Sea of Love (títulos en doblaje: Mar de amor, Obsesión fatal; título en cines: Prohibida obsesión) es una película de 1989, dirigida por Harold Becker y protagonizada por Al Pacino, Ellen Barkin y John Goodman.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Detective Frank Keller | Al Pacino | Martín Soto |
| Helen Cruger | Ellen Barkin | Rebeca Manríquez |
| Detective Sherman Touhey | John Goodman | Humberto Vélez |
| Terry | Michael Rooker | Salvador Delgado |
| Gruber | Richard Jenkins | Octavio Rojas |
| Serafino | Paul Calderon | Carlos del Campo |
| Dargan | Larry Joshua | Roberto Molina |
| Gina Gallagher | Christine Estabrook | Cristina Rubiales |
| Mujer mayor en la cita | Patricia Barry | Magda Giner |
| Raymond Brown | Michael O'Neill | Ernesto Lezama |
| Portero | Michael Fischetti | Gustavo Carrillo |
| Efram Maldonado | Rafael Báez | Benjamín Rivera |
| Criminal negro | Samuel L. Jackson | Alejandro Mayén |
| Ernest Lee | Damien Leake | Jorge Ornelas |
| Tommy | John Thaddeus | Israel Magaña |
| Gerente del supermercado | Christofer de Oni | |
| Madre de Helen | Jacqueline Brookes | Carmen Donna-Dío |
| Maestro de ceremonias | Thom Curley | Alfonso Obregón |
| Supervisor del cable | Fred Sanders | Alfonso Mellado |
| Mujer tensa en la cita | Deborah Taylor | Araceli de León |
| Hijo de Raymond Brown | Arun Greenaway | Rossy Aguirre |
| Técnico de vigilancia | James Kidnie | Gabriel Chávez |
| Policía en apartamento | John Bourgeois | Alfonso Mellado |
| Insertos | N/A | Jorge Roig |
| Presentación | ||
Voces adicionales[]
- Eduardo Borja - Policía encubierto en el arresto / chef Mickey
- Gabriel Chávez - Presentador de los Yankees
- Laura Torres - Recepcionista del restorán
- Luis Alfonso Padilla - Policía encubierto en el arresto / policía #2 en el pasillo
- Roberto Carrillo - Hombre que saluda al criminal en la fila / policía #1 en el pasillo
- Rubén León - Policía encubierto en el arresto / chef
Datos de interés[]
- Existen dos versiones del doblaje: en una, incluida en la edición de DVD de coleccionista, el título de la película es traducido como Mar de amor, y es leído por un locutor aún no identificado. En la otra, el título es traducido como Obsesión fatal, y es leído por Jorge Roig.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Fecha | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
1995 | Uruguay | 
| ||
|
3 de julio de 2004 | 10:00 pm | |||
|
13 | 19 de mayo de 1996 | 10:00 pm | Chile | 
|
| Universal Networks International |
E! | 21 de febrero de 2015 | 06:00 pm | Hispanoamérica |  
|