Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 24 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Se busca
 
|titulo = Se busca
|img = Se Busca Fer SIck.jpg
+
|img = SBcaCartelLatino.png
 
|titulo_orig = Wanted
 
|titulo_orig = Wanted
 
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]]
 
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]]
 
|direccion_doblaje = [[Ulises Maynardo Zavala]]
 
|direccion_doblaje = [[Ulises Maynardo Zavala]]
  +
|version_español = [[Archivo:Universal_1997_Logo.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Alemania}} Alemania
+
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|origen2 = {{Bandera|Alemania}} Alemania
 
|año = 2008
 
|año = 2008
 
}}
 
}}
 
'''''Se busca''''' ''(Wanted)'' es una película de acción de 2008, dirigida por Timur Bekmambetov y protagonizada por [[James McAvoy]] y [[Angelina Jolie]], Basada en el Popular Comic de Top Cow Productions.inc. y escrito por Mark Millar y J.G Jones.
 
'''''Se busca''''' ''(Wanted)'' es una película de acción de 2008, dirigida por Timur Bekmambetov y protagonizada por [[James McAvoy]] y [[Angelina Jolie]], Basada en el Popular Comic de Top Cow Productions.inc. y escrito por Mark Millar y J.G Jones.
  +
  +
{{Sinopsis|Un joven ([[James McAvoy]]) que daba por muerto a su padre, descubre que era un asesino a sueldo y que acaba de ser asesinado. A continuación, es reclutado por la sexy Fox ([[Angelina Jolie]]) para la misma organización en la que trabajaba su padre. Sloam ([[Morgan Freeman]]) se encarga de entrenarlo para que siga los pasos de su progenitor.}}
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
+
{|width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaWesleyGibson.png|65px]]
 
|Wesley Gibson
 
|Wesley Gibson
 
|[[James McAvoy]]
 
|[[James McAvoy]]
 
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
 
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaSloan.png|65px]]
|Fox
 
|[[Angelina Jolie]]
 
|[[Laura Torres]]
 
|-
 
 
|Sloan
 
|Sloan
 
|[[Morgan Freeman]]
 
|[[Morgan Freeman]]
 
|[[Armando Réndiz]]
 
|[[Armando Réndiz]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaFox.png|65px]]
|Cross
 
 
|Fox
|[[Thomas Kretschmann]]
 
|[[Paco Mauri]]
+
|[[Angelina Jolie]]
 
|[[Laura Torres]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaPekwarsky.png|65px]]
 
|Pekwarsky
 
|Pekwarsky
 
|[[Terence Stamp]]
 
|[[Terence Stamp]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaCross.png|65px]]
 
|Cross
 
|[[Thomas Kretschmann]]
  +
|[[Paco Mauri]]
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaElArmero.png|65px]]
 
|El armero
 
|El armero
 
|[[Common]]
 
|[[Common]]
 
|[[José Arenas]]
 
|[[José Arenas]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaCathy.png|65px]]
 
|Cathy
 
|Cathy
|Kristen Hager
+
|[[Kristen Hager]]
|[[Karla Falcón]]
+
|[[Circe Luna]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaElReparador.png|65px]]
|Janice
 
  +
|El reparador
|Lorna Scott
 
|[[Magda Giner]]
+
|[[Marc Warren]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaSrX.png|65px]]
 
|Sr. X
 
|[[David O'Hara|Patrick David O'Hara]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaElExterminador.png|65px]]
  +
|El exterminador
  +
|[[Konstantin Khabenskiy]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaElCarnicero.png|65px]]
 
|El carnicero
 
|El carnicero
|Dato Bakhtadze
+
|[[Dato Bakhtadze]]
 
|[[Alejandro Villeli]]
 
|[[Alejandro Villeli]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaBarry.png|65px]]
|Sr. X
 
  +
|Barry
|Patrick David O'Hara
 
|[[Gerardo Reyero]]
+
|[[Chris Pratt]]
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaJanice.png|65px]]
 
|Janice
 
|[[Lorna Scott]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaElFarmaceutico.png|65px]]
  +
|El farmaceútico
  +
|[[Brian Caspe]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:SBcaHuespedHotel.png|65px]]
  +
|Huesped en hotel
  +
|[[Sharlene Grover]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|}
 
|}
   
==Transmisión==
+
== Transmisión ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em0.5em1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
!Cadena
 
