Santa Paws: En busca de Santa Claus

Santa Paws: En busca de Santa Claus
Título original	The Search for Santa Paws
Estudio de doblaje	Taller Acústico S.C.
Dirección de doblaje	Ricardo Tejedo
Traducción	Katya Ojeda
Letrista	Gaby Cárdenas
Dirección musical	Gaby Cárdenas Juan Ignacio Corpus
Ingeniero de grabación	Luis Cortés
Edición de diálogos	Carlos Castro Sánchez
Estudio de edición	Diseño en Audio (DNA)
Estudio de mezcla	Producciones Grande
Director Creativo	Raúl Aldana
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2010

Santa Paws: En busca de Santa Claus es una película estadounidense, secuela de Santa Buddies: Buscando las Huellas de Santa.

Sinopsis En la tradicion de las mejores historia navideñas de Disney, llega esta calida pelicula acerca del autoridad de recular y el fehaciente significado de la navidad. Descubre como comenzo la legen recularia amistad sobre Santa Claus y Santa Paws en la inspiradora nueva pelicula Santa Paws: En busca de Santa Claus. Cuando Santa y su flamante amigo Paws descubren que las niñas y los niños del esfera han perdido el espiritu de la epoca, juntos viajan a la ciudad de Nueva York. Pero cuando el Sr. Claus pierde la memoria, Paws, una dispensador huerfana advertencia uinn, suflamante amiga Will y un flamante equipo de maravillosos perritos parlantes, deberan demostrar a todo el esfera cual es el fehaciente significado de la Navidad. Esta temporada, Disney te invita a conocer al mejor amigo de Santa en un clasico instantaneo de Navidad repleto de diversion, aventura y un mensaje impere recularo que seguramente deleitara a toda la familia.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Santa Paws	Mitchel Musso	José Antonio Toledano Ayala
Santa Claus	Richard Riehle	Francisco Colmenero
Quinn	Kaitlyn Maher	Sara Paula Gómez Árias
Willamina	Madison Pettis	Melissa Gedeón
James Huckle	John Ducey	Armando Coria
Kate Huckle	Bonnie Somerville	Carola Vázquez
Srta. Stout	Wendi McLendon-Covey	Sarah Souza
Gus	Chris Coppola	Raymundo Armijo
Eli "El duende"	Danny Woodburn	Héctor Lee Vargas
Eddy "El perro duende"	Richard Kind	Pepe Toño Macías
Sra. Claus	Patrika Darbo	Vicky Córdova

Voces adicionales

• Adolfo Ceballos F.
• Alan García
• Andonni Sánchez
• Andrea Arruti
• Arturo Barbosa
• Blas García
• Carlos Águila
• Carlos Malanche
• César Filio
• Daniel del Roble
• David Bueno
• Dinorah Aguire
• Edson Matus
• Erick Salinas
• Fabricio Solís
• Gabriel Basurto
• Gaby Cárdenas
• Gisella Ramírez
• Graciela Malanche Vitaly
• Guillermo Aponte
• Habib Antonio
• Herman López
• Jessica Giesemann
• José Luis Miranda
• Karina Pástor
• Luis Alfonso Mendoza Soberano
• Luna Arjona
• Magdalena Tenorio Fuentes
• Maggie Vera
• Mariana Ortiz
• Martha Molinar
• Guillermo Aponte
• Ofelia Guzmán
• Germán Lobos Mendoza
• Pau García Casillas
• Raúl Carballeda
• Raymundo Armijo
• Roberto Carrillo
• Samanta Sanchéz Pérez
• Sebastián Lupercio
• Sonia Casillas
• Tania Pastor
• Ulises Maynardo Zavala

Canciones

• "A trabajar"

Interpretado por: Héctor Lee / José Antonio Macías / David Bueno / Luis Alfonso Mendoza, Sarah Gómez

• "Quien me va a cantar a mi"

Interpretado por: Sarah Gómez

• "Yo tengo fé y confianza"

Interpretado por: Andrea Arruti / Karina Pastor / José Antonio Toledano / Leyla Rangel / Melissa Gedeón / Tania Pastor / Sarah Gómez

• "Yo tengo fé y confianza (reprise)"

Interpretado por: José Antonio Toledano y Melissa Gedeón

Véase también

• Buddy superestrella
• Buddy 2: el perro futbolista
• Buddy 3: en la copa mundial
• Buddy 4: el bateador de oro
• Buddy 5: golpea de nuevo
• Snow Buddies: Cachorros en la nieve
• Space Buddies: cachorros en el espacio