Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Doblaje argentino,
y 26 más

Cambios: Scream 3

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
(No se muestran 39 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Scream 3
  
|titulo = Scream 3
  ⚫
|img = [[Archivo:Scream3.jpg|214px]]
−
<tabber>
  
⚫
|-|Original = [[Archivo:Scream3.jpg|214px]]
  
⚫
|-|Ver.2 = [[Archivo:SCR3Cartel2.jpg|214px]]
  
−
</tabber>
  
 
|titulo_orig =
 
|titulo_orig =
−
|estudio_doblaje = [[Copa Producciones]]
 +
|estudio_doblaje1 = {{bandera|México}} [[Copa Producciones]]
  +
|estudio_doblaje2 = {{bandera|Argentina}} [[Palmera Record]]
−
|direccion_doblaje = [[Denice Cobayassi]]
  
  +
|direccion_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Denice Cobayassi]]
−
|doblaje_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]]
 +
|doblaje_español = {{Bandera|México}} [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]]
⚫
|pais = {{Bandera|México}} México
  
  +
|pais1= {{Bandera|México}} México<br/><small>(Primera versión )
  +
|pais2= {{Bandera|Argentina}} Argentina<br/><small>(Segunda versión )
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2000
  
|año = 2000
  +
|predecesor = [[scream 2]]
  +
|sucesor = [[scream 4]]
 
}}
  
}}
 
'''''Scream 3: La máscara de la muerte''''' es una película estadounidense de thriller y terror del año 2000, dirigida por Wes Craven, escrita por Ehren Kruger, producida por Kevin Williamson y protagonizada por [[Neve Campbell]], [[David Arquette]] y [[Courteney Cox]], basada en los personajes creados por Kevin Williamson.
  
'''''Scream 3: La máscara de la muerte''''' es una película estadounidense de thriller y terror del año 2000, dirigida por Wes Craven, escrita por Ehren Kruger, producida por Kevin Williamson y protagonizada por [[Neve Campbell]], [[David Arquette]] y [[Courteney Cox]], basada en los personajes creados por Kevin Williamson.
   
 
{{Sinopsis|'''¡El último grito será el más aterrador!''' El Maestro del Miedo y el Horror, creador del clásico Pesadilla en la Calle del Infierno, Wes Craven y los tres protagonistas principales están de vuelta en este capítulo final de la escalofriante trilogía: "''Scream''". Ahora, Sidney Prescott ([[Neve Campbell]]) vive segura en el autoexilio, pero los asesinatos que la tercera parte de la saga "''Puñalada''" en un set de los Estudios Sunrise, ha traido consigo más muertes de jóvenes inocentes, parecen incesantes. La ola de crimen y violencia es tan poderosa que obligará a Sidney a salir de su escondite; sólo ella conoce lo suficiente las reglas de este perverso juego como para detener Nuevamente al siniestro Ghostface; sin embargo, justo cuando todo parecía estar claro, la chica Prescott se dará cuenta que, ahora las reglas han cambiado, y Así, la pesadilla culminará el circulo completo y esta vez no hay escapatoria tras bambalinas.}}
  
{{Sinopsis|'''¡El último grito será el más aterrador!''' El Maestro del Miedo y el Horror, creador del clásico Pesadilla en la Calle del Infierno, Wes Craven y los tres protagonistas principales están de vuelta en este capítulo final de la escalofriante trilogía: "''Scream''". Ahora, Sidney Prescott ([[Neve Campbell]]) vive segura en el autoexilio, pero los asesinatos que la tercera parte de la saga "''Puñalada''" en un set de los Estudios Sunrise, ha traido consigo más muertes de jóvenes inocentes, parecen incesantes. La ola de crimen y violencia es tan poderosa que obligará a Sidney a salir de su escondite; sólo ella conoce lo suficiente las reglas de este perverso juego como para detener Nuevamente al siniestro Ghostface; sin embargo, justo cuando todo parecía estar claro, la chica Prescott se dará cuenta que, ahora las reglas han cambiado, y Así, la pesadilla culminará el circulo completo y esta vez no hay escapatoria tras bambalinas.}}
  +
−
== Reparto ==
 +
== Repartos ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
⚫
!rowspan="2" width="50"|Imagen
  
