reiss en Tomb Raider: La cuna de la vida.
Tom Manning en Hellboy.
Entrenador Sonic Boom (Bruce Campbell) en Súper escuela de héroes.
.jpg "Muppets (1).jpg (208 kB)")
Sam el águila en Los Muppets (2011) y en Muppets 2: Los más buscados.
Beauregard también en Los Muppets (2011) y Muppets 2: Los más buscados.
Detective Taylor en Seven (Redoblaje).
Martin Talbot también en Seven (Redoblaje).
Randyll Tarly en Game of Thrones.
Tony Dodd en Bad Boys II.
Somnoliento en Santa Cláusula 2 y Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte.
Herman Munster (2ª Voz) en La familia Munster (Redoblaje).
Capitán Bradford en Poseidón.
Starkweather 2 Delta (Michael Clarke Duncan) en La isla.
Anunciador de BING en Gigantes de acero.
Jigsaw en Scary Movie 4.
Penning en Rápidos y furiosos.
Consejero de seguridad nacional en La noche más oscura.
Claude Ravache en Sherlock Holmes: Juego de sombras.
Ajax en Troya.
Fito Fuerte también en El Chavo, la serie animada.
Justiciero Enmascarado también en El Chavo, la serie animada.
Bruno Díaz / Batman (anciano) en Static Shock.
Bow Hot Hoof en My Little Pony: La magia de la amistad.
'Papi Grande' Brotherson en Kim Possible y su película.
Mano de Mono (2 eps.) también en Kim Possible.
Gemini y también en Kim Possible.
Ben (Sam Elliott) en La granja.
Vlad, de Horton y el mundo de los Quién.
Reggie Belafonte en Reyes de las olas.
Billy Bones en El planeta del tesoro.
Luca en El espanta tiburones.
Teetsi en Madagascar 2.
El Padre de Megamente.
Alistair en Open Season 3.
Jefe Apache en Harvey Birdman, abogado.
Wiley, la oveja en ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks.
Kopponen en Tadeo, el explorador perdido
Long John Silver en Las locuras de Robinson Crusoe.
Zebedee en Doogal.
Ancestro Mayor en Mulán 2.
Kai en Frozen: Una aventura congelada.
Stan en Vida salvaje.
Nathan en Deep, el pulpo.
León en Guardianes de Oz.
Cutler en Tron: La resistencia.
Urgot en League of Legends.
Loki en La vida y obra de Juniper Lee.
Jefe del hotel en Las aventuras de Tom y Jerry.
El señor del pasado en El ángel en el reloj (2018).
Sargento Lyman (Un loop) en X-Men 2.
Soldado de Striker #2 también en X-Men 2.
Anunciante del museo también en X-Men 2.
Conde Tundácula
(ep. 15) en KND: Los chicos del barrio.
(ep. 15) en KND: Los chicos del barrio.
Autox (un epi.) en El increíble mundo de Gumball.
Narración y voice-over en Kill Bill Vol. 1 y Kill Bill Vol. 2.
El Narrador de (500) Días con ella.
El Narrador inicial en El Chapulín Colorado.
El Narrador de las peliculas de Happy Feet: El pingüino.
Narracion del teaser de My Little Pony: La película.
Narracion del teaser de Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones.
Presentación en Power Rangers: Super Samurai.
Fue la voz habitual de Michael Clarke Duncan.
Voz recurrente de Richard Armitage.
Voz recurrente de Ricardo Darin.
-LaEntrevista con Sebastián Llapur (Voz de Marcus Fenix, Quico, Darth Vader, Pato Lucas) - DubZoneLA
Sebastián Llapur (24 de diciembre de 1969) es un locutor y actor de doblaje argentino, nacionalizado mexicano y radicado en México con varios años de trabajo. Conocido popularmente por personificar personajes humorísticos, pero también ha podido de carácter serio.
Es conocido por tener varios registros de voz, con los cuales ha interpretado a varios personajes populares, muy distintos entre sí como Eduardo en la serie Mansión Foster para amigos imaginarios, Diego a partir de la segunda entrega de La era de hielo, Bruce, el tiburón en el clásico animado Buscando a Nemo, y Coloso en las películas de Deadpool, y el que es su personaje más emblemático Marcus Fénix, el protagonista de la saga de videojuegos de Gears of War.
