Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Personajes de Hanna-Barbera, Héroes,
y 4 más

Cambios: Scooby-Doo (personaje)

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Me equivoqué...)
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
   
 
== Voces de Scooby Doo ==
  
== Voces de Scooby Doo ==
  ⚫
*[[Ismael Larumbe Sr.]]: Primer intérprete del personaje, en la primera serie [[Scooby-Doo, ¿Dónde estás?]], y no lo volvió a retomar en futuras producciones.
   
  ⚫
*[[Jorge Arvizu]]: Fue su segunda voz. Lo interpretó desde [[Misterio a la orden III|Las nuevas películas de Scooby-Doo]] hasta la segunda temporada de [[El show de Scooby-Doo]]. Además de Scooby, interpretó a Shaggy en algunas escenas de los episodios de ambas series, algunos monstruos y personajes invitados.
⚫
*[[Ismael Larumbe Sr.]]: Primer intérprete del personaje ,en la primera serie [[Scooby-Doo, ¿Dónde estás?]], y no lo volvió a retomar en futuras producciones.
  
  +
⚫
*[[Jorge Arvizu]]: Fue su segunda voz. Lo interpretó desde [[Las nuevas películas de Scooby-Doo]] hasta la segunda temporada de [[El show de Scooby-Doo]]. Además de Scooby, interpretó a Shaggy en algunas escenas de los episodios de ambas series, algunos monstruos y personajes invitados.
  
−
*[[Francisco Colmenero]]: Fue el director de doblaje de [[Scooby-Doo, ¿Dónde estás?]] y dentro de la serie hizo distintos personajes además del narrador, y en el episodio 4 le tocó doblar a Scooby en remplazo de [[Ismael Larumbe Sr.]]. Más adelante, volvió a la dirección de la serie en la tercera temporada de [[El show de Scooby-Doo]]. Ya en ese momento, Ismael Larumbe ya había fallecido, por lo que él mismo volvió a asignarse el papel de Scooby. De esta manera retomó al personaje en las siguientes adaptaciones de la franquicia hasta 1985, y en 1997 retomó una vez más al personaje para la película [[Scooby-Doo en la Isla de los zombies]] y en sus dos siguientes películas [[Scooby-Doo y el fantasma de la bruja]] y [[Scooby-Doo y los invasores alien]], siendo esta la última vez que prestó su voz continuamente al personaje. Años después, volvió a doblar a Scooby para una parodia en [[Harvey Birdman, abogado]] y en la serie animada [[MAD]].
 +
*[[Francisco Colmenero]]: Fue el director de doblaje de [[Scooby-Doo, ¿Dónde estás?]] y dentro de la serie hizo distintos personajes además del narrador, y en el episodio 4 le tocó doblar a Scooby en remplazo de [[Ismael Larumbe Sr.]]. Más adelante, volvió a la dirección de la serie en la tercera temporada de [[El show de Scooby-Doo]]. Ya en ese momento, Ismael Larumbe ya había fallecido, por lo que él mismo volvió a asignarse el papel de Scooby. De esta manera retomó al personaje en las siguientes adaptaciones de la franquicia hasta 1985, y en 1997 retomó una vez más al personaje para la película [[Scooby-Doo en la Isla de los zombies]] y en sus dos siguientes películas [[Scooby-Doo y el fantasma de la bruja]] y [[Scooby-Doo y los invasores alien]] y en [[Sabrina, la bruja adolescente]] y en [[Harvey Birdman, abogado]], siendo las últimas veces que prestó su voz continuamente al personaje. Años después, volvió a doblar a Scooby en una parodia en la serie animada [[MAD]].
  +
−
*[[Francisco Reséndez]]: Lo interpretó por primera vez en algunos episodios de [[El show de Scooby-Doo]], en la tercera temporada de [[El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo]], y en los especiales [[Scooby-Doo y los hermanos Boo]], [[Scooby-Doo y la escuela de fantasmas]] y [[Scooby-Doo y la carrera de los monstruos]]
 +
*[[Francisco Reséndez]]: Lo interpretó por primera vez en algunos episodios de [[El show de Scooby-Doo]], en la tercera temporada de [[El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo]], y en las películas [[Scooby-Doo y los hermanos Boo]], [[Scooby-Doo y la escuela de fantasmas]] y [[Scooby-Doo y la carrera de los monstruos]].
⚫
*[[Karim Toquero]]/[[Gustavo Toquero]]/[[Benjamín Rivera]]: Ambos doblaron al personaje en [[Un cachorro llamado Scooby-Doo]],serie que muestra a los personajes como niños,razón por la cual los actores que interpretaban a los protagonistas fueron reemplazados por actores más jóvenes.
  
