Doblaje Wiki
Advertisement

Satanás, también llamado el Diablo, el Demonio, Belcebú, Lucifer, Mefistófeles, Mandinga, el Chamuco o Pazuzú e inicialmente Luzbel, es la entidad en la religión abrahámica que representa el pecado. Según la Biblia, fue un ángel de Dios como todos los del paraíso, el ángel más bello, dicho don lo volvió orgulloso y con otros ángeles que le seguían quiso rebelarse contra Dios, pero no pudo derrotarlo y fue arrojado con los otros al infierno volviéndose su apariencia horripilante. Aparece en forma circunstancial en la Bíblia, pero ha sido objeto histórico tanto en la tradición popular como en el cine y la animación como signo de terror, traición, adversidad y falsedad.

Filmografía

Live Action

Img Año Nombre Título Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Lugar
Lucifer Morningstar.jpg 2016-presente Lucifer Estrella de la Mañana Lucifer Tom Ellis Arturo Mercado Jr. México
2022 Lucifer Estrella de la Mañana The Sandman Gwendoline Christie Por anunciar
2021 Lucifer Génesis Igor Rickli Ulises Maynardo Zavala México
CAOSLucifer.png 2019-2020 Lucifer Estrella de la Mañana
"Señor Oscuro"
El mundo oculto de Sabrina Luke Cook Eduardo Garza México
20201112 152841.png 2020 El Diablo Bob Esponja: Al rescate Danny Trejo Miguel Ángel Ghigliazza México
COIE Lucifer.png 2019 Lucifer Estrella de la Mañana Crisis en tierras infinitas Tom Ellis Arturo Mercado Jr. México
2019 Satanás Yo conocí a Jesús Rez Kabir Andrés Chávez Colombia
Satanás .jpeg 2018-2019 Satanás Jesús Mayana Moura Héctor Estrada México
Satán - Preacher.png 2018 Satán Preacher Jason Douglas Sebastián Fernández Argentina
Satanás-El mesías.PNG 2016 Satanás El mesías Rory Keenan Felipe Waldhorn Chile
Alfredo Gabriel Basurto México
LUDED-Satanas.png 2015 Jesús / Satanás Los últimos días en el desierto Ewan McGregor Christian Strempler México
2014 El Demonio Annabelle Joseph Bishara México
TheBible-Satanás .PNG 2013 Satanás La Biblia Mohamen Mehdi Ouzanni José Luis Orozco México
2013 Lucifer Muerte en Tombstone Mickey Rourke Octavio Rojas México
2009 Sr. Nick El imaginario mundo del Dr. Parnassus Tom Waits René Sagastume Argentina
Mephistopheles GRVF.png 2007 Mephistopheles Ghost Rider: El vengador fantasma Peter Fonda Gabriel Pingarrón México
2006 El Diablo Tenacious D: La llave del destino Dave Grohl Juan Carlos Tinoco México
DF3VozDemonio.png 2006 El Demonio Destino final 3 Tony Todd Miguel Ángel Ghigliazza México
2006 Damien Thorn La profecía Seamus Davey-Fitzpatrick México
Lucifer.jpg 2005 Lucifer Constantine Peter Stormare Alejandro Vargas Lugo México
2004 Satanás Atajo hacia la felicidad Jennifer Love Hewitt Cristina Hernández México