Otros papeles importantes incluyen: Duck Dodgers en la serie animada homónima, Quico y la segunda voz del Señor Barriga en El Chavo, la serie animada, Thorín escudo de roble en la saga fílmica El Hobbit, y varias voces de personajes secundarios en Los Simpson. Todos ellos en México.
Sin mencionar que es la voz oficial de Darth Vader en los proyectos de Star Wars, y de Sub-Zero en los de Mortal Kombat, entre otros.
Biografia
Nacido en San Salvador de Jujuy. En busca de nuevos horizontes profesionales, a los 20 años fue a la Ciudad de Córdoba (Argentina), posteriormente de su país de origen hacia el exterior, más específicamente a México, al pelear contra de las adversidades de ser un extranjero, pero con el paso del tiempo logro hacerse de una carrera muy respetable en el medio del doblaje.
Los Simpson
Por muchos años Llapur formó parte del elenco estelar de la familia amarilla de la televisión Los Simpson, participando en la serie por más de 10 años, iniciando con el papel del Abuelo Simpson, siendo escogido por el mismísimo Humberto Vélez para el papel.
Aún después de la llamada Vuelga de Los Simpson, Llapur fue de los pocos que mantuvo su personaje, de hecho con el tiempo fue ganando cada vez más, entre ellos a Krusty, el payaso, El gordo Tony, Serpiente, el gardinero Willie, Disco Stu y el Profesor Frink, entre muchos otros. Doblando a muchos de ellos en la película de la serie.
Finalmente Llapur terminaría siendo despedido de la serie en el 2013, teniendo por razones obvias a una gran cantidad de sucesores en sus papeles.
Información general
Llapur es bien conocido por tener una voz bastante grave, lo que le ha llevado a que varios de sus papeles sean personajes fortachones o incluso hombres afroamericanos.
En este estilo se encuentra su papel mas destacado Marcus Fénix, quien para el personaje se incluyo varios modismos y groserias, teniendo un gran apogeo entre la comunidad.
Desde mayo de 2015, es la voz oficial de Darth Vader en latinoamérica.
Filmografía
Series animadas
Los Simpson
- Abuelo Abraham Simpson (temporada 14-25 , excepto por algunos episodios de las temporadas 19, 20, 21 y 22)
- Barney Gómez/Gumble (20ª temporada, un episodio)
- Jardinero Willie (temporada 16-25, excepto por algunos episodios de las temporadas 19, 20, 21 y 22)
- Krusty el Payaso (temporada 16-25, excepto por algunos episodios de las temporadas 19, 20, 21, 22 y 25)
- Kirk Van Houten (temporadas 16-25 excepto por algunos episodios de la 19ª temporada)
- Profesor Frink (temporada 16-25 , excepto por algunos episodios de las temporadas 17 y 18)
- Snake Jailbird (temporada 16-25)
- Dr. Hibbert (20ª temporada, un episodio)
- Gordo Tony (temporadas 16-22)
- Gordo Tony II (temporada 22-24)
- Voces adicionales (temporada 16-25)
- KND: Los chicos del barrio - Conde Tundácula (1ª voz, una misión)
- La vida y obra de Juniper Lee - Jean Claude
- Harvey Birdman, abogado - Jefe Apache
- Kim Possible - 'Papi Grande' Brotherson
- La vida y obra de Juniper Lee - Dimitri
Otros
- La guardia del león - Scar
- Mansión Foster para amigos imaginarios - Eduardo / Insertos (2ª voz)
- La vida y obra de Juniper Lee - Loki
- Viva Piñata - Teddington Twingersnap
- Gadget y los Gadgetinis - Narizot
- Kim Possible - Mano de Mono (2. eps) / Jack Secualco (1ª voz)
- Duck Dodgers - Pato Lucas/Duck Dodgers (1ª voz)
- Static Shock - Bruno Díaz / Batman (anciano)
- El Chavo, la serie animada - Quico / Señor Barriga (5ª- (desde ep. 108) / Profesor Jirafales (ep. 9) / Fito Fuerte / Justiciero Enmascarado
- Looney Tunes - Pato Lucas (algunos cortos)
- Hi Hi Puffy AmiYumi - Letreros / Caballero Noble (un episodio) / Voces adicionales.