  +
⚫
*[[Antonio Gálvez]]: Fue la voz más duradera del personaje, elegido mediante un contrato por la misma Warner Bros. Inicialmente lo interpretó a partir de la película directa a video [[Scooby-Doo y la persecución cibernética]]. Lo volvió a interpretar en las siguientes películas y series, como [[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]], [[Shaggy y Scooby-Doo detectives]] y [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]. A diferencia de las dos primeras películas Live-Action, retomó al personaje en las dos siguientes películas con actores reales [[¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio]] y [[¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago]]. Se mantuvo como la voz oficial del personaje, a quien le ha imprimido su marca propia agregándole expresiones y emociones que anteriores actores no supieron darle.
  
  ⚫
*[[Gustavo Toquero]]/[[Benjamín Rivera]]/[[Jesús Barrero]]: Ellos doblaron al personaje en [[Un cachorro llamado Scooby-Doo]], serie que muestra a los personajes como niños, razón por la cual los actores que interpretaban a los protagonistas fueron reemplazados por actores más jóvenes.
⚫
*[[Rolando de Castro]]: Lo dobló en las dos primeras películas de imagen real y en un cameo en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]].
  
  +
⚫
*[[Jorge García (México)|Jorge García]]: En sus dos participaciones en [[Johnny Bravo]] y la película [[Looney Tunes: De nuevo en acción]].
  
  ⚫
*[[Antonio Gálvez]]: Fue la voz más duradera del personaje, elegido mediante un contrato por la misma Warner Bros. Inicialmente lo interpretó a partir de la película directa a video [[Scooby-Doo y la persecución cibernética]]. Lo siguió interpretando en las siguientes películas y en las series [[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]], [[Shaggy y Scooby-Doo detectives]] y [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]. También lo dobló en las películas con actores reales [[¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio]] y [[¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago]], a diferencia de las dos primeras películas en las cuales no lo hizo. Se mantuvo como la voz oficial del personaje hasta 2015, a quien le ha imprimido su marca propia agregándole expresiones y emociones que anteriores actores no supieron darle. También retomó al personaje en [[ScoobyNatural]].
⚫
*[[Rolman Bastidas]]: Únicamente para su aparición dentro de [[Batman, el valiente]], ya que la serie es doblada en Venezuela y parece que no hubo posibilidad que el reparto de México retomara sus personajes.
  
  +
⚫
*[[Óscar Flores]]: Voz actual del personaje, lo interpreta desde la serie animada [[¡Ponte en onda, Scooby-Doo!]], en [[Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro]], y más adelante lo interpretó en las siguientes películas directas a video desde 2016, esto debido a que la franquicia pasó a doblarse en SDI Media de México, y por lo tanto, el reparto original que venía doblando las entregas de la franquicia fue reemplazado por uno nuevo inicialmente para la más reciente serie.
  
  ⚫
*[[Rolando de Castro]]: Lo dobló en las dos [[Scooby-Doo (película)|primeras]] [[Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos|películas]] Live-action y en un cameo en la serie animada [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]].
  +
  ⚫
*[[Jorge García (México)|Jorge García]]: Lo dobló en sus dos participaciones en [[Johnny Bravo]], en la película [[Looney Tunes: De nuevo en acción]] y en el redoblaje de algunas escenas de [[Misterio a la orden III|Las nuevas películas de Scooby-Doo]].
  +
  ⚫
*[[Rolman Bastidas]]: Únicamente lo dobló en su aparición en la serie animada [[Batman, el valiente]], ya que la serie fue doblada en Venezuela y parece que no hubo posibilidad que el reparto de México retomara sus personajes.
  +
  +
*'''Actor desconocido''': Lo dobló en [[Scooby-Doo en Noches de Arabia]], película doblada en Colombia.
  +
  ⚫
*[[Óscar Flores]]: Voz actual del personaje, lo interpreta desde la serie animada [[¡Ponte en onda, Scooby-Doo!]] y lo interpreta en las películas directas a video desde 2016 (incluyendo los especiales LEGO), esto debido a que la franquicia pasó a doblarse en SDI Media de México, y por lo tanto, el reparto original que venía doblando las entregas de la franquicia fue reemplazado por uno nuevo inicialmente para la más reciente serie.
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Antonio Gálvez]]'''
  +
|'''29'''
  ⚫
| rowspan="8" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|'''[[Óscar Flores]]'''
  +
|'''10'''
  +
|-
  +
|'''[[Francisco Colmenero]]'''
  +
|'''10'''
  +
|-
  +
|[[Francisco Reséndez]]
  +
|4
  +
|-
  +
|[[Rolando de Castro]]
  +
|2
  +
|-
  +
|[[Jorge Arvizu]]
  +
|2
  +
|-
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|2
  +
|-
  +
|[[Benjamín Rivera]]
  +
|1
  +
|-
  +
|[[Carlos Carvajal]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Diego Osorio]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Toquero]]
  +
|1
  +
| rowspan="5" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ismael Larumbe Sr.]]
  +
|1
  +
|-
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|1
  +
|-
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|1
  +
|-
  +
|[[Mauricio Pérez]]
  +
|1
  +
|-
  +
|[[Rolman Bastidas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|}
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
 
