| Línea 136: | Línea 136: | ||
!Versión de doblaje |
!Versión de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="5" |
+ | |rowspan="5" bgcolor="lightgrey" | |
|TV Azteca |
|TV Azteca |
||
|7 y 13 |
|7 y 13 |
||
| − | |rowspan="5" |
+ | |rowspan="5" bgcolor="lightgrey" | |
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| Línea 156: | Línea 156: | ||
|- |
|- |
||
|Moviecity Hollywood |
|Moviecity Hollywood |
||
| − | |rowspan="2" |
+ | |rowspan="2" bgcolor="lightgrey" | |
|- |
|- |
||
|Moviecity Family |
|Moviecity Family |
||
| Línea 165: | Línea 165: | ||
|rowspan="2"|Redoblaje |
|rowspan="2"|Redoblaje |
||
|- |
|- |
||
| + | |bgcolor="lightgrey" | |
||
| − | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
|Starz, Inc. |
|Starz, Inc. |
||
|Starz |
|Starz |
||
| + | |bgcolor="lightgrey" | |
||
| − | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 01:51 21 ene 2020
Señales de amor (Serendipity) es una comedia romántica del año 2001, dirigida por Peter Chelsom y protagonizada por John Cusack y Kate Beckinsale.
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Buena Vista | Redoblaje | ||
| Jonathan Trager | John Cusack | Sergio Gutiérrez Coto | Jesús Barrero |
| Sarah Thomas | Kate Beckinsale | Laura Ayala | Elsa Covián |
| Halley Buchanan | Bridget Moynahan | Jessica Ortiz | Mayra Arellano |
| Dean Kansky | Jeremy Piven | Pedro D'Aguillón Jr. | José Arenas |
| Lars Hammond | John Corbett | José Carlos Moreno | Arturo Mercado Jr. |
| Sr. Trager | Ron Payne | Carlos Águila | |
| Sra. Trager | Marcia Bennett | Ángela Villanueva | |
| Sr. Buchanan | Victor A. Young | César Izaguirre | |
| Ryan | T. Scott Cunningham | Rolando de Castro | |
| Kip | Kevin Rice | Germán Fabregat | |
| Caroline | Lucy Gordon | Claudia Garzón | |
| Eve | Molly Shannon | Mónica Manjarrez | |
| Sarah, la estilista | Brenda Logan | Toni Rodríguez | |
| Kenny | Evan Neumann | Carlos Hernández | |
| Vendedor | Eugene Levy | Alejandro Villeli | Raúl de la Fuente |
| Empleado | Stephen Bruce | Gabriel Cobayassi | |
| Cliente en tienda | Ann Talman | Andrea Coto | |
| Cliente en libreria | Michael Guarino Jr. | César Arias | |
| Cliente al principio | Abel Rocha | ||
| Presentación e insertos | N/A | Salvador Delgado | |
Voces adicionales
- Hannibal Brown - Francés
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión de doblaje | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TV Azteca | 7 y 13 | México | 
|
Buena Vista | ||
| ATV | 9 | Perú | 
| |||
| LAPTV / Fox International Channels Latin America | Cinecanal | Hispanoamérica | 
|
Redoblaje | ||
| Moviecity Hollywood | ||||||
| Moviecity Family | ||||||
| 23 de septiembre de 2019 | FXM | 08:26 pm | Redoblaje | |||
| Starz, Inc. | Starz | |||||
Edición en video
DVD
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | Región | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ZIMA Entertainment | Películas | 
|
Redoblaje
|
4 NTSC | 2011 |
| |
Netflix
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital Streaming / On demand | Redoblaje
|
Latinoamérica |
|