FANDOM



SeaQuest: Aventura submarina (re-titulada SeaQuest 2032: Aventura submarina en su tercera temporada) es una serie de televisión estadounidense, del género de la ciencia ficción. Fue creada por Rockne S. O'Bannon, producida por Amblin Television y Universal Television y emitida originalmente por la cadena NBC, entre 1993 y 1996. La serie está protagonizada por Roy Scheider en sus dos primeras temporadas y por Michael Ironside en la tercera.

Sinopsis

En el año 2018, la humanidad está colonizando los océanos y explotando sus recursos, formando comunidades acuáticas dedicadas al cultivo, la minería y la manufactura. Pero con el nuevo potencial vienen nuevos conflictos, por lo que la Organización de Océanos Terrestres Unidos (UEO) asigna al submarino SeaQuest DSV la tarea de patrullar y preservar la paz bajo el agua, además de colaborar en la exploración e investigación científica submarina.


Reparto

Personajes regulares

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada(s) Episodios
Capitán Nathan Bridger Roy Scheider Gabriel Pingarrón 1–3 47
Tte. cmdte. Katherine Hitchcock Stacy Haiduk Elena Ramírez 1 23
Comandante Jonathan Ford Don Franklin Alan Miró
Enrique Cervantes
1–3 56
Lucas Wolenczak Jonathan Brandis Sebastián Rosas 1–3 57
Teniente Benjamin Krieg John D'Aquino Óscar Arizmendi 1, 3 22
Jefe Manilow Crocker Royce D. Applegate César Izaguirre
Rolando de Castro
1 22
Teniente Tim O'Neill Ted Raimi Gustavo López 1–3 54
Jefe de sensores Miguel Ortiz Marco Sanchez Enrique Mederos 1–2 42
Darwin Darwin
Frank Welker (voz)
1–3
Dra. Kristin Westphalen Stephanie Beacham Magdalena Leonel
Queta Leonel
1 22
Bob Ballard Enrique Cervantes
Carlos Águila
1 23
Dra. Wendy Smith Rosalind Allen Cecilia Airol 2 19
Teniente James Brody Edward Kerr Rolando de Castro 2–3 27
Teniente Lonnie Henderson Kathy Evison Elena Ramírez 2–3 32
Dagwood Peter DeLuise Gerardo Vásquez
Enrique Cervantes
2–3 31
Capitán Oliver Hudson Michael Ironside Gerardo Vásquez 3 13
Teniente J.J. Fredricks Elise Neal Cecilia Airol 3 10
Presentación e insertos N/D Sergio de Alva 1–3 59

Personajes ocasionales

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada(s) Episodios
Oficial de armas Phillips Mark Fauser Carlos Águila 1 4
Almirante Bill Noyce Richard Herd Rolando de Castro Sr. 1–2 12
El profesor William Morgan Sheppard Ángel Casarín
Juan Felipe Preciado
1–2 7
Dr. Raleigh Young Roscoe Lee Browne Jorge Fink 1 2
Malcolm Lansdowne Robert Engels Bardo Miranda
Gerardo Vásquez
1 3
Mars Andre Dukes Enrique Cervantes 1 5
Julianna Sarah Koskoff Dulce Guerrero 1 2
Comandante Scott Keller Kent McCord Carlos Águila
Eduardo Fonseca
1–2 5
Presidente Chi James Shigeta Federico Romano
Enrique Mederos
1 2
Cabo de mar Bickle Denis Arndt Jorge Graniel
Bardo Miranda
1 2
Maximillian Scully Jonathan Banks Federico Romano
Carlos Segundo
1, 3 2
General Thomas Jesse Doran Alberto de la Plata
José María Negri
1–2 5
Secretario general McGath Michael Costello Carlos Águila
Alberto de la Plata
Eduardo Fonseca
2–3 18
Tobias LeConte Mark Hamill Arturo Mercado
Roberto Carrillo
2 2
Pdte. Alexander Bourne Michael York Rolando de Castro Sr. 3 3
General Armand Stassi Andy Stahl Ángel Casarín 3 4
Dra. Perry Karen E. Fraction Queta Calderón 3 5
Lawrence Deon Tim DeKay Enrique Mederos 3 3
Mason Freeman Ralph Wilcox Eduardo Fonseca 3 4
Elaine Morse Patricia Charbonneau Lourdes Morán 3 2