  +
! width="50" |Cadena
!Canal
 
  +
! width="50" |Canal
!País
 
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|5 de noviembre de 2013
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Wapa-television-boricua.png|50px]]
  +
|4
  +
|07:00 pm
  +
|Puerto Rico
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|4 de mayo de 2014
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Televisa-Logo-vector-Image.png|50px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal_5_Televisa.png|50px]]
  +
|09:30 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:TCS El Salvador 2002.svg.png|50px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal 6 TCS.png|50px]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|Julio de 2014
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:TurnerLogo.gif|50px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:TNT_logo.jpg|50px]]
  +
|Variado
  +
| rowspan="7" |Latinoamérica
  +
| rowspan="7" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Centroamérica}}{{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|20 de julio de 2014
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Space_logo.jpg|50px|Logotipo del canal Space]]
  +
|11:50 pm
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="padding:0;" |Sony
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:AXN_Logo_2015.png|50px]]
  +
|Variado
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Archivo:HBO_Latin_America_Group-0.jpg|50px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Cinemax_LA2015.png|50px]]
  +
|Variado
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:FoxIC_LATAM_LOGO.jpg|50px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canalfoxla-1346871451_140.jpg|50px]]
  +
|Variado
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:AETN_logo.png|50px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:AE-Logo1.jpg|50px]]
  +
|Variado
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:NBCUniversal.png|80px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Universal_Channel_2013.png|50px]]
  +
|Variado
  +
|-
  +
|2014
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Caracoltv.png|50px]]
  +
|5
  +
|10:00 pm
  +
| rowspan="2" |Colombia
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Colombia}}
 
|-
 
|-
  +
|20 de julio de 2018
|Global TV
 
  +
|[[Archivo:Hemisphere_media_group_azteca_pr.png|50px]]
|13
 
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal12017-ElUnodeTodos.png|50px]]
|{{Bandera|Perú}}
 
  +
|9:00 pm
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2008]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
  +
[[Categoría:Películas de Marc Platt Productions]]
 
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
 
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
 
[[Categoría:Películas de Spyglass Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas de Spyglass Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por AXN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por A&E]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox Life]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Crimen]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]
  +
[[Categoría:Suspenso]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]

Revisión del 01:50 8 jul 2020


Se busca (Wanted) es una película de acción de 2008, dirigida por Timur Bekmambetov y protagonizada por James McAvoy y Angelina Jolie, Basada en el Popular Comic de Top Cow Productions.inc. y escrito por Mark Millar y J.G Jones.

Sinopsis

Un joven (James McAvoy) que daba por muerto a su padre, descubre que era un asesino a sueldo y que acaba de ser asesinado. A continuación, es reclutado por la sexy Fox (Angelina Jolie) para la misma organización en la que trabajaba su padre. Sloam (Morgan Freeman) se encarga de entrenarlo para que siga los pasos de su progenitor.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
SBcaWesleyGibson Wesley Gibson James McAvoy Ulises Maynardo Zavala
SBcaSloan Sloan Morgan Freeman Armando Réndiz
SBcaFox Fox Angelina Jolie Laura Torres
SBcaPekwarsky Pekwarsky Terence Stamp José Luis Orozco
SBcaCross Cross Thomas Kretschmann Paco Mauri
SBcaElArmero El armero Common José Arenas
SBcaCathy Cathy Kristen Hager Circe Luna
SBcaElReparador El reparador Marc Warren
SBcaSrX Sr. X Patrick David O'Hara Gerardo Reyero
SBcaElExterminador El exterminador Konstantin Khabenskiy
SBcaElCarnicero El carnicero Dato Bakhtadze Alejandro Villeli
SBcaBarry Barry Chris Pratt Héctor Moreno
SBcaJanice Janice Lorna Scott Magda Giner
SBcaElFarmaceutico El farmaceútico Brian Caspe
SBcaHuespedHotel Huesped en hotel Sharlene Grover

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
5 de noviembre de 2013 Wapa-television-boricua 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
4 de mayo de 2014 Televisa-Logo-vector-Image Canal 5 Televisa 09:30 pm México México
TCS El Salvador 2002.svg Canal 6 TCS El Salvador El Salvador
Julio de 2014 TurnerLogo TNT logo Variado Latinoamérica MéxicoCentroaméricaSudamérica
20 de julio de 2014 Logotipo del canal Space 11:50 pm
Sony AXN Logo 2015 Variado
HBO Latin America Group-0 Cinemax LA2015 Variado
FoxIC LATAM LOGO Canalfoxla-1346871451 140 Variado
AETN logo AE-Logo1 Variado
NBCUniversal Universal Channel 2013 Variado
2014 Caracoltv 5 10:00 pm Colombia Colombia
20 de julio de 2018 Hemisphere media group azteca pr Canal12017-ElUnodeTodos 9:00 pm