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
  
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
Línea 25: Línea 95:
 
!Lugar de doblaje
  
!Lugar de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:ScoobyDooBCSD.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-Doo_SCOOB.png|75px]]<br />[[Archivo:Scooby_SCOOB.png|75px]]
  +
|2020
⚫
|2015-presente
  
  +
|[[¡Scooby!]]
  ⚫
| rowspan="38" |[[Frank Welker]]
  +
| [[Mauricio Pérez]]
  +
  +
(Trailer)
  +
| rowspan="24" |México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-guess-who-6.51.jpg|75px]]
  ⚫
|2019-presente
  +
|[[Scooby-Doo y ¿quién crees tú?]]
  +
| rowspan="4" |[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ScoobyDooBCSD.png|75px]]
  +
|2015-2018
 
|''[[¡Ponte en onda, Scooby-Doo!]]''
  
|''[[¡Ponte en onda, Scooby-Doo!]]''
⚫
| rowspan="34" |[[Frank Welker]]
  
⚫
|[[Óscar Flores]]
  
⚫
| rowspan="20" |México
  
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |
  +
|2019
  +
|''[[Scooby-Doo! y la maldición del Trigésimo Fantasma]]''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |
 
|2018
  
|2018
−
|''[[Sobrenatural]]''
 +
|''[[Scooby-Doo! y el Fantasma Gourmet]]''
−
|TBA
 +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sccoby_supernatural.png|75px]]
  +
|2018
  +
|''[[ScoobyNatural]]''
  +
|[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:ScoobySCB.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ScoobySCB.jpg|75px]]
 
|2018
  
|2018
 
|''[[Scooby-Doo! y Batman, el valiente]]''
  
|''[[Scooby-Doo! y Batman, el valiente]]''
−
|rowspan="6"|[[Óscar Flores]]
 +
| rowspan="6" |[[Óscar Flores]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |
−
|rowspan="2"|2017
 +
| rowspan="2" |2017
 
|''[[Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón]]''
  
|''[[Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |
 
|''[[Scooby-Doo! Duelo en el viejo oeste]]''
  
|''[[Scooby-Doo! Duelo en el viejo oeste]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo--8.9.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo--8.9.jpg|75px]]
−
|rowspan="2"|2016
 +
| rowspan="2" |2016
 
|''[[Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz]]''
  
|''[[Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-lego-scooby-doo-haunted-hollywood-27.9.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-lego-scooby-doo-haunted-hollywood-27.9.jpg|75px]]
 
|''[[Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado]]''
  
|''[[Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-lego-scooby-doo-knight-time-terror-8.6.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-lego-scooby-doo-knight-time-terror-8.6.jpg|75px]]
−
|rowspan="4"|2015
 +
| rowspan="4" |2015
 
|''[[Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro]]''
  
|''[[Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:ScoobyDoo.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ScoobyDoo.png|75px]]
 
|''[[Lego Dimensions]]''
  
|''[[Lego Dimensions]]''
 
| rowspan="12" |[[Antonio Gálvez]]
  
| rowspan="12" |[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-0.41.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-0.41.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll]]''
  
|''[[Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-moon-monster-madness-5.99.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-moon-monster-madness-5.99.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar]]''
  
|''[[Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-frankencreepy-54.4.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-frankencreepy-54.4.jpg|75px]]
 