−
!rowspan="2"|Personaje
 +
! rowspan="2" width="50" |Imagen
−
!rowspan="2"|Actor original
 +
! rowspan="2" |Personaje
−
!colspan="2"|Actor de doblaje
 +
! rowspan="2" |Actor original
  +
! colspan="2" |Actor de doblaje
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!{{Bandera|México}} Primera versión
  
!{{Bandera|México}} Primera versión
 
!{{Bandera|Argentina}} Segunda versión
  
!{{Bandera|Argentina}} Segunda versión
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3SidneyPrescott.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3SidneyPrescott.png|65px]]
 
|[[Sidney Prescott]]
  
|[[Sidney Prescott]]
 
|[[Neve Campbell]]
  
|[[Neve Campbell]]
Línea 33: Línea 35:
 
|[[Natalia Rosminati]]
  
|[[Natalia Rosminati]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3DeweyRiley.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3DeweyRiley.png|65px]]
 
|[[Dewey Riley]]
  
|[[Dewey Riley]]
 
|[[David Arquette]]
  
|[[David Arquette]]
Línea 39: Línea 41:
 
|[[Marcos Abadi]]
  
|[[Marcos Abadi]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3GaleWeathers.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3GaleWeathers.png|65px]]
 
|[[Gale Weathers]]
  
|[[Gale Weathers]]
 
|[[Courteney Cox]]
  
|[[Courteney Cox]]
Línea 45: Línea 47:
 
|[[Mara Campanelli]]
  
|[[Mara Campanelli]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3MarkKincaid.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3MarkKincaid.png|65px]]
 
|Mark Kincaid
  
|Mark Kincaid
 
|[[Patrick Dempsey]]
  
|[[Patrick Dempsey]]
 
|[[Ricardo Tejedo]]
  
|[[Ricardo Tejedo]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3RomanBridger.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3RomanBridger.png|65px]]
 
|Roman Bridger
  
|Roman Bridger
 
|[[Scott Foley]]
  
|[[Scott Foley]]
 
|[[Juan Antonio Edwards]]
  
|[[Juan Antonio Edwards]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3JenniferJolie.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3Ejecutivoenestudio.jpg|65px]]
  +
|Ejecutivo en estudio
  +
|[[Roger Corman]]
  +
|[[Enrique Cervantes]]
  ⚫
| style="background:lightgrey;" |
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3JenniferJolie.png|65px]]
 
|Jennifer Jolie
  
|Jennifer Jolie
 
|[[Parker Posey]]
  
|[[Parker Posey]]
 
|[[Alma Wilhelme]]
  
|[[Alma Wilhelme]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3TysonFox.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3TysonFox.png|65px]]
 
|Tyson Fox
  
|Tyson Fox
 
|[[Deon Richmond]]
  
|[[Deon Richmond]]
 
|[[Óscar Bonfiglio]]
  
|[[Óscar Bonfiglio]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3AngelinaTyler.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3AngelinaTyler.png|65px]]
 
|Angelina Tyler
  
|Angelina Tyler
 
|[[Emily Mortimer]]
  
|[[Emily Mortimer]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3JohnMilton.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3JohnMilton.png|65px]]
 
|John Milton
  
|John Milton
 
|[[Lance Henriksen]]
  
|[[Lance Henriksen]]
  +
|[[Jaime Vega]]
⚫
|style="background:lightgrey;"|
  
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3SarahDarling.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3SarahDarling.png|65px]]
 
|Sarah Darling
  
|Sarah Darling
 
|[[Jenny McCarthy]]
  