- Johnny Bravo - Shaggy (un episodio)
- Harvey Birdman, abogado - Presentación (caps. 1-17) / Letreros (cap. 21)
- Laboratorio Submarino 2021 - Presentación / letreros / Voces diversas.
- ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks - Willey la oveja
- Cars Toons: Disparates de Mate - Montacargas con metal pesado
- My Little Pony: La magia de la amistad - Fluttershy (Cap. 9, donde tenia como apodo Hombreshy), Bow Hot Hoof (Temp. 7)
- Los pingüinos de Madagascar - Fred (un episodio)
- Meteoro: La nueva generación - Stan
- Ozzy y Drix - Insertos / Escarlatina
- Un show más - Muerte (4ª voz)
- Las sombrías aventuras de Billy y Mandy - Ceberus / Joe / Criminal / Voces diversas
- El Chapulín Colorado (2015) - Presentador Inicial
- El increíble mundo de Gumball - Autox
- Guardianes de la galaxia (serie animada) - L'Rik
- KND: Los chicos del barrio - Voces adicionales
- Las nuevas locuras del emperador - Voces adicionales
- Stanley - voces adicionales (Debut)
Animes
- El Ceniciento - Narrador
- Mars, el exterminador - Rush / Insertos
- Magi: Adventure of Sinbad - Darius Leoxses
- Dragon Ball Super - Murichim
Películas
- Ricky Bobby: Loco por la velocidad (2006) - Lucius Washington
- Escuela para idiotas (2006) - Lesher
- La isla (2005) - Starkweather 2 Delta
- Sin City (2005) - Manute
- Rayas: Una cebra veloz (2005) - Clydesdale
- D.E.B.S. Espías seductoras (2004) - Sr. Phipps
- Perseguido (2004) - Franklin
- Daredevil: El hombre sin miedo (2003) - Wilson Fisk / Kingpin
- María Magdalena (2018) - Pedro
- 12 años esclavo (2013) - Solomon Northup (Buena Vista)
- Kinky Boots (2005) - Lola
- Cincuenta sombras liberadas (2017) - Taylor
- Cincuenta sombras más oscuras (2017) - Taylor
- Cincuenta sombras de Grey (2015) - Taylor
- El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (2014) - Thorin Escudo de Roble
- El Hobbit: La desolación de Smaug (2013) - Thorin Escudo de Roble
- El Hobbit: Un viaje inesperado (2012) - Thorin Escudo de Roble
- Elefante blanco (2012) - Julian
- Un cuento chino (2011) - Roberto
- Carancho (2010) - Sosa
- Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte (2007) - Somnoliento
- Santa Cláusula 2 (2002) - Somnoliento
- Star Trek: Némesis (2002) - Comandante Worf
Eric Jacobson
- Muppets 2: Los más buscados (2014) - Sam el Águila
- Los Muppets (2011) - Sam el Águila
- Los indestructibles 2 (2012/Doblaje Zima) - Hale Ceasar
- Starsky y Hutch (2003) - Porter
- El guardián del zoológico (2011/trailer) - Joe el león
- Mini Espías 3D - Toy Maker (2003)
- Thor (2011) - Laufey
- Seguridad nacional (2003) - Detective Frank McDuff
- Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer (2007) - General Hager
- Poseidón (2006) - Capitan Bradford
- Tomb Raider: La cuna de la vida (2003) - Jonathan Reiss
- La suma de todos los miedos (2002) - Presidente Nemerov
- El rey León (2019) - Mufasa
- Rogue One: Una historia de Star Wars (2016) - Darth Vader
Stefan Kapičić
- Deadpool 2 (2018) - Piotr Rasputin / Coloso
- Deadpool (2016) - Piotr Rasputin / Coloso
Otros
- El paquete (2019) - Hyde (Michael Madsen)
- Hombre al agua (2018) - Capitán
- Las horas más oscuras (2017) - Almirante Ramsay (Bertie) (David Bamber)
- El infiltrado (2016) - Robert Mazur (Bryan Cranston) (versión Zima)
- El gran secuestro del señor Freddy Heineken (2015) - Frans "Spikes" Meijer (Mark van Eeuwen)