| rowspan="2" |2014
  
| rowspan="2" |2014
 
|''[[Scooby-Doo y el Frankenmonstruo]]''
  
|''[[Scooby-Doo y el Frankenmonstruo]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Vlcsnap-2016-01-21-20h09m53s0461.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Vlcsnap-2016-01-21-20h09m53s0461.png|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre]]''
  
|''[[Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-stage-fright-2.78.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-stage-fright-2.78.jpg|75px]]
 
| rowspan="2" |2013
  
| rowspan="2" |2013
 
|''[[Scooby-Doo! Miedo al escenario]]''
  
|''[[Scooby-Doo! Miedo al escenario]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-adventures-the-mystery-map-7.71.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-adventures-the-mystery-map-7.71.jpg|75px]]
 
|''[[Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso]]''
  
|''[[Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby.jpeg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby.jpeg|75px]]
 
|2010-2013
  
|2010-2013
 
|''[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]''
  
|''[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-mask-of-the-blue-falcon-66.7.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-mask-of-the-blue-falcon-66.7.jpg|75px]]
 
|2013
  
|2013
 
|''[[Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman]]''
  
|''[[Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-big-top-scooby-doo-2.44.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-big-top-scooby-doo-2.44.jpg|75px]]
 
| rowspan="2" |2012
  
| rowspan="2" |2012
 
|''[[Scooby-Doo! Estrella del circo]]''
  
|''[[Scooby-Doo! Estrella del circo]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-music-of-the-vampire-21.6.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-music-of-the-vampire-21.6.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo! Música de vampiros]]''
  
|''[[Scooby-Doo! Música de vampiros]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-legend-of-the-phantosaur-42.3.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-legend-of-the-phantosaur-42.3.jpg|75px]]
 
| rowspan="2" |2011
  
| rowspan="2" |2011
 
|''[[Scooby-Doo! La leyenda del fantasmasauro]]''
  
|''[[Scooby-Doo! La leyenda del fantasmasauro]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BTBTB-ScoobyDoo.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BTBTB-ScoobyDoo.png|75px]]
 
|''[[Batman, el valiente]]''<br />(temp. 2, epis. 25)
  
|''[[Batman, el valiente]]''<br />(temp. 2, epis. 25)
 
|[[Rolman Bastidas]]
  
|[[Rolman Bastidas]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-curse-of-the-lake-monster-8.99.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-curse-of-the-lake-monster-8.99.jpg|75px]]
 
| rowspan="3" |2010
  
| rowspan="3" |2010
 
|''[[¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago]]''
  
|''[[¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago]]''
Línea 114: Línea 203:
 
| rowspan="36" |México
  
| rowspan="36" |México
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-camp-scare-3.08.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-camp-scare-3.08.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo! Un verano espeluznante]]''
  
|''[[Scooby-Doo! Un verano espeluznante]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-abracadabra-doo--62.4.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-abracadabra-doo--62.4.jpg|75px]]
 
|''[[¡Abracadabra, Scooby-Doo!]]''
  
|''[[¡Abracadabra, Scooby-Doo!]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-the-mystery-begins-1.99.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-the-mystery-begins-1.99.jpg|75px]]
−
|rowspan="2"|2009
 +
| rowspan="2" |2009
 
|''[[¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio]]''
  
|''[[¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-samurai-sword--81.8.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-samurai-sword--81.8.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo y la espada del samurái]]''
  
|''[[Scooby-Doo y la espada del samurái]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-goblin-king-68.2.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-goblin-king-68.2.jpg|75px]]
 
|2008
  
|2008
 
|''[[Scooby-Doo y el rey de los duendes]]''
  
|''[[Scooby-Doo y el rey de los duendes]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-shaggy-and-scooby-doo-get-a-clue-3.25.jpg|75px]]
 
|2006-2008
  
|2006-2008
 
|''[[Shaggy y Scooby-Doo detectives]]''
  
|''[[Shaggy y Scooby-Doo detectives]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-chill-out-scooby-doo--6.49.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-chill-out-scooby-doo--6.49.jpg|75px]]
 
|2007
  
|2007
 
|''[[Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves]]''
  
|''[[Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-pirates-ahoy--2.28.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-pirates-ahoy--2.28.jpg|75px]]
 
|2006
  
|2006
 
|''[[Scooby-Doo ¡Piratas a la vista!]]''
  
