Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Pentathlon-movie.jpg
 
|img = Pentathlon-movie.jpg
 
|titulo_orig = Pentathlon
 
|titulo_orig = Pentathlon
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[Loops Doblajes]]
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} EE. UU.
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} EE. UU.
 
|año = 1994
 
|año = 1994
 
}}
 
}}
'''''Señalados por la muerte''''' (Pentathlon) es una película estadounidense de genero acción y drama. Realizada en Montréal, Québec, Canada. Escrita por William Stadiem y dirigida por Bruce Malmuth. Protagonizada por [[Dolph Lundgren]], [[David Soul]] y [[Renée Coleman]]. La película estrenó en Corea del Sur, el 4 de junio de 1994.
+
'''''Señalados por la muerte''''' (Pentathlon) es una película estadounidense de genero acción y drama. Realizada en Montréal, Québec, Canadá. Escrita por William Stadiem y dirigida por Bruce Malmuth. Protagonizada por [[Dolph Lundgren]], [[David Soul]] y [[Renée Coleman]]. La película estrenó en Corea del Sur, el 4 de junio de 1994.
   
{{Sinopsis|El medallista de oro olímpico se escapa a la libertad en los EE.UU., sólo para ser localizado por su sádico ex-entrenador. }}
+
{{Sinopsis|El medallista de oro olímpico se escapa a la libertad en los EE.UU.; sólo para ser localizado por su sádico ex-entrenador.}}
  +
==Reparto==
+
== Reparto ==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="58%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
  +
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-style="background: #ccf;"
 
  +
|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background: #ccf;"
!Personaje
+
!width="120"|Personaje
!Actor original
 
  +
!width="120"|Protagonista
!Actor de doblaje
+
!width="120"|Actor de doblaje
|-
 
  +
|- align=center
 
|Eric Brogar
 
|Eric Brogar
 
|[[Dolph Lundgren]]
 
|[[Dolph Lundgren]]
  +
|[[Sócrates Serrano]]
|¿?
 
  +
|- align=center
|-
 
 
|Heinrich Müller
 
|Heinrich Müller
 
|[[David Soul]]
 
|[[David Soul]]
  +
|[[Roberto Colmenares]]
|¿?
 
  +
|- align=center
|-
 
 
|Julia Davis
 
|Julia Davis
 
|[[Renée Coleman]]
 
|[[Renée Coleman]]
  +
|[[Josefina Nuñez]]
|¿?
 
  +
|- align=center
|-
 
|John Creese
 
|[[Roger E. Mosley]]
 
|[[Salomón Adames]]
 
|-
 
 
|Rudolph Brogar
 
|Rudolph Brogar
 
|[[Robert Ito]]
 
|[[Robert Ito]]
 
|[[Luis Pérez Pons]]
 
|[[Luis Pérez Pons]]
  +
|- align=center
|-
 
|Voces adicionales
 
|N/A
 
|[[Alfredo Sandoval]]
 
|-
 
 
|Locutor
 
|Locutor
 
|N/A
 
|N/A
Línea 47: Línea 40:
 
|}
 
|}
   
  +
=== '''Participaciones extras:''' ===
==Referencias==
 
 
* [[Alfredo Sandoval]]
  +
* [[Armando Volcanes]]
  +
* [[Moisés Ramos]]
  +
* [[Renzo Jiménez]]
  +
* [[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
   
  +
== Datos extra ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0110805/ Reparto de origen en IMDb]
 
  +
Exhibida en Perú durante los noventa, retransmitida el 3 y 28 de diciembre de 2010.
  +
 
== Referencias ==
 
* [http://www.imdb.com/title/tt0110805/ Reparto de origen en IMDB]
  +
  +
==Transmisión==
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em0.5em1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!País
 
|-
  +
|Panamericana TV
 
|5
  +
|{{Bandera|Perú}}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
  +
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  +
[[Categoría:Películas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]

Revisión del 12:52 26 mar 2015


Señalados por la muerte (Pentathlon) es una película estadounidense de genero acción y drama. Realizada en Montréal, Québec, Canadá. Escrita por William Stadiem y dirigida por Bruce Malmuth. Protagonizada por Dolph Lundgren, David Soul y Renée Coleman. La película estrenó en Corea del Sur, el 4 de junio de 1994.

Sinopsis

El medallista de oro olímpico se escapa a la libertad en los EE.UU.; sólo para ser localizado por su sádico ex-entrenador.


Reparto

Personaje Protagonista Actor de doblaje
Eric Brogar Dolph Lundgren Sócrates Serrano
Heinrich Müller David Soul Roberto Colmenares
Julia Davis Renée Coleman Josefina Nuñez
Rudolph Brogar Robert Ito Luis Pérez Pons
Locutor N/A Esteban García

Participaciones extras:

Datos extra

Exhibida en Perú durante los noventa, retransmitida el 3 y 28 de diciembre de 2010.

Referencias

Transmisión

Cadena Canal País
Panamericana TV 5 Perú