- Peter Pan (2015) - Bishop (Nonso Anozie)
- Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas (2015) - Mesero en el hotel
- Focus: Maestros de la estafa (2015) - Titulos
- De amor y dinero (2014) - Chester MacFarland
- Furia implacable (2014) - Kane (Max Ryan)
- La fortaleza prohibida (2014) - K2 (Gouchy Boy)
- 3 días para matar (2014) - Ethan Renner (Kevin Costner) (versión Videomax)
- Una coartada perfecta (2014) - Clinton Davis (Samuel L. Jackson)
- Los juegos hambrientos (2013) - Stanley Caeserman (Chris Marroy), Sylvester Stallone (Jade Roberts), Nick Fury (Gralen Banks)
- Línea de fuego (2013) - Phil Broker (Jason Statham)
- El mayordomo (2013) - Insertos
- Carrie (2013) - Voces adicionales
- La huésped (2013) - Doc (Scott Lawrence)
- Guerra Mundial Z (2013) - Voces adicionales
- Duro de matar: Un buen día para morir (2013) - Insertos
- La noche más oscura (2012) - Consejero de seguridad nacional (Stephen Dillane)
- El escuadrón del miedo (2012) - Jack Regan (Ray Winstone)
- Blanca Nieves y el cazador (2012) - Espejo (Christopher Obi)
- Los tres chiflados (2012) - Mac (Craig Bierko)
- Amo la cocina (2011) - Presentación
- Rápidos y furiosos 5in control (2011) - Reyes (Joaquim de Almeida)
- Cartas a Julieta (2010) - Lorenzo Bartolini (Franco Nero)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (2011) - Severus Snape (Alan Rickman)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (Primer loop del trailer / 2010) - Lord Voldemort (Ralph Fiennes)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (2010) - Rufus Scrimgeour (Bill Nighy)
- X-Men Orígenes: Wolverine (2009) - Frederick J. Dukes / Blob (Kevin Durand)
- G.I. Joe: El origen de Cobra (2009) - Heavy Duty (Adewale Akinnuoye-Agbaje)
- (500) Días con ella (2009) - Narrador (Richard McGonagle)
- Rápidos y furiosos (2009) - Penning (Jack Conley)
- Supercan (2007) - Dan Unger (James Belushi)
- Eragon (2006) - Ajihad (Djimon Hounsou)
- El código Da Vinci (2006)- Capitán Fache (Jean Reno)
- Arthur y los minimoys (2006)- Jefe Matasalai
- Scary Movie 4 (2006) - Jigsaw/John (Craig Mazin)
- Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero (2005) - Mooregrim (Sim Evan-Jones)
- Herbie: A toda marcha (2005) - Presentador
- Masacre en la cárcel 13 (2005/Redoblaje) - Marion Bishop (Laurence Fishburne)
- Kinky Boots (2005) - Lola (Chiwetel Ejiofor)
- Gigoló por accidente en Europa (2005) - Earl Macmanus(Norm MacDonald)
- El hijo de la máscara (2005) - Odín (Bob Hoskins)
- Tierra de los muertos (2005) - Pitbull
- Ella está encantada (2004) - Sr. Koopooduck (Alvaro Lucchesi)
- Gatúbela (2004) - George Hedare (Lambert Wilson)
- Garfield: La película (2004) - Luca (Brad Garret)
- Alien vs Depredador (2004) - Maxwell (Colin Salmon)
- Millonarios (2004) - Ladrón (Christopher Fulford)
- Starsky y Hutch (2004) - Insertos
- El Señor de los Anillos: El retorno del Rey (2003) - Madril (John Bach)
- Mis últimos días: las invasiones bárbaras (2003) - Pierre Citrouillard (Pierre Curzi)
- Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra (2003) - Twigg
- Lágrimas del sol (2003) - Terwase (Peter Mensah)
- Looney Tunes: De nuevo en acción (2003) - Pato Lucas (Joe Alaskey)
- Destino final 2 (2003) - Insertos
- X-Men 2 (2003) - Anunciante del museo
- Locos de ira (2003) - Air Marshall (Isaac C. Singleton Jr.)