Satanas lpdec.png 2004 Satanás La Pasión de Cristo Rosalinda Celentano Alan Prieto México
2004 El Diablo El exorcista: El comienzo Rupert Degas México
2001 Walter Downs Pecado original Thomas Jane Enrique Mederos México
2000 El Demonio El auto de la compadecida Luís Melo Gerardo Vásquez México
2000 Satanás El señor de los milagros William Hootkins Martín Soto México
El diablo - El hijo del diablo.jpg 2000 Diablo El hijo del diablo Harvey Keitel Gabriel Pingarrón México
Lucifer - El hijo del diablo.jpg Lucifer Rodney Dangerfield Armando Réndiz
2000 El Diablo Al diablo con el diablo Elizabeth Hurley Patricia Mainou México
Satanas-1.PNG 1999 Satanás Jesús Jeroen Krabbé Joaquín López México
Isidro Olace Estados Unidos
Los Ángeles
Satan DiaFinal.jpeg 1999 Satanás El día final Gabriel Byrne Carlos Becerril México
Arturo Mercado
1998 Satán Trabajo sucio Adam Sandler México
1998 Mefisto El fantasma de la ópera Tibor Nemes México
1997 Malebolgia Spawn Frank Welker México
1995 El Demonio La salida final Gary Carter Rolando Felizola Estados Unidos
Miami
1995 Lucifer The Prophecy Viggo Mortensen México
1991 El Diablo Switch: Pasaporte al cielo Bruce Payne Pablo Gorozpe México
1990 Pazuzu El Exorcista III Colleen Dewhurst México
TLTOC-SatanLeon.png 1988 Satanás La última tentación de Cristo Harvey Keitel (voz) Enrique Mederos
(Ilusión de Leon)
México
TLTOC-SatanVibora.png Barbara Hershey (voz) Azucena Rodríguez
(Ilusión de Vibora)
TLTOC-Satan.png Leo Marks (voz) Rolando de Castro Sr.
(Pilar de Llamas)
1987 Louis Cyphre Angel Heart Robert De Niro Jorge Santos México
Ismael Larumbe
1985-1987 Diablo Camino al cielo Michael Berryman México
El conflicto final - Damian Thorn.gif 1981 Damien Thorn La profecía III Sam Neill Jorge Roig Estados Unidos
Los Ángeles
1979 Satanás La vida pública de Jesús Jorge Roig
(doblaje original)
México
Miguel Ángel Ghigliazza
(redoblaje)
La profecia II - Damien Thorn.gif 1978 Damien Thorn Damien: La profecía II Jonathan Scott-Taylor Juan Antonio Edwards
La profecía(1976)-2v.jpg 1976 Damien Thorn La profecía Harvey Stephens Nilda Martínez Puerto Rico
El exorcista-1973-1b2.jpg El exorcista-1973-1b13.jpg El exorcista-1973-1b8.jpg 1973 Pazuzu El exorcista Mercedes McCambridge Carlos Becerril
Blas García
Enrique Pontón
México
Miguel Angel Ghigliazza
Emilio Guerrero/
Maynardo Zavala
(redoblaje)
Víctor Hugo Aguilar/
Irwin Daayán /
Humberto Solórzano
(versión extendida)
1966 La serpiente La Biblia... En el principio Flavio Bennati México
1961 Satanás Rey de reyes Ray Milland Ciro Calderón México
1959 El hombre que aulla La dimensión desconocida (1959) Robin Hughes César Izaguirre México
TwilightZoneT4Ep9SrSmith.png Sr. Smith Burgess Meredith Vicente Vazquez

