Cambios: Sansón y Dalila (1996)

Revisión actual - 03:32 15 abr 2024

Sansón y Dalilah (Samson and Delilah), es una película de 1996, dividida en dos partes, basada en el relato bíblico ubicado en el libro de los Jueces.

Sinopsis

Sansón, hijo de Manoa y Mara, es enviado por Dios para liberar al pueblo israelí de los Filisteos. Al habérsele otorgado un enorme poder físico, Sansón está a la espera de una señal de Dios para cumplir su palabra. Tras una riña callejera con unos filisteos, la voz se corre rápidamente de que en el reino habita el hombre más fuerte del mundo. El rey filisteo Hanun urde un plan para deshacerse del fuerte Sansón: llama a la bella y seductora Dalila.

Reparto

El doblaje al español latino fue realizado en Colombia, y el elenco de actores que interpretan el doblaje son:

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sansón	Eric Thal	Rafael Gómez
Dalila	Elizabeth Hurley	Nancy Cardozo
Re Hamun	Michael Gambon	Antonio Puentes
General Tariq	Dennis Hopper	Hermes Camelo
Mara	Diana Rigg	Adriana González
Manoah	Paul Freeman	Raúl Gutiérrez
Príncipe Sidqa	Ben Becker	John Grey
Ira	Daniel Massey	Carlos Camargo
Amrok	Alessandro Gassman	Omar Barrera
Rani	Debora Caprioglio	Nancy Cortés
Narrador	Neil Robinson	Raúl Gutiérrez

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	País
2004		9	Chile

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |pais = {{Bandera|Colombia}}  Colombia
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|año = 1994
+|año = 1996
-|estudio_doblaje = }}
+|estudio_doblaje =
+|episodios = 2
+}}
-'''''Sansón y Dalilah (Samson and Delilah)''''', es una película de 1996, dividida en dos partes, basada en el relato biblico ubicado en el libro de los Jueces.
+'''''Sansón y Dalilah (Samson and Delilah)''''', es una película de 1996, dividida en dos partes, basada en el relato bíblico ubicado en el libro de los Jueces.
 {{Sinopsis|Sansón, hijo de Manoa y Mara, es enviado por Dios para liberar al pueblo israelí de los Filisteos. Al habérsele otorgado un enorme poder físico, Sansón está a la espera de una señal de Dios para cumplir su palabra. Tras una riña callejera con unos filisteos, la voz se corre rápidamente de que en el reino habita el hombre más fuerte del mundo. El rey filisteo Hanun urde un plan para deshacerse del fuerte Sansón: llama a la bella y seductora Dalila.}}
 == Reparto ==
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 |[[Antonio Puentes]]
 |-
-|Generale Tariq
+|General Tariq
 |[[Dennis Hopper]]
 |[[Hermes Camelo]]
@@ Línea 44: / Línea 44: @@
 |Mara
 |[[Diana Rigg]]
+|[[Adriana González]]
-|¿?
 |-
+|Manoah
-|Principe Sidqa
+|[[Paul Freeman]]
+|[[Raúl Gutiérrez]]
+|-
+|Príncipe Sidqa
 |[[Ben Becker]]
 |[[John Grey]]
@@ Línea 52: / Línea 56: @@
 |Ira
 |[[Daniel Massey]]
+|[[Carlos Camargo]]
-|¿?
 |-
 |Amrok
@@ Línea 60: / Línea 64: @@
 |Rani
 |[[Debora Caprioglio]]
+|[[Nancy Cortés]]
-|¿?
+|-
+|Narrador
+|Neil Robinson
+|[[Raúl Gutiérrez]]
 |}
 == Voces adicionales ==
-*
+* [[Óscar Fernando Gómez]]
-== Dato: ==
+* [[Raúl Gutiérrez]]
+* [[Sigifredo Vega]]
+==Transmisión==
+{| width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+! width="50" |Cadena
+! width="50" |Canal
+! colspan="2" | País
+|-
+|2004
+|[[Archivo:Logo de Megavisión (2001).png|60px]]
+|9
+|Chile
+|{{Bandera|Chile}}
+|}
+== Dato:==
 *
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje colombiano]]
 [[Categoría:Películas Cristianas]]
+[[Categoría:Miniseries]]
+[[Categoría:Películas de 1990s]]
+[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
+[[Categoría:Series y documentales cristianos]]
+[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+[[Categoría:Películas bíblicas]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 8]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Mega]]

Doblaje Wiki

Cambios: Sansón y Dalila (1996)

Revisión actual - 03:32 15 abr 2024

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Transmisión

Dato: