Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 11 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = |
+ | |titulo = Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos |
|img = Scooby-doo-2-monstruos-sueltos-poster-en-alta-resolucion-hd-freddie-prinze-jr-sarah-michelle-gellar.jpg |
|img = Scooby-doo-2-monstruos-sueltos-poster-en-alta-resolucion-hd-freddie-prinze-jr-sarah-michelle-gellar.jpg |
||
|titulo_orig = Scooby Doo 2: Monsters Unleashed |
|titulo_orig = Scooby Doo 2: Monsters Unleashed |
||
Línea 24: | Línea 24: | ||
| style="text-align:center;"| [[Scooby-Doo]] |
| style="text-align:center;"| [[Scooby-Doo]] |
||
| style="text-align:center;"| Neil Fanning |
| style="text-align:center;"| Neil Fanning |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ Rolando de Castro ]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Rolando de Castro |Rolando de Castro ]] |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:ShaggySD2.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:ShaggySD2.jpg|75px]] |
||
Línea 34: | Línea 34: | ||
| style="text-align:center;"| [[Daphne Blake]] |
| style="text-align:center;"| [[Daphne Blake]] |
||
| style="text-align:center;"| [[Sarah Michelle Gellar]] |
| style="text-align:center;"| [[Sarah Michelle Gellar]] |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ Xóchitl Ugarte | |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Xóchitl Ugarte |Xóchitl Ugarte ]] |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:FredSD2.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:FredSD2.jpg|75px]] |
||
| style="text-align:center;"| [[Fred Jones]] |
| style="text-align:center;"| [[Fred Jones]] |
||
| style="text-align:center;"| [[Freddie Prinze, Jr.]] |
| style="text-align:center;"| [[Freddie Prinze, Jr.]] |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ Ricardo Mendoza | |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Ricardo Mendoza |Ricardo Mendoza ]] |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:VilmaSD2.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:VilmaSD2.jpg|75px]] |
||
| style="text-align:center;"| [[Vilma Dinkley]] |
| style="text-align:center;"| [[Vilma Dinkley]] |
||
| style="text-align:center;"| [[Linda Cardellini]] |
| style="text-align:center;"| [[Linda Cardellini]] |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ Gaby Ugarte | |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Gaby Ugarte |Gaby Ugarte ]] |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:PatrickSD2.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:PatrickSD2.jpg|75px]] |
||
Línea 59: | Línea 59: | ||
| style="text-align:center;"| Heather Jasper-Howe |
| style="text-align:center;"| Heather Jasper-Howe |
||
| style="text-align:center;"| [[Alicia Silverstone]] |
| style="text-align:center;"| [[Alicia Silverstone]] |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ Nallely Solís | |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Nallely Solís |Nallely Solís ]] |
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;"|[[Archivo:JacoboSD2.jpg|75px]] |
+ | | style="padding:0;"|[[Archivo:SD2_Enmascarado.jpg|75px]]<br />[[Archivo:JacoboSD2.jpg|75px]] |
| style="text-align:center;"| Enmascarado/Jonathan Jacobo |
| style="text-align:center;"| Enmascarado/Jonathan Jacobo |
||
| style="text-align:center;"| [[Tim Blake Nelson]] |
| style="text-align:center;"| [[Tim Blake Nelson]] |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ Octavio Rojas | |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Octavio Rojas |Octavio Rojas ]] |
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;"|[[Archivo:El monstruo de brea.jpg|75px]] |
||
+ | | style="text-align:center;"| El Monstruo de Brea |
||
+ | | style="text-align:center;"|Michael Sorich |
||
+ | | style="text-align:center;"|[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:Fantasmadelminero.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:Fantasmadelminero.jpg|75px]] |
||
| style="text-align:center;"| El Fantasma del Minero |
| style="text-align:center;"| El Fantasma del Minero |
||
− | | style="text-align:center;"| |
+ | | style="text-align:center;"| C. Ernst Harth |
− | | style="text-align:center;"|[[ Alfonso Mellado | |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Alfonso Mellado |Alfonso Mellado ]] |
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;"|[[Archivo:Fantasma eléctrico SD2.jpg|75px]] |
||
+ | | style="text-align:center;"| El Fantasma eléctrico |
||
+ | | style="text-align:center;"| Terrence Stone |
||
+ | | style="text-align:center;"|[[Ismael Castro|Ismael Castro ]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:CaballeroNegro.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:CaballeroNegro.jpg|75px]] |
||
Línea 79: | Línea 89: | ||
| style="text-align:center;"| C.L. Magnus |
| style="text-align:center;"| C.L. Magnus |
||
| style="text-align:center;"| Stephen E. Miller |
| style="text-align:center;"| Stephen E. Miller |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ César Izaguirre | |
+ | | style="text-align:center;"|[[ César Izaguirre |César Izaguirre ]] |
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;"| |
+ | | style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-Doo_2.jpg|75px]] |
| style="text-align:center;"| Narración |
| style="text-align:center;"| Narración |
||
| style="text-align:center;"| N/A |
| style="text-align:center;"| N/A |
||
− | | style="text-align:center;"|[[ Roberto Molina| |
+ | | style="text-align:center;"|[[ Roberto Molina|Roberto Molina]] |
|} |
|} |
||
=== Voces adicionales === |
=== Voces adicionales === |
||
− | *[[ |
+ | *[[Alondra Hidalgo]] - Niña exploradora |