Animación / Videojuegos

Imagen Año Nombre Título Actor original Actor de doblaje Lugar
Preview 101 LF 0.jpg SatanasSL3D.png SerpienteSL3D.png 2011-presente Lucifer /
Satán /
Serpiente
Super Libro 3D Paul Dobson Alexander Otaola Estados Unidos
Miami
¿?
Jorge Luis García
Diablo II Resurrected Diablo.png 2021 Al'Diabolos Diablo II: Resurrected Bill Roper René Sagastume Argentina
Diablo II Resurrected Dark Wonderer.png Aidan, el Errante Oscuro James Harper
Diablo II Resurrected Mephisto.png Dul'Mephistos Paul Eiding Carlos Celestre
La Serpiente (ROR).jpg 2021 La Serpiente Record of Ragnarok ¿? Óscar Flores México
2021 El Diablo Cuentos lúgubres del reino de Grimm Adam Lambert Héctor Moreno México
2021 Lucifer The Sandman (audiodrama) Michael Sheen Carlo Vázquez México
Asmodeus.png 2019 Asmodeus (Des)encanto Phil LaMarr Jesse Conde México
SatánSP.jpg 1998-2018 Satanás South Park Trey Parker Tomás Doval Estados Unidos
Miami
Rolando Felizola
Manolo Coego
Jonathan Ramírez
Orlando Noguera
Eduardo Wasveiler
¿?
2018 Satanás Paradise PD ¿? Randolfo Barrionuevo Argentina
2017 Mefistófeles Call of Duty: Infinite Warfare (Retribution) Fred Tatasciore México
HOTSDiablo.png 2015-2018 Al'Diabolos Heroes of the Storm J.B. Blanc Marcelo Armand Argentina
HOTSMephisto.png Dul'Mephistos Paul Eiding Carlos Celestre
Diablo 3 Diablo Prime Evil Portrait.png 2012-2017 Al'Diabolos (Mal Supremo) Diablo III J.B. Blanc Juan Carlos Tinoco México
Diablo 3 Mefisto Portrait.png Dul'Mephistos ¿? René Sagastume Argentina
DiabloCuentosPeli.PNG 2013 El Diablo Cuentos espantosos: La película Isaac Bardavid Luis Curvelo Venezuela
DiabloCE.png 2013-2016 Cuentos espantosos (Para niños caprichosos) Sergio Pinto Venezuela
2010 Satanás Padre de familia John Viener Julián Lavat México
Satan-neighbors-from-hell-90.5.jpg 2010 Satán Vecinos infernales Steve Coogan Diego Brizzi Argentina
Lucifer-dantes-inferno-an-animated-epic-42.4.jpg Lucifer Dante's Inferno: An Animated Epic Steve Blum Guido D'Albo
2006 Satanás Pollo Robot Seth Green Julián Lavat México
Satanás SPP.jpg 1999 Satanás South Park: Bigger, Longer & Uncut Trey Parker Miguel Ángel Ghigliazza (Warner Bros.) México
Rubén Moya (Paramount Pictures)
Los simpson episodio 10 temporada 2.png 1991-2005 El Diablo Los Simpson Harry Shearer Tito Reséndiz (ep. 23) México
Diablo Flanders Hank Azaria Agustín Sauret (ep. 86)
Serpiente Alfonso Mellado (ep. 221, 249)
Los simpson 12 1 satanas.png El Diablo
¿? Tito Reséndiz (ep. 248)
Devil-0.png Hank Azaria Juan Carlos Tinoco (ep. 489)
Devil.png 2006 Diablo El extraño mundo de Jack Gregory Proops Rodolfo Serralde México
SATAN - Animaniacs.jpg 1993 Satán Animanía Ron Perlman Framk Maneiro Venezuela
CDZP4Lucifer.png 1989 Lucifer Los Caballeros del Zodiaco contra Lucifer Masane Tsukayama José Lavat México
El diablo edm.png 1985-1986 El Diablo El duende mágico Álvaro Tarcicio (un ep.) México
SatanPelicula2.JPG 1981 Satán Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny Frank Nelson Francisco Colmenero (original)
Miguel Ángel Ghigliazza (redoblaje)
México
Dracula-anime-1980-1i.jpg 1980 Satán Drácula (anime) Hidekatsu Shibata Rubén Moya México
3 reyes magos (1976)-1q.jpg 1976 Príncipe Olbaid Los 3 reyes magos Guillermo Portillo Acosta México
Satanás (Satan's Waitin').jpg 1950 Héctor Looney Tunes (1950-1954) Mel Blanc Rubens Medel México
1943 Hellhound Tom y Jerry (cortos) Billy Bletcher Alejandro Abdalah Estados Unidos
Los Ángeles

Véase también

Advertisement