|[[Jenny McCarthy]]
−
|rowspan="2"|[[Ilia Gil]]
 +
| rowspan="2" |[[Ilia Gil]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3ChristineHamilton.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3ChristineHamilton.png|65px]]
 
|Christine Hamilton
  
|Christine Hamilton
 
|[[Kelly Rutherford]]
  
|[[Kelly Rutherford]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3TomPrinze.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3TomPrinze.png|65px]]
 
|Tom Prinze
  
|Tom Prinze
 
|[[Matt Keeslar]]
  
|[[Matt Keeslar]]
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3CottonWeary.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3CottonWeary.png|65px]]
 
|Cotton Weary
  
|Cotton Weary
 
|[[Liev Schreiber]]
  
|[[Liev Schreiber]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3StevenStone.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3StevenStone.png|65px]]
 
|Steven Stone
  
|Steven Stone
 
|[[Patrick Warburton]]
  
|[[Patrick Warburton]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3BiancaBurnett.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3BiancaBurnett.png|65px]]
 
|Bianca Burnett
  
|Bianca Burnett
 
|[[Carrie Fisher]]
  
|[[Carrie Fisher]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3RandyMeeks.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3RandyMeeks.png|65px]]
 
|Randy Meeks
  
|Randy Meeks
 
|[[Jamie Kennedy]]
  
|[[Jamie Kennedy]]
−
|[[Moisés Palacios]]
 +
| [[José Antonio Macías]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3MarthaMeeks.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3MarthaMeeks.png|65px]]
 
|Martha Meeks
  
|Martha Meeks
 
|[[Heather Matarazzo]]
  
|[[Heather Matarazzo]]
 
|[[Karla Falcón]]
  
|[[Karla Falcón]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3JasonWallace.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3JasonWallace.png|65px]]
 
|Det. Jason Wallace
  
|Det. Jason Wallace
 
|[[Josh Pais]]
  
|[[Josh Pais]]
 
|[[Enrique Mederos]]
  
|[[Enrique Mederos]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3NeilPrescott.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3NeilPrescott.png|65px]]
 
|Neil Prescott
  
|Neil Prescott
 
|[[Lawrence Hecht]]
  
|[[Lawrence Hecht]]
 
|[[Carlos Segundo]]
  
|[[Carlos Segundo]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3MaureenPrescott.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3MaureenPrescott.png|65px]]
 
|Maureen Prescott
  
|Maureen Prescott
 
|[[Lynn McRee]]
  
|[[Lynn McRee]]
 
|[[Magda Giner]]
  
|[[Magda Giner]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3Jay.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3Jay.png|65px]]
 
|Jay
  
|Jay
 
|[[Jason Mewes]]
  
|[[Jason Mewes]]
 
|[[Irwin Daayán]]
  
|[[Irwin Daayán]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3Stan.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[File:J&SB Scream 3.jpg|65px]]
  +
|Silencioso Bob
  +
|[[Kevin Smith]]
  +
| colspan="2" |''Sin diálogos''
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3Stan.png|65px]]
 
|Stan
  
|Stan
 
|[[Erik Erath]]
  
|[[Erik Erath]]
 
|[[Jorge Palafox]]
  
|[[Jorge Palafox]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3Ghostface.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3Ghostface.png|65px]]
 
|Ghostface
  
|Ghostface
 
|[[Roger L. Jackson]]
  
|[[Roger L. Jackson]]
 
|[[Mario Arvizu]]
  
|[[Mario Arvizu]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3Moderadora.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3Moderadora.png|65px]]
 
|Moderadora
  
|Moderadora
 
|[[Julie Janney]]
  
|[[Julie Janney]]
 
|[[Martha Ceceña]]
  
|[[Martha Ceceña]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;"|[[Archivo:SCR3Logo.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SCR3Logo.png|65px]]
 
|Presentación inicial
  
|Presentación inicial
 
|N/D
  
|N/D
 
|[[Jorge Roig]]
  
|[[Jorge Roig]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|}
  
|}
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Cadena
 +
! width="50" |Cadena
−
!width="50"|Canal
 +
! width="50" |Canal
  +
! width="50" |Versión de doblaje
 