*[[Jorge Ornelas]] - Villano en la cantina / Conductor iracundo |
*[[Jorge Ornelas]] - Villano en la cantina / Conductor iracundo |
||
* [[Víctor Delgado]] - Reportero |
* [[Víctor Delgado]] - Reportero |
||
− | |||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
Línea 119: | Línea 128: | ||
|{{Bandera|Colombia}} |
|{{Bandera|Colombia}} |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="3"|Turner |
+ | | rowspan="3" |Turner |
|Cartoon Network |
|Cartoon Network |
||
|rowspan="3"| Hispanoamérica |
|rowspan="3"| Hispanoamérica |
||
Línea 130: | Línea 139: | ||
Warner Channel |
Warner Channel |
||
+ | |- |
||
+ | |NBC Universal |
||
+ | |Telemundo PR |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
|- |
|- |
||
|WAPA-TV |
|WAPA-TV |
||
|4 |
|4 |
||
+ | |- |
||
− | |Puerto Rico |
||
+ | |[[Archivo:Cisneros Media Entertainment Logo.png|65px]] |
||
⚫ | |||
+ | |Venevisión |
||
+ | |rowspan="2"|Venezuela |
||
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|Venezuela}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Archivo:TVes logo.png|55px]] |
||
+ | |TVes |
||
|} |
|} |
||
Línea 140: | Línea 160: | ||
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !Empresa |
+ | !width="50"|Empresa |
!Formato |
!Formato |
||
!Contenido |
!Contenido |
||
Línea 146: | Línea 166: | ||
!País |
!País |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Video_Rodven.jpg|75px]] |
||
− | |Rodven / Video-Rodven |
||
− | |[[Archivo:VHS.jpg| |
+ | |[[Archivo:VHS.jpg|35px]] |
|1 videocassette |
|1 videocassette |
||
|NTSC |
|NTSC |
||
|{{Bandera|Venezuela}} |
|{{Bandera|Venezuela}} |
||
+ | |- |
||
+ | |rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Warner Home Video.jpg|75px]] |
||
+ | |[[Archivo:DVD.jpg|35px]] |
||
+ | | rowspan="2"|1 disco |
||
+ | |1 / 4<br />NTSC |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|35px]] |
||
+ | |A<br />ATSC |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|} |
|} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
'''Películas con actores reales''' |
'''Películas con actores reales''' |
||
+ | *[[Daphne & Vilma]] (2018) |
||
*[[¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago]] (2010) |
*[[¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago]] (2010) |
||
*[[¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio]] (2009) |
*[[¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio]] (2009) |
||
Línea 160: | Línea 191: | ||
*[[Scooby-Doo (película)|Scooby-Doo]] (2002) |
*[[Scooby-Doo (película)|Scooby-Doo]] (2002) |
||
*[[Scooby-Doo (Franquicia)]] |
*[[Scooby-Doo (Franquicia)]] |
||
− | |||
− | == Referencias == |
||
− | *[http://sofoca.cl/doblaje/S/scooby_doo2.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 169: | Línea 197: | ||
[[Categoría:Edición videográfica]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
||
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
− | [[Categoría:Películas de |
+ | [[Categoría:Películas basadas en series de televisión]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Secuelas]] |
[[Categoría:Secuelas]] |
||
[[Categoría:Aventura]] |
[[Categoría:Aventura]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Misterio]] |
[[Categoría:Misterio]] |
||
[[Categoría:Fantasía]] |
[[Categoría:Fantasía]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]] |
||
Línea 184: | Línea 213: | ||
[[Categoría:Películas de Hanna Barbera]] |
[[Categoría:Películas de Hanna Barbera]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo PR]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]] |
||
− | [[Categoría:Películas |
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en HBO GO]] |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Animal Planet]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Venevisión]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TVes]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series editadas por AVH]] |
Revisión del 23:46 9 sep 2020
Scooby Doo 2 es una película del 2004 dirigida por Raja Gosnell y protagonizada por Matthew Lillard, Freddie Prinze, Jr., Linda Cardellini y Sarah Michelle Gellar, Junto a Seth Green, Tim Blake Nelson, Peter Boyle y Alicia Silverstone.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Scooby-Doo | Neil Fanning | Rolando de Castro | |
Shaggy Rogers | Matthew Lillard | Arturo Mercado Jr. | |
Daphne Blake | Sarah Michelle Gellar | Xóchitl Ugarte | |
Fred Jones | Freddie Prinze, Jr. | Ricardo Mendoza | |
Vilma Dinkley | Linda Cardellini | Gaby Ugarte | |
Patrick Wisley | Seth Green | Carlos Íñigo | |
Jeremías Wickles | Peter Boyle | Carlos Águila | |
Heather Jasper-Howe | Alicia Silverstone | Nallely Solís | |
Enmascarado/Jonathan Jacobo | Tim Blake Nelson | Octavio Rojas | |
El Monstruo de Brea | Michael Sorich | Juan Carlos Tinoco | |
El Fantasma del Minero | C. Ernst Harth | Alfonso Mellado | |
El Fantasma eléctrico | Terrence Stone | Ismael Castro | |
El Caballero Negro | Kevin Durand | Victor Hugo Aguilar | |
C.L. Magnus | Stephen E. Miller | César Izaguirre | |
Narración | N/A | Roberto Molina |
Voces adicionales
- Alondra Hidalgo - Niña exploradora
- Jorge Ornelas - Villano en la cantina / Conductor iracundo
- Víctor Delgado - Reportero
Transmisión
Edición en vídeo
Empresa | Formato | Contenido | Región | País |
---|---|---|---|---|
1 videocassette | NTSC | |||
1 disco | 1 / 4 NTSC |
|||
A ATSC |
Véase también
Películas con actores reales
- Daphne & Vilma (2018)
- ¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago (2010)
- ¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio (2009)
- Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos (2004)
- Scooby-Doo (2002)
- Scooby-Doo (Franquicia)