Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Scream2.jpg |
|img = Scream2.jpg |
||
|idioma_orig = Inglés estadounidense |
|idioma_orig = Inglés estadounidense |
||
− | |estudio_doblaje = [[Intertrack]]<br/>(primera versión)<br />[[Sono-Mex Doblajes, S. A.]]<br/>[[Grupo Macías]]<br/>(segunda versión)<br />[[Roitman Group]]<br/>(redoblaje) |
+ | |estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[Intertrack]]<br/>(primera versión)<br />[[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]<br/>{{Bandera|México}} [[Grupo Macías]]<br/>(segunda versión)<br />{{Bandera|Argentina}} [[Roitman Group]]<br/>(redoblaje) |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
− | |doblaje_español = [[Disney en el doblaje|Disney Character Voices International, Inc.]]<br/>(segunda versión) |
+ | |doblaje_español = {{Bandera|México}} [[Disney en el doblaje|Disney Character Voices International, Inc.]]<br/>(segunda versión) |
− | |pais = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Argentina}} Argentina |
+ | |pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1997 |
|año = 1997 |
||
Línea 164: | Línea 164: | ||
|N / D |
|N / D |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |[[Maynardo Zavala]] (†) |
+ | |[[Maynardo Zavala]] (†) |
|} |
|} |
||
Línea 212: | Línea 212: | ||
== Datos de interés == |
== Datos de interés == |
||
===Primera versión=== |
===Primera versión=== |
||
− | *[[Sergio Bonilla]] quien daba voz a Mickey en la película resultaba ser el asesino al final de la misma, un gran error en ese entonces fue que la voz al teléfono, en este caso Ghostface también tenía la voz de Sergio Bonilla, dando a entender desde un principio quien podría ser el asesino solo por el audio latino. |
+ | *[[Sergio Bonilla]] quien daba voz a Mickey en la película resultaba ser el asesino al final de la misma, un gran error en ese entonces fue que la voz al teléfono, en este caso ''Ghostface'' también tenía la voz de Sergio Bonilla, dando a entender desde un principio quien podría ser el asesino solo por el audio latino. |
== Transmisión == |
== Transmisión == |
Revisión del 00:46 13 abr 2015
Scream 2: grita y vuelve a gritar es una película de terror del año 1997, dirigida por Wes Craven, escrita por Kevin Williamson y protagonizada por Neve Campbell, David Arquette y Courteney Cox. Es una secuela de la película Scream (1996).
|
Reparto
Voces adicionales
Primera versión
- Roberto Sen - Capitán Down
- Luis Daniel Ramírez - Joven con teléfono celular
- Patricia Quintero - Doctora
Segunda versión
- Armando Réndiz - Comentarista en televisión
- Carlos Águila - Maestro de arte
- José Arenas - Entrevistador
- Teresa Ibarrola - Reportera en campus
- Humberto Vélez - Estudiante en la obra
- Anabel Méndez - Chica en fiesta
- Eduardo Garza
Reparto
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Sidney Prescott | Neve Campbell | Natalia Rosminati | |
Dewey Riley | David Arquette | Marcos Abadi | |
Gale Weathers | Courteney Cox | Mara Campanelli | |
Cici Cooper | Sarah Michelle Gellar | Lucila Gómez |
Datos de interés
Primera versión
- Sergio Bonilla quien daba voz a Mickey en la película resultaba ser el asesino al final de la misma, un gran error en ese entonces fue que la voz al teléfono, en este caso Ghostface también tenía la voz de Sergio Bonilla, dando a entender desde un principio quien podría ser el asesino solo por el audio latino.
Transmisión
Cadena | Canal | País | Versión de doblaje |
---|---|---|---|
Televisa | 5 (2001) | México | Primera versión |
TV Azteca | 7 | Segunda versión | |
Turner | TNT | Segunda versión |
Edición en video
Digital
Empresa | Categoria | Formato | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|
Netflix | Películas | Digital | Redoblaje (2da.) | Latinoamérica | |
iTunes | Películas | Digital | Redoblaje (2da.) | Estados Unidos |