!País
  
!País
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Tvazteca.jpg|60px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:10848032_10.jpg|50px]]
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Azteca_7_2014.png|80px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Logo Azteca 7 (2014-2016).png|50px]]
−
|{{Bandera|México}}
 +
| rowspan="6" |{{Bandera|México}} Primera versión
  ⚫
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Archivo:Televisa-networks-logo.jpg|50px]]
  +
|[[Archivo:Golden-televisa.jpg|50px]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Universal_Networks_InternationalLogo.png|50px]]
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Universal_channel_current_logo.png|50px]]
  ⚫
| rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  ⚫
|[[Archivo:Viacom_logo.jpg|50px]]
  +
|[[Archivo:Paramount-channel-logo-535-x-300.jpg|50px]]
 
|-
  
|-
  +
|Turner
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Universal_Networks_InternationalLogo.png|80px]]
  
  +
|TNT
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Universal_channel_current_logo.png|80px]]
  
⚫
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Univisiontdnlogo.jpg|80px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Univisiontdnlogo.jpg|60px]]
−
|style="padding: 0;"|Telefutura<big>* </big>
 +
| style="padding: 0;" |<nowiki>*</nowiki>Telefutura
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|}
  
|}
Línea 199: Línea 223:
   
 
==Edición en video==
  
==Edición en video==
  +
===='''Digital'''====
−
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Empresa
  
  ⚫
! width="50" |Empresa
 
!Categoria
  
!Categoria
 
!Formato
  
!Formato
 
!Versión de doblaje
  
!Versión de doblaje
−
! colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Netflix-logo-0.png|80px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Netflix-logo-0.png|80px]]
 
|Películas
  
|Películas
 
| Digital
  
| Digital
−
|{{Bandera|México}}
+
|{{Bandera|México}}
 
|Latinoamérica
  
|Latinoamérica
 
|{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}}
  
|{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;" |[[Archivo:Itunes-logo.jpg|80px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Itunes-logo.jpg|80px]]
 
|Películas
  
|Películas
 
| Digital
  
| Digital
−
|{{Bandera|México}}
+
|{{Bandera|México}}
  +
|Latinoamérica
−
|Estados Unidos
  
−
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 +
|{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
  
|}
   
Línea 228: Línea 253:
 
*[[Scream 4]]
  
*[[Scream 4]]
   
  +
−
== Referencias ==
  
−
*[http://www.doblajeespanol.com.mx/S/scream3.html Reparto en "Doblaje en Español"]
  
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 236: Línea 260:
 
[[Categoría:Películas de Dimension Films]]
  
[[Categoría:Películas de Dimension Films]]
 
[[Categoría:Películas de Miramax]]
  
[[Categoría:Películas de Miramax]]
−
[[Categoría:Películas Distribuidas por Zima Entertainment]]
 +
[[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
  
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
Línea 250: Línea 274:
 
[[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]]
  
[[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]]
  
[[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]]
⚫
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca]]
  
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  ⚫
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Secuelas]]
  
[[Categoría:Secuelas]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  +
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]

Revisión del 16:40 12 ene 2020


Scream 3: La máscara de la muerte es una película estadounidense de thriller y terror del año 2000, dirigida por Wes Craven, escrita por Ehren Kruger, producida por Kevin Williamson y protagonizada por Neve Campbell, David Arquette y Courteney Cox, basada en los personajes creados por Kevin Williamson.

