Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Scooby Doo 2 es una película del 2004 dirigida por Raja Gosnell y protagonizada por Matthew Lillard, Freddie Prinze, Jr., Linda Cardellini y Sarah Michelle Gellar, Junto a Seth Green, Tim Blake Nelson, Peter Boyle y Alicia Silverstone.

Sinopsis

Continuación de las aventuras de Scooby y su pandilla de amigos, que en esta ocasión se enfrentan a un anónimo enmascarado con malvados planes para aterrorizar a la ciudad de Coolsville.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
SD2MS-ScoobyDoo Scooby-Doo Neil Fanning Rolando de Castro
SD2MS-ShaggyRogers Shaggy Rogers Matthew Lillard Arturo Mercado Jr.
SD2MS-DaphneBlake Daphne Blake Sarah Michelle Gellar Xóchitl Ugarte
SD2MS-FredJones Fred Jones Freddie Prinze, Jr. Ricardo Mendoza
SD2MS-VilmaDinkley Vilma Dinkley Linda Cardellini Gaby Ugarte
SD2MS-PatrickWisley Patrick Wisley Seth Green Carlos Íñigo
SD2MS-JeremiasWickles Jeremías Wickles Peter Boyle Carlos Águila
SD2MS-HeatherJasperHowe Heather Jasper-Howe Alicia Silverstone Nallely Solís
SD2MS-Enmascarado
SD2MS-JonathanJacobo
El Enmascarado /
Dr. Jonathan Jacobo
Tim Blake Nelson Ismael Castro (un loop)
Octavio Rojas
SD2MS-MonstruoBrea El Monstruo de Brea Michael Sorich Juan Carlos Tinoco
SD2MS-FantasmaMinero El Fantasma del Minero C. Ernst Harth Alfonso Mellado
SD2MS-FantasmaEléctrico El Fantasma eléctrico Terrence Stone Ismael Castro
49445EE5-Cutler El Fantasma del Capitan Cutler James Bamford Francisco Colmenero
SD2MS-CaballeroNegro El Caballero Negro Bob Papenbrook Víctor Hugo Aguilar
SD2MS-Ned Ned Zahf Paroo Gabriel Ortiz
CLMagnus C.L. Magnus Stephen E. Miller César Izaguirre
SD2MS-DemonioTazmania Demonio de Tazmania Neil Fanning Rolando de Castro
SD2MS-Logo Narración N/A Roberto Molina

Voces adicionales[]

Datos de interes[]

  • Cuando Misterio a la Orden llega a la mansion de Jeremías Wickles, por razones desconocidas, Shaggy dice "¿Por que nunca investigamos en un Kentucky Fry Chicken Scooby?", esta frase solo esta disponible en el DVD, se le hiso un Retake a ese dialogo para su transmision por TV y Streaming, cambiando a "¿Por que nunca investigamos en un Burger King Scooby?", como en su idioma original.

Sobre el Reparto[]

  • El Dr. Jonathan Jacobo cuando le da vida a un monstruo, su primer loop fue grabado por Ismael Castro, despues seria doblado por Octavio Rojas el resto de la pelicula. Pese al cambio de voz, Ismael Castro se siguio quedando en el reparto de la pelicula como El Fantasma eléctrico.
  • Francisco Colmenero, quien fue una de las voces mas recurrentes de Scooby-Doo, esta seria su última participacion dentro de la franquicia, dandole voz a El Fantasma del Capitan Cutler, y no volveria a dar voz al personaje de Scooby Doo, salvo a medios externos.

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región País
Video Rodven VHS NTSC Venezuela Venezuela
Warner Home Video NTSC México México
DVD 1 / 4
NTSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
AVH 4
NTSC
Argentina Argentina
VHS NTSC

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
22 de abril de 2006 HBO Latin America Group HBO 09:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
30 de enero de 2009 Warner Channel 11:00 pm
7 de agosto de 2018 Cinemax 12:18 pm
10 de octubre de 2008 Turner Cartoon Network 08:00 pm
31 de mayo de 2009 TNT 01:00 pm
16 de junio de 2010 Boomerang 10:00 pm
4 de abril de 2017 TBS 02:00 pm
8 de julio de 2007 Caracol TV 5/10 08:00 pm Colombia Colombia
21 de julio de 2007 Artear 13 08:30 pm Argentina Argentina
11 de agosto de 2007 Televisa 5 07:00 pm México México
23 de abril de 2022 TV Azteca 7 08:00 pm
19 de enero de 2009 Teletica 7 01:30 pm Costa Rica Costa Rica
19 de septiembre de 2009 Grupo Enfoca Frecuencia Latina 07:00 pm Perú Perú
19 de marzo de 2023 Grupo Plural TV América Televisión 02:00 pm
NBCUniversal Telemundo Puerto Rico Puerto Rico Puerto Rico
24 de diciembre de 2013 Hemisphere Media Group WAPA-TV 12:00 pm
24 de septiembre de 2011 Bethia MEGA 05:15 pm Chile Chile
6 de mayo de 2012 Teleamazonas 4 04:00 pm Ecuador Ecuador
2 de marzo de 2013 Medcom Telemetro 09:00 pm Panamá Panamá
Cisneros Venevisión Venezuela Venezuela
TVes
ATB, Red Nacional 9.1 (La Paz) Bolivia Bolivia

Transmisión vía streaming[]

Empresa Fecha Categoría País
Warner Bros. Discovery HBO Max Logo 29 de junio de 2021 -
26 de febrero de 2024
Películas Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
Max (streaming service) 2023 27 de febrero de 2024

Véase también[]

Advertisement