Año
|
Nombre original
|
Dado en español
|
Estudio de doblaje
|
Dirección de doblaje
|
Doblado en
|
1998
|
Scooby-Doo on Zombie Island
|
Scooby-Doo en la isla de los zombies
|
Suite Sync
|
Genaro Vásquez
|
México
|
1999
|
Scooby-Doo and the Witch's Ghost
|
Scooby-Doo y el fantasma de la bruja
|
Víctor Hugo Aguilar
|
2000
|
Scooby-Doo and the Alien Invaders
|
Scooby-Doo y los invasores alien
|
2001
|
Scooby-Doo and the Cyber Chase
|
Scooby-Doo y la persecución cibernética
|
2003
|
Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire
|
Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
|
Antonio Gálvez
|
2003
|
Scooby-Doo! and the Monster of Mexico
|
Scooby-Doo! y el monstruo de México
|
Víctor Hugo Aguilar
|
2004
|
Scooby-Doo and the Loch Ness Monster
|
Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness
|
2005
|
Aloha, Scooby-Doo!
|
¡Hola, Scooby-Doo!
|
Scooby-Doo! in Where's My Mummy?
|
Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra
|
Antonio Gálvez
|
2006
|
Scooby-Doo! Pirates Ahoy!
|
Scooby-Doo ¡Piratas a la vista!
|
2007
|
Chill Out, Scooby-Doo!
|
Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves
|
2008
|
Scooby-Doo and the Goblin King
|
Scooby-Doo y el rey de los duendes
|
2009
|
Scooby-Doo and the Samurai Sword
|
Scooby-Doo y la espada del samurái
|
2010
|
Scooby-Doo! Abracadabra-Doo
|
¡Abracadabra, Scooby-Doo!
|
Scooby-Doo! Camp Scare
|
Scooby-Doo! Un verano espeluznante
|
2011
|
Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur
|
Scooby-Doo! La leyenda del fantasmasauro
|
2012
|
Scooby-Doo! Music of the Vampire
|
Scooby-Doo! Música de vampiros
|
Big Top Scooby-Doo!
|
Scooby-Doo! Estrella del circo
|
Circe Luna
|
2013
|
Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon
|
Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman
|
Scooby-Doo! Adventures: The Mystery Map
|
Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso
|
Scooby-Doo! Stage Fright
|
Scooby-Doo! Miedo al escenario
|
Carlos Hugo Hidalgo
|
2014
|
Scooby-Doo! WrestleMania Mystery
|
Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre
|
Scooby-Doo! Frankencreepy
|
Scooby-Doo y el Frankenmonstruo
|
Xóchitl Ugarte
|
2015
|
Scooby-Doo! Moon Monster Madness
|
Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar
|
Scooby-Doo! and Kiss: Rock and Roll Mystery
|
Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll
|
2016
|
LEGO Scooby-Doo: Haunted Hollywood
|
LEGO Scooby-Doo: Hollywood embrujado
|
SDI Media de México
|
Carla Castañeda
|
Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon
|
Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz
|
2017
|
Scooby-Doo! Shaggy's Showdown
|
Scooby-Doo! Duelo en el viejo oeste
|
Por confirmar
|
LEGO Scooby-Doo: Blowout Beach Bash
|
LEGO Scooby-Doo: Reventón en la playa
|
Carla Castañeda
|
2018
|
Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold
|
Scooby-Doo! y Batman, el valiente
|
Etcétera Group
|
Andrea González
|
Miami
|
Venezuela
|
SDI Media de México
|
Carla Castañeda
|
México
|
DAT Doblaje Audio Traducción
|
Zaiko Webs
|
Scooby-Doo! and the Gourmet Ghost
|
Scooby-Doo! y el Fantasma Gourmet
|
SDI Media de México
|
Por confirmar
|
México
|
2019
|
Scooby-Doo and the Curse of the 13th Ghost
|
Scooby-Doo! y la maldición del treceavo fantasma
|
Carla Castañeda
|
Scooby-Doo! Return to Zombie Island
|
Scooby-Doo! y el regreso a la isla de los zombies
|
2020
|
Happy Halloween - Scooby-Doo!
|
¡Feliz Halloween, Scooby-Doo!
|
Sysdub
|
Guillermo Rojas
|
2021
|
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob
|
¡Scooby-Doo! La espada y Scooby
|
SDI Media de México
|
Carla Castañeda
|
Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog
|
De la nada: ¡Scooby-Doo! conoce a Coraje, el perro cobarde
|
Iyuno México
|
Leyla Rangel
|
2022
|
Trick or Treat Scooby-Doo!
|
¡Scooby-Doo! Dulce o travesura
|
Por confirmar
|
2023
|
Scooby-Doo! and Krypto, Too!
|
¡Scooby-Doo y Krypto al rescate!
|