|''[[Scooby-Doo ¡Piratas a la vista!]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-whats-new-scooby-doo-49.4.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-whats-new-scooby-doo-49.4.jpg|75px]]
 
|2002-2006
  
|2002-2006
 
|''[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]''
  
|''[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-aloha-scooby-doo-8.55.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-aloha-scooby-doo-8.55.jpg|75px]]
−
|rowspan="2"|2005
 +
| rowspan="2" |2005
 
|''[[¡Hola, Scooby-Doo!]]''
  
|''[[¡Hola, Scooby-Doo!]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-in-wheres-my-mummy-9.8.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-in-wheres-my-mummy-9.8.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra]]''
  
|''[[Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-loch-ness-monster-0.92.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-loch-ness-monster-0.92.jpg|75px]]
 
| rowspan="2" |2004
  
| rowspan="2" |2004
 
|''[[Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness]]''
  
|''[[Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:ScoobyDooPelicula2.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ScoobyDooPelicula2.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos]]''
  
|''[[Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos]]''
 
|[[Neil Fanning]]
  
|[[Neil Fanning]]
 
|[[Rolando de Castro]]
  
|[[Rolando de Castro]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-monster-of-mexico-52.6.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-monster-of-mexico-52.6.jpg|75px]]
−
|rowspan="2"|2003
 +
| rowspan="2" |2003
 
|''[[Scooby-Doo y el monstruo de México]]''
  
|''[[Scooby-Doo y el monstruo de México]]''
−
|rowspan="2"|[[Frank Welker]]
 +
| rowspan="2" |[[Frank Welker]]
−
|rowspan="2"|[[Antonio Gálvez]]
 +
| rowspan="2" |[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-legend-of-the-vampire--2.28.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-legend-of-the-vampire--2.28.jpg|75px]]
 
|''[[Scooby-Doo y la leyenda del vampiro]]''
  
|''[[Scooby-Doo y la leyenda del vampiro]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:ScoobyDooPelicula.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ScoobyDooPelicula.jpg|75px]]
 
|2002
  
|2002
 
|''[[Scooby-Doo (película)]]''
  
|''[[Scooby-Doo (película)]]''
Línea 178: Línea 267:
 
|[[Rolando de Castro]]
  
|[[Rolando de Castro]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-cyber-chase-22.1.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-cyber-chase-22.1.jpg|75px]]
 
|2001
  
|2001
 
|''[[Scooby-Doo y la persecución cibernética]]''
  
|''[[Scooby-Doo y la persecución cibernética]]''
Línea 184: Línea 273:
 
|[[Antonio Gálvez]]
  
|[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-alien-invaders-6.6.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-alien-invaders-6.6.jpg|75px]]
 
|2000
  
|2000
 
|''[[Scooby-Doo y los invasores alien]]''
  
|''[[Scooby-Doo y los invasores alien]]''
 
| rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]]
  
| rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-witchs-ghost--65.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-witchs-ghost--65.jpg|75px]]
 
|1999
  
|1999
 
|''[[Scooby-Doo y el fantasma de la bruja]]''
  
|''[[Scooby-Doo y el fantasma de la bruja]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-on-zombie-island-94.4.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-on-zombie-island-94.4.jpg|75px]]
 
|1998
  
|1998
 
|''[[Scooby-Doo en la isla de los zombies]]''
  
|''[[Scooby-Doo en la isla de los zombies]]''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="3" style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby_Doo_cachorro.png|75px]]
 +
| rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby_Doo_cachorro.png|75px]]
 
| rowspan="3" |1988-1991
  
| rowspan="3" |1988-1991
 
| rowspan="3" |''[[Un cachorro llamado Scooby-Doo]]''
  
| rowspan="3" |''[[Un cachorro llamado Scooby-Doo]]''
Línea 207: Línea 296:
 
|[[Karim Toquero]]
  
|[[Karim Toquero]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-reluctant-werewolf-3.57.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-reluctant-werewolf-3.57.jpg|75px]]
 
|1989
  
|1989
 
|''[[Scooby-Doo y la carrera de los monstruos]]''
  
|''[[Scooby-Doo y la carrera de los monstruos]]''
 
| rowspan="3" |[[Francisco Reséndez]]
  
| rowspan="3" |[[Francisco Reséndez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-ghoul-school-46.5.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-and-the-ghoul-school-46.5.jpg|75px]]
 
|1988
  
|1988
 
|''[[Scooby-Doo y la escuela de fantasmas]]''
  