- Ahora sí es amor (2003) - Voces diversas
- El núcleo (2003) - Serge Leveque (Tchéky Karyo) / Narración
- George de la selva 2 (2003) - Simio (John Cleese)
- Dinero maldito (2002) - Ag. Jarvis (Peter Woodward)
- La Liga Extraordinaria (2003) - Sanderson Reed (Tom Goodman-Hill)
- Un paseo por el parque (2002) - Girardo (Conrad Pla) / Insertos
- En lo profundo del Lago Ness (2002) - Case (Brian Wimmer)
- Asterix y Obelix: Misión Cleopatra (2002) - Obelix (Gérard Depardieu)
- Medio muerto (2002) - Sony Ekvall (Richard Bremmer)
- K-19: The Widowmaker (2002) - Capitán Mikhail Polenin (Liam Neeson) / presentación
- Irreversible (2002) - Stephane (Stéphane Drouot)
- Señales (2002) - Corresponsal
- John Q: Situación extrema (2002) - Dr. Raymond Turner (James Woods)
- Nicholas Nickleby (2002) - Sra. Crummles (Barry Humphries)
- El ciego (2002) - Al Hack (Mark Rydell)
- Mi nombre es Sam (2001) - Cliente enfadado en Starbucks (Russ Fega)
- Monster's Ball (2001) - Ryrus Cooper (Mos Def) (ambas versiones)
- Impostor (2001) - Cale (Mekhi Phifer)
- Bebés traviesos (2001) - Voces adicionales
- Hellraiser 5: Infierno (2000) - Sr. Parmagi (Michael Shamus Wiles)
- The Rookie (1990) - Powell (Hal Williams) / Insertos (redoblaje)
- Nacido para matar (1987) - Teniente Lockhart (John Terry)
- Conan, el destructor (1984) - Bombaata (Wilt Chamberlain) (redoblaje)
- Barry Lyndon (1975) - Narrador (Michael Hordern) (redoblaje)
- El Padrino (1972) - Barzini (Richard Conte) (redoblaje)
- Harry el Sucio (1971) - El alcalde (John Vernon) (redoblaje / Netflix)
- La batalla de Inglaterra (1969) - Insertos
Series de televisión
- Power Rangers: Tormenta Ninja - Lothor
- Alias - Jean Briault
- Samantha Who? - Frank (Tim Russ) (2007-2009)
- El mundo según Jim - Jim (James Belushi)
- CSI: Miami - Horacio Caine (Tercera voz)
- Lost- Gordy (Kevin Dunn) (2ª temporada, ep. 38)
- La familia Munster - Herman Munster (Fred Gwynne) (redoblaje, algunos eps.)
- Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D - Taxista (Sufian Kassam) (versión Disney / Marvel)
- Gotham - Theo Galavan (James Frain) (2ª temporada, ep. 23)
Videojuegos
- Gears of War - Marcus Fénix
- Gears of War 2 - Marcus Fénix
- Gears of War 3 - Marcus Fénix
- Gears of War: Judgment - Marcus Fénix
- Gears of War 4 - Marcus Fénix
- Gears 5 - Marcus Fénix
Joey Camen
- Skylanders Giants - Terrafin
- Skylanders Swap Force - Terrafin
- Skylanders: Spyro's Adventure - Terrafin
Craig T. Nelson
- Kinect Rush: Una aventura Disney Pixar - Robert "Bob" Parr / Mr. Increíble
- Disney Infinity - Robert "Bob" Parr / Mr. Increíble
- LEGO Los Increíbles - Robert "Bob" Parr / Mr. Increíble
- Mortal Kombat X - Sub-Zero y Bo' Rai Cho
- Injustice 2 - Sub-Zero
- Mortal Kombat 11 - Sub-Zero
Otros
- World Of Tanks - Voz del Tutorial
- Halo 3 - Elite 3 (3er jugador de la Campaña cooperativa)
- League of Legends - Urgot (Rework)
- LEGO Marvel Super Heroes 2 - Drax el Destructor, Groot, Kingpin, Klaw, Nathan Garrett / Caballero Negro
- Disney Infinity - Darth Vader
- Crackdown 3 - Comandante Jaxon
- Halo 2 - Sesa 'Refume (Líder Hereje)
- Injustice 2 - Darkseid
- Destiny 2 - Zavala (Lance Reddick)
- Quantum Break - Martin Hatch (Lance Reddick)
- WALL·E - Capitán
- Perfect Dark Zero - Piloto del Águila 1
- Overwatch - Voces adicionales
Películas animadas
- La era de hielo 2 - Diego
- La era de hielo 3 - Diego
- La era de hielo 4 - Diego
- La era de hielo: Choque de mundos - Diego
Bill Lobley
- Don Gato y su pandilla - Oficial Matute
- Don Gato: El inicio de la pandilla - Oficial Matute (trailer)
- Happy Feet 2: El pingüino - Amoroso
- Happy feet: El pingüino - Amoroso
Lee Tockar
- Bionicle: Leyendas de Metru Nui - Makuta
- Bionicle: La máscara de la luz - Makuta
- Un gran dinosaurio - Butch
- La granja - Ben
- Lo que el agua se llevó - El sapo (tráiler)
- Doogal: Aventuras peludas - Zebedee
Otros
- La estrella de Belén - Arcángel Gabriel
- Deep, el pulpo - Nathan
- My Little Pony, la película - Narración (teaser)
- Open Season 3 - Alistair
- Sing: Ven y canta - Oso #3
- Las locuras de Robinson Crusoe - Long John Silver
- Zootopia - Finnick
- Una familia espacial - Voces adicionales
- Guardianes de Oz - León
- Locos por las nueces - Rey (trailer)
- Tinker Bell y el secreto de las hadas - Lord Milori
- Tadeo, el explorador perdido - Kopponem
- Los Ilusionautas - Voces adicionales
- Rango - Bad Bill
- Enredados - Rufián del Garfio
- Megamente - Padre de Megamente
- Lluvia de hamburguesas - Elias Devereaux (Mr. T)
- Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras - Elias Devereaux (Terry Crews)
- WALL·E - Capitán B. McCrea
- Horton y el mundo de los quién - Vlad el buitre
- Los Simpson: La película - Abraham Simpson / Krusty el payaso / Profesor Frink / Tony el Gordo
- La sirenita 3: los comienzos de Ariel - Cheek
- Madagascar 2 - Teetsi
- Reyes de las olas - Reggie Belafonte
- Vida Salvaje - Stan
- Kim Possible la película: Todo un drama - 'Papi Grande' Brotherson
- Las aventuras del Hermano Conejo - Hermano Oso (Gary Anthony Williams)
- Chicken Little - Profesor Merino
- Vacas Vaqueras - Rico
- Tarzán II - Kego
- Mickey y sus amigos juntos otra Navidad - Santa Claus
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños - Rajah
- Los Increíbles (doblaje argentino) - Mr. Increíble
- Frozen: Una aventura congelada - Kai
- El libro de la selva 2 - Shere Khan
- Buscando a Nemo - Bruce (Debut Doblaje Mexicano)
- El espanta tiburones - Luca
- El planeta del tesoro - Billy Bones
- Bionicle: Renace la leyenda - Voces diversas
- Mulán 2 - Ancestro Mayor
- El rey león - Scar (Bloopers & outtakes, extra incluido en el Blu-ray)
- Atlantis: El regreso de Milo - Erik Hellstrom
Películas de Anime
- Shin-Chan: ¡A dormir! El gran asalto en el mundo de los sueños (2016) - Yumehiko