Sinopsis

¡El último grito será el más aterrador! El Maestro del Miedo y el Horror, creador del clásico Pesadilla en la Calle del Infierno, Wes Craven y los tres protagonistas principales están de vuelta en este capítulo final de la escalofriante trilogía: "Scream". Ahora, Sidney Prescott (Neve Campbell) vive segura en el autoexilio, pero los asesinatos que la tercera parte de la saga "Puñalada" en un set de los Estudios Sunrise, ha traido consigo más muertes de jóvenes inocentes, parecen incesantes. La ola de crimen y violencia es tan poderosa que obligará a Sidney a salir de su escondite; sólo ella conoce lo suficiente las reglas de este perverso juego como para detener Nuevamente al siniestro Ghostface; sin embargo, justo cuando todo parecía estar claro, la chica Prescott se dará cuenta que, ahora las reglas han cambiado, y Así, la pesadilla culminará el circulo completo y esta vez no hay escapatoria tras bambalinas.


Repartos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Primera versión Argentina Segunda versión
SCR3SidneyPrescott Sidney Prescott Neve Campbell Denice Cobayassi Natalia Rosminati
SCR3DeweyRiley Dewey Riley David Arquette Paco Mauri Marcos Abadi
SCR3GaleWeathers Gale Weathers Courteney Cox Yolanda Vidal Mara Campanelli
SCR3MarkKincaid Mark Kincaid Patrick Dempsey Ricardo Tejedo
SCR3RomanBridger Roman Bridger Scott Foley Juan Antonio Edwards
SCR3Ejecutivoenestudio Ejecutivo en estudio Roger Corman Enrique Cervantes
SCR3JenniferJolie Jennifer Jolie Parker Posey Alma Wilhelme
SCR3TysonFox Tyson Fox Deon Richmond Óscar Bonfiglio
SCR3AngelinaTyler Angelina Tyler Emily Mortimer
SCR3JohnMilton John Milton Lance Henriksen Jaime Vega
SCR3SarahDarling Sarah Darling Jenny McCarthy Ilia Gil
SCR3ChristineHamilton Christine Hamilton Kelly Rutherford
SCR3TomPrinze Tom Prinze Matt Keeslar Germán Fabregat
SCR3CottonWeary Cotton Weary Liev Schreiber Pedro D'Aguillón Jr.
SCR3StevenStone Steven Stone Patrick Warburton Gerardo Reyero
SCR3BiancaBurnett Bianca Burnett Carrie Fisher
SCR3RandyMeeks Randy Meeks Jamie Kennedy José Antonio Macías
SCR3MarthaMeeks Martha Meeks Heather Matarazzo Karla Falcón
SCR3JasonWallace Det. Jason Wallace Josh Pais Enrique Mederos
SCR3NeilPrescott Neil Prescott Lawrence Hecht Carlos Segundo
SCR3MaureenPrescott Maureen Prescott Lynn McRee Magda Giner
SCR3Jay Jay Jason Mewes Irwin Daayán
J&SB Scream 3 Silencioso Bob Kevin Smith Sin diálogos
SCR3Stan Stan Erik Erath Jorge Palafox
SCR3Ghostface Ghostface Roger L. Jackson Mario Arvizu
SCR3Moderadora Moderadora Julie Janney Martha Ceceña
SCR3Logo Presentación inicial N/D Jorge Roig

Transmisión

Cadena Canal Versión de doblaje País
10848032 10 Logo Azteca 7 (2014-2016) México Primera versión México
Televisa-networks-logo Golden-televisa
Universal Networks InternationalLogo Universal channel current logo México Sudamérica
Viacom logo Paramount-channel-logo-535-x-300
Turner TNT
Univisiontdnlogo *Telefutura Estados Unidos

(*) "La máscara de la muerte 3"

Edición en video

Digital

Empresa Categoria Formato Versión de doblaje País
Netflix-logo-0 Películas Digital México Latinoamérica MéxicoSudamérica
Itunes-logo Películas Digital México Latinoamérica MéxicoSudamérica

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.