|''[[Scooby-Doo y la escuela de fantasmas]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-meets-the-boo-brothers-74.8.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-scooby-doo-meets-the-boo-brothers-74.8.jpg|75px]]
 
|1987
  
|1987
 
|''[[Scooby-Doo y los hermanos Boo]]''
  
|''[[Scooby-Doo y los hermanos Boo]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scoobydoo-the_13_ghost_of_scooby_doo.jpg|75px]]
 
|1985
  
|1985
 
|''[[Los 13 fantasmas de Scooby-Doo]]''
  
|''[[Los 13 fantasmas de Scooby-Doo]]''
 
| rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]]
  
| rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scoobydoo-The-new-Scooby-and-Scrappy-doo-show.jpg|75px]]
 
|1983-1984
  
|1983-1984
 
|''[[El nuevo show de Scooby y Scrappy-Doo]]''
  
|''[[El nuevo show de Scooby y Scrappy-Doo]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scoobydoo-Scooby-doo-and-Scrappy-doo.jpg|75px]]
 
|1979-1980
  
|1979-1980
 
|''[[El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo]]''
  
|''[[El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo]]''
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:El_show_de_Scooby-Doo-1i.jpg|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:El_show_de_Scooby-Doo-1i.jpg|75px]]
 
|1976-1977
  
|1976-1977
 
| rowspan="2" |''[[El show de Scooby-Doo]]''
  
| rowspan="2" |''[[El show de Scooby-Doo]]''
Línea 241: Línea 330:
 
| rowspan="2" |[[Jorge Arvizu]]
  
| rowspan="2" |[[Jorge Arvizu]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-películas-09-1j.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-películas-09-1j.jpg|75px]]
 
|1972-1973
  
|1972-1973
 
|''[[Las nuevas películas de Scooby-Doo]]''
  
|''[[Las nuevas películas de Scooby-Doo]]''
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby(1)-18-1b.jpg|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby(1)-18-1b.jpg|75px]]
 
| rowspan="2" |1969-1970
  
| rowspan="2" |1969-1970
 
| rowspan="2" |''[[Scooby-Doo, ¿Dónde estás?]]''
  
| rowspan="2" |''[[Scooby-Doo, ¿Dónde estás?]]''
Línea 256: Línea 345:
 
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
  
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
Línea 263: Línea 352:
 
!Lugar de doblaje
  
!Lugar de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:ScoobyMAD.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ScoobyMAD.jpg|75px]]
 
|2011-2013
  
|2011-2013
 
|''[[MAD]]''
  
|''[[MAD]]''
 
|Mikey Day<br />[[Frank Welker]]
  
|Mikey Day<br />[[Frank Welker]]
 
|¿?<br />[[Francisco Colmenero]]
  
|¿?<br />[[Francisco Colmenero]]
−
|rowspan="3"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby doo.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby doo.png|75px]]
 
|2007
  
|2007
 
|''[[La casa de los dibujos]]''
  
|''[[La casa de los dibujos]]''
Línea 276: Línea 365:
 
|[[José Luis Orozco]]
  
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Scooby-doo-harvey-birdman-attorney-at-law-5.95.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo_yin_yang_yo.png|75px]]
  +
|2008
  +
|''[[Yin Yang Yo!]]''
  +
|¿?
  +
|[[Carlos Carvajal]]
  +
|Chile
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooba-doo.png|75px]]
  +
|2004
  +
|''[[Anexo:Películas de Los padrinos mágicos|Los padrinos mágicos: Cazadores de canales]]''
  +
|[[Kevin Michael Richardson]]
  +
|[[Diego Osorio]]
  +
|Miami
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby_Doo_LTBA.PNG|75px]]
  +
|2003
  +
|''[[Looney Tunes: De nuevo en acción]]''
  +
|[[Frank Welker]]
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|México
  +
|-
  +
|
  +
|2002
  +
|''[[Sabrina, la bruja adolescente]]''
  +
|[[Frank Welker]]
  +
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo-harvey-birdman-attorney-at-law-5.95.jpg|75px]]
 
|2001
  
|2001
 
|''[[Harvey Birdman, abogado]]''
  
|''[[Harvey Birdman, abogado]]''
 
|[[Scott Innes]]
  
|[[Scott Innes]]
 
|[[Francisco Colmenero]]
  
