Scooby-Doo y la leyenda del vampiro es la quinta película animada directa a video de basada en las clásicas series de Scooby-Doo.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Scooby-Doo | Frank Welker | Antonio Gálvez |
|
Fred Jones | Luis Alfonso Padilla | |
|
Shaggy Rogers | Casey Kasem | Arturo Mercado |
|
Daphne Blake | Heather North | Yolanda Vidal |
|
Vilma Dinkley | Nicole Jaffe | Irene Jiménez |
|
Daniel Illiwara | Phil LaMarr | Igor Cruz |
|
Malcolm Illiwara | Kevin Michael Richardson | Paco Mauri |
|
Thorn | Jennifer Hale | Claudia Motta |
|
Luna | Kimberly Brooks | Gabriela Guzmán |
|
Dusk | Jane Wiedlin | Mayra Arellano |
|
Queen | Jennifer Hale | Isabel Romo |
|
King | Phil LaMarr | Esteban Desco |
 
|
Russell / Dark Skull | Michael Neill | Óscar Flores (Russell) |
| Gustavo Melgarejo (Dark Skull) | |||
|
Maravilloso Matt | Actor sin identificar | |
|
|
Yowie Yahoo | Kevin Michael Richardson | Óscar Flores |
|
|
Jasper Ridgeway | Jeff Bennett | Andrés García |
|
|
Harry | Tom Kenny | Actor sin identificar |
|
|
Stormy Weathers | Roberto Mendiola | |
|
|
Barry | Actor sin identificar | |
|
|
Lightning Strikes | Héctor Moreno | |
|
|
Insertos | N/D | Antonio Gálvez |
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Arturo Mercado retoma al personaje de Shaggy después de no haberlo doblado en Scooby-Doo y la persecución cibernética.
- Cada miembro de las Hex Girls sufrió un cambio de voz con respecto a su previa aparición en Scooby-Doo y el fantasma de la bruja.
- Thorn/Espina que fue doblada por Alejandra de la Rosa, ahora es doblada por Claudia Motta.
- Dusk/Niebla que fue doblada por Isabel Martiñón, ahora es doblada por Mayra Arellano.
- Luna que fue doblada por Sarah Souza, ahora es doblada por Gabriela Guzmán.
- Curiosamente, Gabriela Guzmán ya había doblado a Thorn en ¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?.
Sobre la adaptación[]
- Los nombres de Thorn y Dusk que fueron traducidos como Espina y Niebla en El fantasma de la bruja, en esta película fueron traducidos como Púas y Nocturna.
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Video-rodven |   |
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 de mayo de 2006 | 
|
|
06:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 7 de enero de 2007 | 
|
01:00 pm | |||
| 24 de mayo de 2014 | 
|
|
08:45 am | ||
| 8 de abril de 2006 | 
|
|
06:45 pm | México | 
|