Personajes episódicos

Temporada 1

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio #
Representante de Libia Erick Avari Enrique Cervantes 02
Dimitri Rossovich Turhan Bey Jorge Fink
Representante de Túnez Vachik Mangassarian Rolando de Castro
Louis Jacobi Gene Ross Alberto de la Plata
Dr. Rafik Hassan Topol José María Negri
Coronel Rusty Thomas William Russ (voz) Eduardo Fonseca 05
Mujer en la radio Karen Racicot Lourdes Morán 08
El Regulador / Leslie Ferina John Bedford Lloyd Eduardo Fonseca 09
Supervisor Charles Butch Tody Bernard José María Negri
Sr. Nyeir Alberto de la Plata
Frank Cobb David McCallum José María Negri 10
Lenny Sutter David Morse Roberto Carrillo
Interfaz del Internex (voz) Enrique Cervantes 11
General Tran Aki Aleong Jorge Fink 12
Presidente de los Estados Unidos Steven Williams Eduardo Fonseca
Coronel Schrader John Finn Jorge Fink 13
Jackson Bradford Tatum César Izaguirre
Bobby Tony Denison Jorge Graniel 14
Jessie Rya Kihlstedt Queta Calderón
Mack Stumpp David Marciano Roberto Carrillo
Wiggins Peter DeLuise Roberto Carrillo 15
Matt Smith Leo Gordon Ángel Casarín
Mike Lutz Jack McGee Eduardo Fonseca
Gaye Jack Blessing César Izaguirre 16
Dinato Matt Landers Enrique Mederos
Kellogg Mimi Lieber Queta Calderón
Tucker Dennis Lipscomb Jorge Graniel
Tom Green Jonathan Nichols Enrique Cervantes
Serbia Ksenia Prohaska Queta Leonel 17
Milos Tezlof William Shatner José María Negri
Lamm Carl Lumbly Eduardo Fonseca 18
General Leon Morenzie Jorge Graniel
Cantinero Gary Eimiller Eduardo Fonseca 19
Policía de tránsito Rick Fitts Gerardo Vásquez
Abalon / Dr. Franklin Wise Charlton Heston Federico Romano
Kaman Rob Youngblood Jorge Ornelas
Malique Garfield Bright Jorge Ornelas 21
General Guzmano Luis Guzmán Eduardo Fonseca
Cynthia Westphalen Marianne Hagan Queta Calderón
Calvin Shelley Charles Cyphers Carlos Águila 22
Helen Crocker Jill Engels Carmen Martínez
Oficial de la UEO Yvonne Farrow
Rosenthal Tom Henschel José María Negri
Dr. Wolenczak Kristoffer Tabori Arturo Mercado

Temporada 2

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio #
Joseph Spike Alexander Daniel Abundis 01
DeNado Larry Brandenburg Rolando de Castro Sr.
Matthew William deVry Jorge Ornelas
Cindy Kelle McDonald Queta Calderón
Policía militar #1 Dennis Neal Eduardo Fonseca
Policía militar #2 Chick Benjamin Óscar Arizmendi
Almirante Jim Grimshaw Fabián Mejía
Guardia en el monitor Daniel Burke Jorge Fink
Militar en la conferencia Ángel Casarín
Computadora del submarino (voz) Jorge Fink
Líder alienígena Ernesto Lezama 02
Rosalind Allen (segmento informativo) Queta Calderón
Dr. Royce Shelton Robert Foxworth Arturo Mercado 03
Tyler Keith Hudson Carlos Águila
Marie Piccolo Leslie Hope Alejandra Vegar 04
Nick Piccolo Dom DeLuise Enrique Cervantes
Doctora Patricia Kennell Carroll Ángeles Bravo
Interfaz de consulta del diario (voz) Fabián Mejía 05
Mensaje de alerta en el video (voz) Lourdes Morán
Narradora del video (voz) Queta Calderón
Prima Angie Amie Bluff Queta Calderón 06
Tía Rose Mimi Lieber Lourdes Morán
Policía Ray Sands Carlos Águila
Sandra Leslie Bega Alejandra Vegar 13
Inspector Donnegan David Spielberg Arturo Mercado
Dr. Kirby Max Brown José María Negri
Avatar / Charles Ross Raphael Sbarge Roberto Carrillo 15
Profesor Bingham Joe Seneca Rolando de Castro Sr.
Dra. Karen Sommers Sandra Hess Martha Ceceña 17
Dr. William Crichton Nicolas Surovy Eduardo Fonseca
Merodeador / Russ Ketchum Luca Bercovici Carlos Segundo 18
Hombre viejo Richard Casey Ángel Casarín
Ariel Kristy Eisenberg Alma Wilheleme 20
Mithor Tom Nowicki José María Negri

Temporada 3

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio #
Rachel Holly Gagnier Queta Calderón 03
Dustin Thaw Brett Rice Eduardo Fonseca
Capitán de la nave atacada John Maynard Rolando de Castro Sr.
Técnico en la nave de Thaw Jim R. Coleman Jorge Ornelas
Bradley Dumont Cameron Thor Luis Alfonso Padilla 04
Cantinero Leroy Mitchell Jr. José María Negri
Martin Majors Bob Hite Carlos Águila
Técnico Kristian Truelsen Rolando de Castro Sr.
Anunciador en la terminal (voz) Óscar Arizmendi
Pasajera en el tren Ángeles Bravo
Vocar Roger Pretto Óscar Arizmendi 06
Guardia de la celda Trevor St. John Víctor Ugarte
Dra. Johansen Peggy O'Neal Sarah Souza 07
Comandante Michael VanCamp Terence Knox Óscar Arizmendi 10
Christine VanCamp Brittany Murphy (joven) Mónica Estrada
Teniente comandante Trask Paul Vroom Rolando de Castro Sr.
Locutor de radio (voz) Fabián Mejía
Tripulante del USS Striker (voz) Rolando de Castro Sr.
Dr. Slaussen Tom Nowicki José María Negri 11
Noonan Michael Deeg Fabián Mejía
Nichols Christopher Miles Víctor Ugarte
Moderadora Nancy Duerr Queta Calderón
Reportera Michele Carter Martha Ceceña
Embajador Dillington Dennis Christopher Óscar Arizmendi 12
Jason Pardee John H. Brennan Rolando de Castro
Almirante George Wilson José María Negri
Capitán John Corey Traber Burns Óscar Arizmendi 13

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal Tiempo Día(s) Horario País
UCTV 13 Años 1990 Sábado 18:00 Chile Bandera Chile
Telecanal 2 Años 2000 Sábado y domingo 11:30
Febrero–abril de 2013 Lunes a viernes 13:40
Teletica 7 1996–1998 Domingo 16:00 Costa Rica Bandera Costa Rica
TC Televisión 10 Ecuador Bandera Ecuador
LaTele 38
Televisa 4 y 5 Años 1990 México Bandera México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.