Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Santa Claus llega a la ciudad es una película navideña estadounidense de 1970 realizada por animación stop motion o animación de plastilina, dirigida por Jules Bass y Arthur Rankin Jr.

Sinopsis

Un simpático cartero, narra a otros niños e incluso a algunos animales la historia de Kris Kringle el hombre que se convertiría en Santa Claus . Este animado sigue siendo uno de los grandes clásicos navideños y aún continúa siendo parte de la nostalgia de muchas generaciones.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Doblaje original Redoblaje
Cartero Narrador / Cartero Fred Astaire Eduardo Arozamena Martín Soto
Kris Kringle Santa Claus / Kris Kringle Mickey Rooney Manuel de la Llata Jesús Barrero
Santa Claus is coming to town Eduardo Arozamena Arturo Mercado
Sr Invierno Terrible Invierno Keenan Wynn Guillermo Romano Cesar Arias
Burgermeinster Meinsterburger Burgermeinster Meinsterburger Paul Frees Eduardo Alcaraz Carlos Magaña
Tante Kringle Tante Kringle Joan Gardner Eugenia Avendaño Carmen Donna-Dío
Jessica Claus Jessica / Sra. Claus Robie Lester Maru Guzmán Rocío Garcel
Gribsy Grimsby Paul Frees Humberto Valdepeña Salvador Delgado
Dingle Kringle Dingle Kringle
Wingle Kringle Wingle Kringle José Luis Castañeda
Tingle Kringle Tingle Kringle Yamil Atala
Bingle Kringle Bingle Kringle Eduardo Tejedo
Single Kringle Single Kringle Yamil Atala
Topper SCICTT Topper
Doctor SCICTT Doctor José Luis Castañeda
Boy SCICTT Niño Gary White Rossy Aguirre
Girl SCICTT Niña Andrea Sacino Cristina Hernández
Seal SCICTT Foca Paul Frees
Soldier SCICTT Soldado Eduardo Borja
Horse SCICTT Caballo
Little Girl SCICTT Niña Pequeña Dina Lynn Karla Falcón
Angry Man SCICTT Hombre Enojado Paul Frees Jesús Colín
Angry Woman SCICTT Mujer Enojada Joan Gardner Ruth Toscano
Scrooge Like Man SCICTT Hombre similar a Scrooge Paul Frees Jesús Colín
Business Store Clerk SCICTT Vendedora Joan Gardner Gloria Rocha
CEO Businessman SCICTT Empresario Paul Frees Eduardo Borja
Newsreel Announcer SCICTT Anunciador de Noticias Martín Soto
Santa viene a la ciudad-intro Narrador inicial N/A Guillermo Romo Salvador Delgado

Voces adicionales[]

Doblaje original

Redoblaje

Muestra multimedia[]

Edición en video[]

Logo Empresa Categoría Formato Región Versión de doblaje Calidad de audio País
Uphe logo 2021 Universal Pictures
Home Entertainment
Especiales para TV Bluray fontlogo 3 A Redoblaje Logo de dts™ Digital Surround 2.0 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Cadena Canal País
Telecentro 6 Costa Rica

Curiosidades[]

  • Como las otras películas de Rankin/Bass, las canciones no son dobladas.

Véase también[]

Advertisement