FANDOM

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
37.552 Páginas
Añadir página
en:
Películas Animadas, Doblaje mexicano, Películas animadas de Warner Bros. 
y 9 más

Scooby-Doo y la persecución cibernética

Editar
Compartir


Scooby-Doo y la Persecución Cibernética es la cuarta película animada directa a video; basada en la clásica serie de Hanna-Barbera Scooby-Doo; lanzada el 30 de marzo del 2001. Se considera la última película oficial de Hanna-Barbera Cartoons, Inc. ya que fue absorbida tras la muerte de William Hanna por Warner Bros. Family Entertainment. En esta película, el villano no disfraza a un humano, y como en otras películas y en otros episodios de la serie, el recibe órdenes de una persona más.

Reparto

 
Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Scooby-Doo Scott Innes Antonio Gálvez
Shaggy Rogers Gustavo Melgarejo
Fred Jones Frank Welker Luis Alfonso Padilla
Daphne Blake Grey Griffin Yolanda Vidal
Vilma Dinkley B. J. Ward Irene Jiménez
Erick Staufer Bob Bergen José Antonio Macías
Oficial Wembley Joe Alaskey Julián Lavat
Profesor Robert Kaufman Tom Kane Paco Mauri
Virus fantasma Gary Sturgis Víctor Hugo Aguilar
Insertos N/A

Trivia

  • Por razones desconocidas, Arturo Mercado no pudo interpretar a Shaggy. En su lugar, el personaje fue interpretado por Gustavo Melgarejo, quien ya lo había interpretado en un episodio de Johnny Bravo. Esta es además la primera película animada directo a DVD donde no lo dobla.
  • A partir de este film, Antonio Gálvez , Luis Alfonso Padilla y Yolanda Vidal pasarían a interpretar a Scooby-Doo, Fred y Daphne respectivamente.
    • Caso similar con ésta última, ya que en el doblaje original, Mary Kay falleció y fue reemplazada por Heather North, quien fue la primera Daphne en la época de oro. Cabe mencionar que Yolanda sería la nueva Daphne en la franquicia hasta 2015.
  • Algunos antiguos villanos fueron renombrados, como el Rastreador fue llamado el Jorobado.

Edición en vídeo

Empresa Formato Región País
Rodven / Video-Rodven VHS NTSC Bandera Venezuela

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2006 Turner Cartoon Network 08:00 pm Hispanoamérica Bandera México Bandera República Dominicana Bandera Sudamérica
25 de septiembre de 2016 Televisa 5 12:00 pm México Bandera México


Películas para vídeo de Scooby-Doo
La isla de los zombies (1998) • El fantasma de la bruja (1999) • Los invasores alien (2000) • La persecución cibernética (2001) • La leyenda del vampiro (2003) • El monstruo de México (2003) • El monstruo del Lago Ness (2004) • La maldición de Cleopatra (2005) • ¡Hola! (2005) • ¡Piratas a la vista! (2006) • El abominable hombre de las nieves (2007) • El rey de los duendes (2008) • La espada del samurái (2009) • ¡Abracadabra! (2010) • Un verano espeluznante (2010) • La leyenda del fantasmasauro (2011) • Música de vampiros (2012) • Estrella del circo (2012) • La máscara de Fabulman (2013) • Aventuras: El mapa misterioso (2013) • Miedo al escenario (2013) • Misterio en la lucha libre (2014) • El Frankenmonstruo (2014) • La locura del monstruo lunar (2015) • Kiss: El misterio del Rock and Roll (2015) • Lego: Hollywood embrujado (2016) • WWE: La maldición del demonio veloz (2016) • Duelo en el viejo oeste (2017) • Lego: Fiesta en la playa ventarrón (2017) • Batman, el valiente (2018) • El Fantasma Gourmet (2018) • La maldición del Trigésimo Fantasma (2019)
Obtenido de «https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Scooby-Doo_y_la_persecuci%C3%B3n_cibern%C3%A9tica?oldid=1848927»
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.