- Yu-Gi-Oh! La película: Pirámide de la luz (2004) - Narrador
- Animatrix - Thaddeus (El último vuelo del Osiris), Kaiser (Un corazón de caballero)
Cortos/Especiales animados
- La era de hielo: Una Navidad tamaño mamut - Diego
- Toy Story Toons: Fiesta Saurus Rex - Capitán
- La Rapsodia de Lucas - Pato Lucas
- BURN·E - Capitán B. McCrea (archivo)
Telenovelas brasileñas
Tarcísio Filho
- La casa de las siete mujeres - General Neto
- Chocolate con pimienta - Sebastián Von Burgo
- Señora del destino - José Carlos Tedesco (Joven)
- Amazonia - Orlando Lopes
- Dinosaurios y Robots - Pimentel
Otros
- Pasiones prohibidas - Padre Adriano (Lafayette Galvão)
Locución comercial
Fibertel - Buenas Noticias
- Detergentes Ariel
- Consejo de la Comunicación "Voz de las empresas"
- TV de paga SKY
- Diablos Rojos del México (1180 AM Radio Felicidad) Finales de entradas
- Senado de la República (México, 2005-2006)
- Cámara de Diputados (algunos promos)
- Restaurantes Burger King
- Promocionales de FOX Sports (¿¿??-2013)
- Promocionales de Danup.tv
- Promocionales de Froot Loops (Tío Sam)
- Comerciales de Trix de Nestlé y voz del conejo
- Promocionales de El Chavo animado en el Canal 5
- Flanax
- Dove Energy Drive
- TBS veryfunny
- Comerciales de La Costeña ¡Por sabor!
- Comercial de la marca Cicatricure de Genomma Lab
- Comercial de BFGoodrich (promo para radio: "...Son llantas") (2007)
- Hoteles Camino Real (2008 y 2014)
- Cerveza Corona (voz de traducciones para radio) (2010-2013)
- Medidores digitales IUSA (Sistemas de medición inteligente de autogestión) (versión para web) (2010)
- FM Rock & Pop 95.9 de Buenos Aires, Argentina (desde 2011)
- Oxígeno 102.1 FM de Lima, Perú (desde 2012), mas Oxígeno 102.7 de Cochabamba, Bolivia (desde 2014).
- Voz institucional de RMX Radio (hasta el 21 de Junio del 2019)
- Pomada Unesia (2011-2015)
- Comerciales de Avena Quaker (2012)
- Shot-B GS (2013)
- Lubricante sintético automotriz Akron (2013)
- Movistar (promos varios) (2013-presente)
- Losec-A (2015)
- Pick Up Dodge RAM 700 (promos: "A todo con todo" e "Incansable" (2015-2016)
- Leche evaporada Alpura, Leche Alpura Deslactosada y Alpura en el Teletón (2016)
- Voz institucional del canal "Las Estrellas" (desde el 22 de agosto de 2016 hasta principios de 2017)
- despegar.com (promo: "Porque tú naciste para despegar") (2017)
- Teletón 2017 (promo: "México de pié") (2017/reprogramado en 2018)
- Fibertel 20 Años (promo: Buenas Noticias) (Cablevisión - Fibertel, Argentina) (2017)
- Shampoo de jalea real Tío Nacho (2017)
- Pronósticos (promo para radio: "Progol: La suerte está en tus manos") (2017)
- Banco Santander (promo navideño para radio) (2017)
- Gobierno del Estado de México (promo: "EdoMéx: Decisiones firmes, resultados fuertes.") (2018)
- Pequeños gigantes 2018 (voz en off y promo alternando con otro locutor) (2018)
- Rampage: Devastación (voz en off, promo para cine) (2018)
- Cerveza Coronita (2019)
- Citibanamex y Teletón (promo: "Porque su espíritu es imparable") (2019)
- Televisa (promo: "#TelevisaTeAcompaña") (2020)
- Banorte (promo semiextendido: "#JuntosNoUnidosSí") (2020)
Espectáculos
- Voz en off en "Me pongo de pie" (2015)
- Grabación de voz de Quico para "El Chavo Animado: Show en Vivo"
- Voz en off en "Bailando por un Sueño"
- Voz en off en "Parodiando"
- Voz en off en "Pequeños Gigantes 2"
- Voz en off en "Stand Parados"
Estudios y empresas de doblaje
México
- Art Sound México
- Audiomaster 3000
- Candiani Dubbing Studios (hasta 2012; desde 2018)
- Central Entertainment
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- KiteTeam (hasta 2018)
- IDF
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Fogarty Studios - Mystic Sound'
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Producciones Grande
- Pink Noise México
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync de México (hasta 2010)
- Taller Acústico S.C.
