Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Santa Cláusula es una película de 1994 dirigida por John Pasquin y protagonizada por Tim Allen (tetralogía de Toy Story).

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
TSC Scott Calvin Scott Calvin / Santa Claus Tim Allen José Luis Orozco
TSC Scott Santa
TSC Charlie Calvin Charlie Calvin Eric Lloyd Raúl Castellanos Vera
TSC Laura Miller Laura Miller Wendy Crewson María Eugenia Guzmán de Alba
TSC Neil Miller Dr. Neil Miller Judge Reinhold Pedro D'Aguillón Jr.
TSC Judy Judy Paige Tamada Karla Paola Falcón Castrejón
TSC Bernard Bernard David Krumholtz Arturo Mercado Jr.
TSC Sr. Whittle Sr. Whittle Peter Boyle Raúl de la Fuente
TSC Maestra Daniels Maestra Daniels Mary Gross Yolanda Vidal
TSC Susan Perry Susan Perry Judith Scott Nancy MacKenzie
TSC Detective Nunzio Detective Nunzio Larry Brandenburg Blas García
TSC Dr. Pete Novos Dr. Pete Novos Steve Vinovich Arturo Mercado Chacón
TSC Juez G. Whelan Juez G. Whelan Ron Hartmann Esteban Siller
TSC Directora Compton Directora Compton Joyce Guy Rebeca Manríquez
TSC Sarah Sarah Melissa King Carla Castañeda [1]
TSC Jefe del escuadrón de duendes Líder del Escuadrón de Duendes Kenny Vadas Enzo Fortuny
TSC Quintin Quintin Nic Knight Kalimba Marichal Ibar
TSC Policía Sargento Gordon Masten Carlos del Campo
TSC Policía en arresto Policía en arresto Michael Caruana
TSC Oficial Malone Oficial Malone Scott Wickware Arturo Mercado Chacón
TSC Santa original Santa original John Pasquin Francisco Colmenero
TSC Mesera Mesera Jayne Eastwood Diana Santos
TSC Ejecutivo Ejecutivo Jesse Collins Marcos Patiño
TSC Cartero Cartero Dennis O'Connor Guillermo Sauceda
TSC Niña en banca junto a Santa Niña en banca junto a Santa Tabitha Lupien Karla Paola Falcón Castrejón
TSC Niña defensora de Santa Niños defensores de Santa Micha Jackson María Fernanda Morales
TSC Niño defensor de Santa Cody Jones Enzo Fortuny
TSC Títere Títere Ernesto Lezama
TSC Título Voz en radio Guillermo Sauceda

Voces adicionales[]

Reparto (avances)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
TSC Scott Calvin Scott Calvin / Santa Claus Tim Allen Martín Soto
TSC Scott Santa

Créditos[]

CRÉDITOSSANTACLAUSULA
Créditos de doblaje vía Netflix.

Curiosidades[]

  • Esta fue una de las primeras actuaciones en el doblaje de Carla Castañeda cuando era niña.

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Contenido Región País
Video Rodven
Venevista Video Logo
VHS 1 videocasette NTSC Venezuela Venezuela

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
20 de diciembre de 1998 HBO Latin America Group HBO Olé 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
10 de junio de 2017 Cinemax 06:00 am
24 de diciembre de 2004 Disney and ESPN Media Networks Disney Channel 08:00 pm
25 de diciembre de 2010 Disney XD 05:00 pm
5 de abril de 2014 Turner TNT 07:15 am
25 de diciembre de 2014 TBS 01:20 pm
23 de diciembre de 2015 TCM 08:00 pm
20 de diciembre de 1998 Caracol Televisión 5/10 09:30 pm Colombia Colombia
18 de diciembre de 2005 RCN 4/8 10:00 am
19 de diciembre de 1999 Medcom Telemetro 07:00 pm Panamá Panamá
22 de diciembre de 2001 TV Azteca Azteca 7 08:00 pm México México
18 de diciembre de 2011 Azteca Trece 08:45 am
24 de diciembre de 2003 Teletica 7 01:30 pm Costa Rica Costa Rica
18 de diciembre de 2005 Frecuencia Latina 2 07:30 pm Perú Perú
23 de diciembre de 2007 Telecorporación Salvadoreña 6 07:00 pm El Salvador El Salvador
25 de diciembre de 2009 Teleamazonas 4 Ecuador Ecuador
24 de diciembre de 2016 TC Televisión 10 10:00 pm
24 de diciembre de 2013 TVN 7 05:00 pm Chile Chile
Canal 13
25 de diciembre de 2018 Bethia MEGA 11:15 am
25 de diciembre de 2023 UNITELLogo2019 CADENA A LOGO 20323 07:30 am Bolivia Bolivia
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
Artear El Trece Argentina Argentina

Véase también[]

Advertisement