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Scooby-doo_johnny_bravo.png|75px]]
  +
|1997
  +
|''[[Johnny Bravo]]''
  +
|[[Hadley Kay]]
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|México
 
|}
  
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
* [[Scooby-Doo (personaje)|Scooby-Doo]]
  +
* [[Shaggy Rogers]]
  +
* [[Fred Jones]]
  +
* [[Vilma Dinkley]]
  +
* [[Daphne Blake]]
  +
* [[Scrappy-Doo]]
  +
* [[Vincent Van Ghoul]]
  +
* [[Sally McKnight]]
  +
* [[Scooby-Doo (franquicia)]]
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes de Hanna-Barbera]]
  
[[Categoría:Personajes de Hanna-Barbera]]
Línea 288: Línea 424:
 
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
  
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
 
[[Categoría:Personajes Animados]]
  
[[Categoría:Personajes Animados]]
  +
[[Categoría:Personajes de Scooby-Doo]]

Revisión del 18:30 11 ene 2020

Scooby

Scooby-Doo es un personaje ficticio creado por Joe Ruby, Ken Spears y diseñado por Iwao Takamoto, para fungir como el epónimo de la serie televisiva, de su mismo nombre. Sus compañeros son Shaggy, Fred, Vilma, y Daphne.

Voces de Scooby Doo

  • Rolman Bastidas: Únicamente lo dobló en su aparición en la serie animada Batman, el valiente, ya que la serie fue doblada en Venezuela y parece que no hubo posibilidad que el reparto de México retomara sus personajes.
  • Óscar Flores: Voz actual del personaje, lo interpreta desde la serie animada ¡Ponte en onda, Scooby-Doo! y lo interpreta en las películas directas a video desde 2016 (incluyendo los especiales LEGO), esto debido a que la franquicia pasó a doblarse en SDI Media de México, y por lo tanto, el reparto original que venía doblando las entregas de la franquicia fue reemplazado por uno nuevo inicialmente para la más reciente serie.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Antonio Gálvez 29 México
Óscar Flores 10
Francisco Colmenero 10
Francisco Reséndez 4
Rolando de Castro 2
Jorge Arvizu 2
Jorge García 2
Benjamín Rivera 1
Carlos Carvajal 1 Chile
Diego Osorio 1 Estados Unidos
Gustavo Toquero 1 México
Ismael Larumbe Sr. 1
Jesús Barrero 1
José Luis Orozco 1
Mauricio Pérez 1
Rolman Bastidas 1 Venezuela

Filmografía

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
Scooby-Doo SCOOB
Scooby SCOOB 		2020 ¡Scooby! Frank Welker Mauricio Pérez

(Trailer)