- Voltaic Studios México
Argentina
- Non Stop Digital - Media Pro Com
Curiosidades
- Comparte personajes con el fallecido actor Carlos Petrel.
- Carlos dobló al Abuelo Simpson en Los Simpson pero dejo al personaje a partir de la 12 Temporada y es tomado por Llapur a partir de la 14 Temporada.
- Carlos dobló a Shere Khan en El libro de la selva, Los aventureros del aire y en escenas adicionales para un VHS de El librito de la selva. Llapur lo dobló en El libro de la selva 2.
- Carlos dobló a Scar en El rey león y El rey león II: El reino de Simba. Llapur lo dobló en el extra de tomas falsas (bloopers) incluido en el Blu-Ray de la primera película. Posteriormente, Llapur retomó al personaje en La guardia del león.
- Ambos doblaron al personaje Darth Vader, carlos lo doblo en el doblaje original de la pelicula Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza, y sebastian es la voz actual de personaje desde el año 2015.
- Comparte personajes con el actor colombiano Juan Carlos Tinoco.
- En El Chavo, la serie animada, Juan Carlos dobló al Profesor Jirafales durante las primeras 2 temporadas, y Sebastián unicamente lo dobló en el episodio 9 de la primera temporada.
- Sebastián dobló a Eduardo en Mansión Foster para amigos imaginarios, y Juan Carlos lo dobló en 2 cortos de la quinta temporada.
- Ambos doblaron al personaje Kingpin de Marvel Comics, Sebastián lo dobló en la película Daredevil: El hombre sin miedo y en el videojuego LEGO Marvel Superhéroes 2, y Juan Carlos lo dobló en El Hombre Araña: la serie.
- Ambos doblaron al personaje Batman de DC Comics, Sebastián lo dobló en Static Shock, y Juan Carlos lo dobló en el corto Ben 10 y los Super Amigos.
- Ambos doblaron al personaje Darkseid también de DC Comics, Juan Carlos lo dobló en la serie Smallville, y Sebastián lo dobló en el videojuego Injustice 2.
- Ambos doblaron al personaje Darth Vader en varios proyectos.
- En Los Simpson, Sebastián Llapur ha doblado 4 personajes de Dan Castellaneta (Abuelo Abraham Simpson, Barney Gómez/Gumble [un episodio de la 20ª temporada en reemplazo a Gerardo Vásquez, Jardinero Willie y Krusty el Payaso), 3 de Hank Azaria (Kirk Van Houten, Profesor Frink y Snake Jailbird), 1 de Harry Shearer (Dr. Hibbert [un episodio de la 20ª temporada en reemplazo a Gerardo Vásquez) y 2 de Joe Mantegna (Gordo Tony y su primo de San Diego del mismo nombre), además de muchas voces adicionales de los actores mencionados y otros actores (incluyendo estrellas invitadas).
- En la pelicula Chicken Little, Llapur interpretó al Sr. Merino, en el doblaje mexicano. Pero sólo en ese doblaje y no en el especial para argentina. En el cual no pudo participar.
- Irónicamente en años anteriores Llapur interpretó a Mr. Increíble en el doblaje especial para argentina de Los Increíbles.
- Aparte de interpretar a Mr. Increíble en la película, también lo dobló en el videojuego Disney Infinity.
Multimedia
Curso Sebastian llapur
Curso con Sebastian Llapur.
Sebastián Llapur como la voz del Profesor Snape en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte
Sebastian Llapur hablando sobre como fue ponerle voz al profesor Snape en Harry Potter.
Conocemos a Sebastián Llapur, la voz en español de Krusty en Hoy nos toca
La voz de Krusty es Argentina Doblaje Latino
Felices Fiestas te desea Sebastian Llapur
Felices fiestas te desea Sebastián Llapur