México
Scooby-doo-scooby-doo-and-guess-who-6.51 2019-presente Scooby-Doo y ¿quién crees tú? Óscar Flores
ScoobyDooBCSD 2015-2018 ¡Ponte en onda, Scooby-Doo!
2019 Scooby-Doo! y la maldición del Trigésimo Fantasma
2018 Scooby-Doo! y el Fantasma Gourmet
Sccoby supernatural 2018 ScoobyNatural Antonio Gálvez
ScoobySCB 2018 Scooby-Doo! y Batman, el valiente Óscar Flores
2017 Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón
Scooby-Doo! Duelo en el viejo oeste
Scooby-doo--8.9 2016 Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz
Scooby-doo-lego-scooby-doo-haunted-hollywood-27.9 Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado
Scooby-doo-lego-scooby-doo-knight-time-terror-8.6 2015 Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro
ScoobyDoo Lego Dimensions Antonio Gálvez
Scooby-doo-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-0.41 Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll
Scooby-doo-scooby-doo-moon-monster-madness-5.99 Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar
Scooby-doo-scooby-doo-frankencreepy-54.4 2014 Scooby-Doo y el Frankenmonstruo
Vlcsnap-2016-01-21-20h09m53s0461 Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre
Scooby-doo-scooby-doo-stage-fright-2.78 2013 Scooby-Doo! Miedo al escenario
Scooby-doo-scooby-doo-adventures-the-mystery-map-7.71 Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso
Scooby 2010-2013 ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
Scooby-doo-scooby-doo-mask-of-the-blue-falcon-66.7 2013 Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman
Scooby-doo-big-top-scooby-doo-2.44 2012 Scooby-Doo! Estrella del circo
Scooby-doo-scooby-doo-music-of-the-vampire-21.6 Scooby-Doo! Música de vampiros
Scooby-doo-scooby-doo-legend-of-the-phantosaur-42.3 2011 Scooby-Doo! La leyenda del fantasmasauro
BTBTB-ScoobyDoo Batman, el valiente
(temp. 2, epis. 25) 		Rolman Bastidas Venezuela
Scooby-doo-scooby-doo-curse-of-the-lake-monster-8.99 2010 ¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago Antonio Gálvez México
Scooby-doo-scooby-doo-camp-scare-3.08 Scooby-Doo! Un verano espeluznante
Scooby-doo-scooby-doo-abracadabra-doo--62.4 ¡Abracadabra, Scooby-Doo!
Scooby-doo-scooby-doo-the-mystery-begins-1.99 2009 ¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-samurai-sword--81.8 Scooby-Doo y la espada del samurái
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-goblin-king-68.2 2008 Scooby-Doo y el rey de los duendes
Scooby-doo-shaggy-and-scooby-doo-get-a-clue-3.25 2006-2008 Shaggy y Scooby-Doo detectives
Scooby-doo-chill-out-scooby-doo--6.49 2007 Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves
Scooby-doo-scooby-doo-pirates-ahoy--2.28 2006 Scooby-Doo ¡Piratas a la vista!
Scooby-doo-whats-new-scooby-doo-49.4 2002-2006 ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
Scooby-doo-aloha-scooby-doo-8.55 2005 ¡Hola, Scooby-Doo!
Scooby-doo-scooby-doo-in-wheres-my-mummy-9.8 Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-loch-ness-monster-0.92 2004 Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness
ScoobyDooPelicula2 Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos Neil Fanning Rolando de Castro
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-monster-of-mexico-52.6 2003 Scooby-Doo y el monstruo de México Frank Welker Antonio Gálvez
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-legend-of-the-vampire--2.28 Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
ScoobyDooPelicula 2002 Scooby-Doo (película) Neil Fanning Rolando de Castro
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-cyber-chase-22.1 2001 Scooby-Doo y la persecución cibernética Scott Innes Antonio Gálvez
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-alien-invaders-6.6 2000 Scooby-Doo y los invasores alien Francisco Colmenero
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-witchs-ghost--65 1999 Scooby-Doo y el fantasma de la bruja
Scooby-doo-scooby-doo-on-zombie-island-94.4 1998 Scooby-Doo en la isla de los zombies
Scooby Doo cachorro 1988-1991 Un cachorro llamado Scooby-Doo Don Messick Benjamín Rivera
Gustavo Toquero
Karim Toquero
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-reluctant-werewolf-3.57 1989 Scooby-Doo y la carrera de los monstruos Francisco Reséndez
Scooby-doo-scooby-doo-and-the-ghoul-school-46.5 1988 Scooby-Doo y la escuela de fantasmas
Scooby-doo-scooby-doo-meets-the-boo-brothers-74.8 1987 Scooby-Doo y los hermanos Boo
Scoobydoo-the 13 ghost of scooby doo 1985 Los 13 fantasmas de Scooby-Doo Francisco Colmenero
Scoobydoo-The-new-Scooby-and-Scrappy-doo-show 1983-1984 El nuevo show de Scooby y Scrappy-Doo
Scoobydoo-Scooby-doo-and-Scrappy-doo 1979-1980 El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo
El show de Scooby-Doo-1i 1976-1977 El show de Scooby-Doo Francisco Reséndez
1978 Jorge Arvizu
Scooby-películas-09-1j 1972-1973 Las nuevas películas de Scooby-Doo
Scooby(1)-18-1b 1969-1970 Scooby-Doo, ¿Dónde estás? Francisco Colmenero
Ismael Larumbe Sr.

Otras apariciones

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
ScoobyMAD 2011-2013 MAD Mikey Day
Frank Welker 		¿?
Francisco Colmenero 		México
Scooby doo 2007 La casa de los dibujos ¿? José Luis Orozco
Scooby-doo yin yang yo 2008 Yin Yang Yo! ¿? Carlos Carvajal Chile
Scooba-doo 2004 Los padrinos mágicos: Cazadores de canales Kevin Michael Richardson Diego Osorio Miami
Scooby Doo LTBA 2003 Looney Tunes: De nuevo en acción Frank Welker Jorge García México
2002 Sabrina, la bruja adolescente Frank Welker Francisco Colmenero México
Scooby-doo-harvey-birdman-attorney-at-law-5.95 2001 Harvey Birdman, abogado Scott Innes Francisco Colmenero México
Scooby-doo johnny bravo 1997 Johnny Bravo Hadley Kay Jorge García México

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.